O Que é THE CLOSURES em Português

• os fechamentos
• os encerramentos
• os fechos
• o fechamento
• o encerramento

Exemplos de uso de The closures em Inglês e suas traduções para o Português

The closures will take place from 14h.
As interdições ocorrerão a partir das 14h.

Outside the limits of the closures and lur Juhé….
Fora dos limites dos encerramentos e lur Juhe….

All the closures we offered are with a great sealing performance.
Todos os fechamentos que oferecemos estão com uma ótima performance de vedação.

I'm just double-checking the closures are all confirmed, yes?
Só estou a confirmar. Os fechos estão todos confirmados, correcto?

The closures are very simple to adjust and can be operated without any effort.
Os zíperes são muito simples de ajustar e se operam sem nenhum tipo de esforço.

I found the mobile number for the council guy who signs off the closures.
Encontrei o número de telemóvel para o tipo do município que assina o fecho das estradas.

On suspicion, the closures of certain places of worship would be facilitated….
Por mera suspeita, o fechamento de alguns locais de culto seria facilitada….

In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures.
Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos.

Add to this all the closures of local hospitals such as Juvisy, Longumeau and Orsay.
Acrescente a isso todos os fechamentos de hospitais locais, como Juvisy, Longumeau e Orsay.

Cinnamon glass, green glass or extra-white glass and, on this page you can find the closures compatible with these bottles.
Vidro canela, vidro verde ou vidro extra branco e, além disso, nesta página, pode encontrar os fechos compatíveis com estas garrafas.

The closures are to me like scars of the body," say the artist in her diary.
Os fechos são para mim como cicatrizes do próprio corpo”, diria a artista, no seu diário.

He did not make any comment regarding the closures of the Welfare Party in 1998 or the Virtue Party in 2001.
Ele não fez qualquer comentário em relação ao encerramento do Partido do Bem-Estar, em 1998 ou o Partido da Virtude, em 2001.

For these cases you can view the area where modifications Entities Mergers and Takeovers locate the closures.
Para esses casos, você pode ver a área onde as modificações Entidades fusões e aquisições localizar os encerramentos.

He said the closures came after both stations reported extensively on a shortage of natural gas in Napo province.
Afirmou que o fechamento ocorreu após ampla cobertura da emissora sobre a escassez de gás natural em Napo.

In front of the continuous waste that receives, before the closures towards his invitations, Go on, do not see the party.
Em frente ao desperdício contínuo que recebe, antes do encerramento em direção seus convites, continuar, não ver a festa.

It is to be hoped that these discussions are productive and contribute, at least, to alleviating the social impact of the closures.
Esperemos que essas discussões sejam produtivas e que contribuam, pelo menos, para minorar o impacto social dos encerramentos.

Israel has also increased the closures of territory in the West Bank and into and out of Gaza.
Israel também tem intensificado o encerramento de territórios na Cisjordânia e aumentado os controlos à entrada e saída de Gaza.

A of the ECSC Treaty, to allow undertakings to contribute jointly and severally towards covering the industrial costs of the closures;
A do Tratado CECA, para permitir às empresas participarem solidariamente na cobertura dos custos industriais dos encerramentos;

The closures have allowed the service to focus its attention on Pakistan and Afghanistan, which are its principal stations.
Os fechamentos permitiram o serviço focar sua atenção no Paquistão e no Afeganistão, sendo nestes países suas principais estações.

The Euratom loan approval is part of the agreement reached on the closures of the older and less technically advanced units.
A aprovação do empréstimo Euratom faz parte do acordo alcançado sobre o encerramento dos reactores mais antigos e tecnicamente menos avançados.

Check the closures(finishes and terminals) used in the making of the fashion jewelry and accessories displayed in the catalog Rose Bijoux.
Conheça os fechos(acabamentos e terminais) utilizados na confecção das bijuterias finas e acessórios expostos no catálogo Rose Bijoux.

This morning we listened to the reactions and then the closures to the proposals formulated by the six forums that filled yesterday.
Esta manhã, ouvimos as reações e depois as conclusões às propostas formuladas pelos seis fóruns que preencheram o dia de ontem.

The closures of the nuclear power plants at Ignalina and Kozloduy both require an energy strategy which takes neighbouring countries into account.
Os encerramentos das centrais nucleares de Ignalina e Kozloduy exigem, ambos, uma estratégia energética que tenha em conta os países vizinhos.

Insert the trocar provided with the bag of diluent through the closures of both the glass vial and the diluent bag to connect them.
Inserir o trocarte fornecido com o saco do diluente através da abertura de ambos os frascos de vidro e do diluente para ligá-los.

When the closures are pressurized up to 60 kPa, it can still meet the seal performance standard after the mechanical performance test.
Quando os fechamentos são pressurizados até 60 kPa, ainda pode atender o padrão de desempenho de vedação após o teste de desempenho mecânico.

They must not then hide behind the environmental question to justify the closures which they had- unfortunately- planned, whatever we decide today.
Que não se escondam, portanto, atrás da questão ambiental para justificar os encerramentos que, convenhamos, já teriam programado, independentemente das nossas opções de hoje.

With the closures of the Reformation, however, Windsor's pilgrim traffic died out, and the town began to stagnate about ten years afterwards.
Com o fim da Reforma, entretanto, o tráfego de peregrinos de Windsor desapareceu, e a cidade começou a estagnar cerca dez anos depois.

Fighting against austerity measures in France by mobilizing on 12 September also means fighting against the closures of the IVG center and for better access to abortion.
A luta contra as medidas de austeridade na França, mobilizando-se em 12 de setembro, também significa lutar contra os fechamentos do centro IVG e para um melhor acesso ao aborto.

The closures were tested instilling by a nasogastric tube diluted methylene blue solution to ensure the good closure of the anastomoses.
As suturas eram testadas com solução de azul de metileno instilado por sonda nasogástrica para evidenciar o bom fechamento das anastomoses.

However, stations may appeal to the District Administrative Litigation Court, and, according to Article 67 of the law, the court must issue a final ruling before the closures may proceed.
Entretanto, as emissoras podem apelar ante o Tribunal de Litígio Administrativo e, segundo o artigo 67, o tribunal deve emitir uma sentença antes que os fechamentos possam ocorrer.