O Que é TEXT SNIPPETS em Português

• fragmentos de texto
• trechos de texto
• excertos de texto

Exemplos de uso de Text snippets em Inglês e suas traduções para o Português

Text snippets.
Excertos de texto.

Creating text snippets.
Criar excertos de texto.

Text snippets Easily save and reuse text snippets.
Guarde e reutilize facilmente fragmentos de texto.

Configurable Text Snippets.
Excertos de Texto ConfiguráveisGenericName.

You can also edit text snippets to translate the whole system to a language of your choice.
Você também pode editar trechos de texto para traduzir todo o sistema para o idioma de sua escolha.

Easily save and reuse text snippets.
Guarde e reutilize facilmente fragmentos de texto.

Click on the Text snippets icon in the Compose editor.
Clique no ícone de Fragmentos de texto no Editor de composição.

You can save any text you want(plain text, no html code) as text snippets.
Pode guardar qualquer texto que pretenda(texto simples, não código html) como fragmentos de texto.

Setting Up the Text Snippets Tool.
Configurar a Ferramenta de Excertos de Texto.

Text snippets can be anything from a short phrase(like Best Regards) to an entire paragraph.
Os Fragmentos de texto podem ser tudo desde uma frase curta(como Melhores Cumprimentos) a um parágrafo inteiro.

Of Deligny, the exhibition also features magazines with reproductions of drawings and text snippets.
De Deligny, a exposição apresenta ainda revistas com reproduções de desenhos e trechos de textos.

SendBlaster 3 includes a new feature called Text snippets that will save you a lot time each time you create a new message.
O SendBlaster 3 inclui uma nova funcionalidade designada Fragmentos de texto que lhe poupará muito tempo sempre que criar uma nova mensagem.

Have you been searching a long time for a way to store all your text snippets and thoughts?
Você já foi à procura de um longo tempo para uma maneira de armazenar todos os seus trechos de texto e pensamentos?

He then prints out quality color images and text snippets to make posters, or creates a multimedia PowerPoint presentation- including sound files.
Ele, em seguida, imprime imagens a cores de qualidade e trechos de texto para fazer cartazes, ou cria uma apresentação do PowerPoint multimídia- incluindo arquivos de som.

Simply consider which texts you use frequently for your emails and save them as Text snippets.
Basta ponderar quais os textos que utiliza frequentemente nos seus e-mails e guardá-los como Fragmentos de texto.

In fact, with Text snippets you can save portions of texts that you usually insert in your emails and reuse them without having to type them all over again.
Com efeito, com os Fragmentos de texto pode guardar partes de textos que insere normalmente nos seus e-mails e reutilizá-las sem ter que as digitar novamente na íntegra.

PhraseExpress eliminates repetitive typing and manages frequently used text snippets in customizable categories.
O PhraseExpress elimina a digitação repetitiva e gerencia fragmentos de texto usados com freqüência em categorias personalizáveis.

By means of example- and experience-based learning, reading, interpretation, and writing skills as regards the production of scientific texts can be developed through practice, facilitated by the use of reusable text snippets.
Por meio da aprendizagem baseada em exemplos e em experiência, as habilidades de leitura, interpretação e redação de textos científicos podem ser desenvolvidas por intermédio da prática, facilitada por meio de exemplos de trechos de texto reutilizáveis.

PhraseExpress eliminates repetitive typing and manages frequently used text snippets in customizable categories.
PhraseExpress elimina a digitação repetitiva e administra frequentemente utilizados fragmentos de texto em categorias personalizáveis.

Therefore, it is necessary that we, discourse analysts, consider, in our analysis, the textual dimension by the languages in which it is founded in order not to produce analyzes based purely on text snippets.
Assim sendo, é preciso que nós, analistas do discurso, passemos a considerar, em nossas análises, a dimensão textual mediante as linguagens sob as quais ele se funda, a fim de não produzir análises baseadas puramente em recortes textuais.

TextExpander: Â TextExpander is a popular utility for managing text snippets linked to custom keyboard shortcuts.
TextExpander: TextExpander é um popular utilitário para gestão de trechos de texto ligadas a atalhos de teclado personalizados.

This way, the‘function' of text elements is understood- for example, headers and footers will be identified as such and not mistaken for text snippets on individual pages.
Desta forma, a"função" dos elementos de texto é entendida, por exemplo, cabeçalhos e rodapés serão identificados para não ser não confundidos com trechos de texto em páginas individuais.

We have identified and fixed an issue that caused portable infoboxes to produce bad text'snippets' on locations like the'Top Pages' module on Special: Search.
Um erro que fazia com que as infoboxes portáteis gerassem snippets de texto corrompidos em lugares como o módulo de páginas populares em Special: Search foi identificado e logo corrigido.

If you give your explicit consent to share iCloud Analytics, Apple can improve Siri and other intelligent features by analysing how you use iCloud data from your account, such as text snippets from email messages.
Se você der sua total autorização para compartilhar a Análise do iCloud, a Apple pode aperfeiçoar a Siri e outros recursos de inteligência de acordo com seus hábitos de uso e dados da sua conta, como prévias do texto das mensagens de e-mail.

Show the Text Snippet Management and Insertion Panel in the composer.
Mostrar a Gestão de Excertos de Texto e o Painel de Inserção no compositor.

Select Code or text snippet.
Selecione Código ou snippet de texto.

Your text snippet will be included in the message where the mouse cursor is positioned.
O seu fragmento de texto será incluído na mensagem no ponto em que o cursor do rato se encontra posicionado.

That Quanta has four types of templates? There are document(page), text snippet, binary(linked files) and site(tgz files holding entire trees) templates. These all go in folders for each type.
O Quanta tem quatro tipos de modelos? Estes são os modelos para os documentos(páginas), os excertos de texto, os binários(ficheiros ligados) e os'sites'(ficheiros. tgz que contêm estruturas inteiras). Eles vão em pastas para cada tipo.

The variable separator can be changed to some other character by changing"snippetDelimiter" in[SnippetPart] section. The Text Snippet configuration file can be found here$KDEHOME/ share/ config/ kmailsnippetrc.
O separador das variáveis poderá ser alterado para outro carácter se modificar a variável"snippetDelimiter" na secção[SnippetPart]. O ficheiro de configuração dos Excertos de Texto poderá ser alterado em$KDEHOME/ share/ config/ kmailsnippetrc.

In Germany, national parties gave statements in favour of free PDF readers and the German Government itself has recommended the usage of our text snippet in their migration guide.
Na Alemanha, os partidos políticos mostraram-se favoráveis aos leitores de PDF livres e o próprio Governo alemão recomendou o uso do extracto do nosso texto no guia para a migração.