O Que é TEXT PRODUCED em Português

• texto produzido
• texto elaborado

Exemplos de uso de Text produced em Inglês e suas traduções para o Português

After reflecting on the text produced, L left to rewrite it.
Depois de refletir sobre o texto produzido, L partiu para a reescritura.

The text produced by Erasmus was called the Textus Receptus or the Received Text..
O texto produzido por Erasmo foi chamado Textus Receptus ou Texto Recebido.

In the acceptability approach, the text produced satisfies the criteria of maximum readability.
Na abordagem da aceitabilidade o texto produzido responde ao critério da máxima legibilidade.

The text produced within the scope of CGEN shows remarkable differences from the Provisional Measure, such as.
O texto elaborado no âmbito do CGEN apresenta diferenças significativas em relação à MP, por exemplo.

Derrida follows the movement of Freud in the scene of the writing and of the text produced in this scene.
Derrida, 1967a, p. 225 Derrida segue o movimento de Freud na cena da escritura e do texto produzido nessa cena.

Articles and text produced by Greenpeace is free for personal or educational use.
Artigos e texto produzidos pela Greenpeace são livres para utilização pessoal ou educacional.

In conclusion, Mr President, ladies and gentlemen, Mr De Gucht tells me he is moderately satisfied with the text produced by the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights.
Em suma, Senhor Presidente, caros colegas, o deputado De Gucht não está totalmente satisfeito com o texto elaborado pela Comissão dos Assuntos Jurídicos e dos Direitos dos Cidadãos.

Articles and text produced by Greenpeace Canada are free for personal or educational use.
Artigos e textos produzidos pelo Greenpeace Brasil são gratuitos para uso pessoal ou educacional.

The discussions, proposals and deliberations were carried out from the Reference Document, a text produced by the National Organizing Committee of the CONAE, organized into six themes.
As discussões, proposições e deliberações se deram a partir do Documento-Referência, texto produzido pela Comissão Organizadora Nacional da CONAE, organizado em seis eixos temáticos.

The text produced by the discussion groups was recorded on tape and video, taking about one hour.
O texto produzido pelos grupos de discussão foi gravado em áudio e vídeo, com duração de, aproximadamente, 1 hora.

I believe that these elements should be as clear as possible, and they should definitely be more prominent than they are in the text produced by the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Creio que estes elementos devem ser tão claros quanto possível e ser, definitivamente, mais proeminentes do que são no texto apresentado pela Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários.

Thus, we can conclude that the text produced by J fulfilled its social function and that J was able to materialize her discursive intention when producing the synopsis.
Assim, podemos concluir que o texto produzido por J cumpriu sua função social e que J conseguiu materializar sua intenção discursiva ao produzir a sinopse.

Particularly in Brazil, as has been observed in many inventories of school materials existing in the classes of primary education in the 19 century, the presence of the text produced by Benjamin Franklin is very frequent.
Particularmente no Brasil, como se tem observado em inúmeros inventários de materiais escolares existentes nas aulas de ensino primário no século 19, a presença do texto elaborado por Benjamin Franklin é muito freqüente.

As such his text produced a vision of history in which for example the 1930s were virtually absent from anti-semitism, and non-Jewish Germans were completely willing to help Jews.
Assim seu texto produziu uma visão da história na qual, por exemplo, os anos 1930 estavam virtualmente ausentes do antissemitismo, e os alemães não-judeus estavam completamente dispostos a ajudar os judeus.

Information extracted from primary source document analysis and text produced by participants in questionnaire responses was considered useful for further analysis.
Considera-se que os materiais extraídos da análise documental de fontes primárias e os textos produzidos pelos participantes em respostas aos questionamentos constituiriam depoimentos possíveis de serem analisados pelo referencial proposto.

Thus, the text produced is based on bibliographic material from the most golden period of this theological current, precisely the 1970s and 1980s, when its main contributions and insights are offered to the cultural heritage of theology.
Para tanto, o texto produzido se baseia em material bibliográfica do período mais áureo desta corrente teológica, precisamente as décadas de 1970 e 1980, quando suas principais contribuições e intuições são oferecidas ao patrimônio cultural da teologia.

Having to manipulate mental material produced by elaboration of the prototext to make a cohesive text of it, in the adequacy approach the text produced satisfies criteria of maximum prototext description.
Tendo que lidar com um material psíquico fruto da interpretação do prototexto para reproduzi-lo em um texto coerente, pela abordagem da adequação, o texto produzido responde a critérios de máxima descrição do prototexto.

At the same time, the text produced by the Convention is still under massive attack, even though it is due to be adopted at the end of the Irish Presidency, which is only a matter of a few weeks away.
Ao mesmo tempo, o texto produzido pela Convenção está ainda a ser sujeito a um ataque maciço, embora seja esperada a sua aprovação no final da Presidência irlandesa, o que será daqui a apenas algumas semanas.

Starting from this assumption, this academic paperwork aims to identify and analyze the representations of the teaching of writing skills, configured in a text produced by a fundamental education teacher, after being part of a process of teaching formation.
Partindo-se dessa premissa, esse trabalho visa a identificar e analisar as representações do ensino da escrita, configuradas em um texto produzido por uma professora do ensino fundamental i, após um percurso de formação continuada.

After these procedures, the text produced by the narratives was submitted to repeated readings in order to identify the most significant points, both convergent and divergent, regarding the guiding questions.
Após esses procedimentos, o texto gerado pelas narrativas foi submetido a repetidas leituras, com vistas a identificar os pontos mais significativos, convergentes e divergentes, relacionados às questões norteadoras.

We should therefore encourage the Italian Presidency to maintain its present course and to stick as closely as possible to the text produced by the Convention, because that text represents a balance that would be hard to replicate.
Por essa razão, deveremos encorajar a Presidência italiana a manter a sua orientação actual e a ater-se o mais possível ao texto que resulte da Convenção, uma vez que esse texto representa um equilíbrio que seria difícil de conseguir novamente.

The main debates during this encounter focused on a text produced by Cebes and by researchers at the Institute of Social Medicine Instituto de Medicina Social, IMS of Universidade do Estado do Rio de Janeiro, which sought to produce a synthesis of the main demands of the health movement.
As principais discussões ocorridas nesse encontro tomaram como base um texto produzido pelo Cebes e por pesquisadores do Instituto de Medicina Social da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, que buscava sintetizar as principais reivindicações do movimento sanitário.

But if the assumption of a broad hermeneutic of“those” in Section V§ 2 in the Law of Access to Information is reasonable, there would be responsibilities in the dissemination of identifiable personal information. It is necessary that the text produced not be an undue use of personal information.
Mas se a hipótese de uma hermenêutica ampliada do“aquele” da Seção V,§ 2°, da Lei de Acesso à Informação for razoável, haverá responsabilidades na disseminação de informações pessoais identificáveis: é preciso que o texto produzido pela informação pessoal não seja indevido.

We have worked together to produce a logical development of the already obsolete draft text produced by the Commission and to enhance it with some genuinely innovative elements, such as the Review Adviser for complaints.
Trabalhámos em conjunto para dar um desenvolvimento lógico ao já obsoleto projecto de texto produzido pela Comissão e para o melhorar com alguns elementos genuinamente inovadores, tais como o consultor-revisor que se debruçará sobre as queixas.

It restricts because it considers assigning a score as the single purpose of this production, without considering the process of writing and rewriting although some teachers claim to practice the activity of rewriting, the interlocution and the subsequent circulation of the text produced by the student.
Restringe ao se considerar a atribuição de uma nota como o único fim dessa produção, sem levar em conta o processo de escrita e reescrita ainda que alguns professores afirmem colocar em prática a atividade de reescrita, de interlocução e a etapa posterior de fazer circular o texto produzido pelo aluno.

The goal is to fix essays by digital means that(1) identifies the problems of the text produced by the editor,(2) provides instructions to correct the problem identified,(3) proposing new fixes for retextualization and(4) using the indicated deviations as guiding lessons in grammar.
Objetiva-se a correção de redações por meio digital que(1) identifica os problemas do texto produzido pelo redator,(2) fornece instruções para correção do problema apontado,(3) propõe retextualização para nova correção e(4) utiliza os desvios apontados como orientadores das aulas de gramática.

The teaching module, comprising a total of 20 class hours, consists of a set of expository-dialogued classes, practical classes, exercises, starting from elementary exercises to university entrance exams questions, exercises associated with video watching, tasks correction with the projection of wrong answers based on peer instruction and a text produced especially for the educational product, constituting this set the educational product for a master degree program.
O módulo didático, perfazendo um total de 20 horas aula, é composto por um conjunto de aulas expositivo-dialogadas, aulas práticas, listas de exercícios, que partem de exercícios elementares até exercícios de concursos de vestibular, exercícios associados à visualização de vídeos, correção de atividades com a projeção de respostas erradas inspiradas no peer instruction e um texto produzido especialmente para o produto educacional, constituindo se es.

In the text produced by the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, I have put forward the view that Turkey's democratic development, especially when it comes to the protection of ethnic and religious minorities, must be a prerequisite of increased financial pre-accession aid from the EU.
No texto elaborado pela Comissão dos Assuntos Externos, dos Direitos do Homem, da Segurança Comum e da Política de Defesa, manifestei o ponto de vista segundo o qual o desenvolvimento democrático da Turquia, em especial no que toca à protecção das minorias étnicas e religiosas, deve ser condição prévia de um reforço da ajuda financeira de pré-adesão da União Europeia.

Therefore, given the requirements of a text produced to circulate in a setting of social movements such as the academic community and even the community in general, it happens to be possible for the student to plan his/her text production, its content and its language, the making and remaking of this text, since he/she writes motivated by the belief that there will be someone to interact with him/her about what he/she writes.
Por conseguinte, dadas as exigências de um texto produzido para um espaço de circulação social como a comunidade acadêmica e até a comunidade em geral, cria se a possibilidade do aluno fazer um planejamento da produção de seu texto, do seu conteúdo e do uso de sua linguagem, de fazer e refazer esse texto, já que escreve motivado pela crença de que terá alguém para interagir com ele sobre aquilo que escreve.

The texts produced in each case were quite different.
Os textos produzidos em cada projeto eram muito distintos.