Common approach for gill nets in the coastal zone/harbour porpoises.
Abordagem comum para as redes de emalhar nas zonas costeiras/toninhas comuns.
The coastal zone is a dynamic area that encompasses ecological and social aspects.
A zona costeira é uma área dinâmica e de importância ecológica e social.
Located in the residential beach in the coastal zone at 50m from the sea.
Localizado na praia residencial na zona costeira a 50m do mar.
The coastal zone is very important for Europe, as other speakers have said.
A zona costeira é muito importante para a Europa, como já foi referido por outros oradores.
Examined the methods of analysis of water resources of the coastal zone of Bardez in Goa, India.
Analisaram métodos de análise de recursos hídricos da zona costeira de Bardez em Goa, Índia.
The uneven relief of the coastal zone adds still more variability to this ecosystem.
O relevo acidentado da zona costeira adiciona ainda mais variabilidade a este ecossistema.
The University College of Cork specializes in the improvement and management of the coastal zone.
Quanto ao University College de Cork, especializou se em ordenamento e gestão da zona costeira.
The particularities of the coastal zone represent unique challenges to environmental management.
As especificidades da zona costeira revelam desafios singulares à gestão ambiental.
The current legal landscape has important consequences in the brazilian municipalities located in the coastal zone.
Este atual panorama jurídico tem reflexos importantes nos municípios abrangidos pela zona costeira brasileira.
Abstract Worldwide, the coastal zone shows an intensification of the urbanization process.
Resumo Globalmente a zona costeira vem sendo palco de uma intensificação do processo de urbanização.
Case study 14:Asturias' Regional Plan for the Protection and Management of the Coastal Zone integrated management of Asturias coast.
Estudo de caso n-14:Plano regional para a protecção e gestão da zona costeira das Astúrias- Gestão integrada.
The lack of sediments in the coastal zone will also favor marine erosion and salt-water intrusion in aquifers.
A falta de sedimentos na zona costeira também favorecerá a erosão marinha e a intrusão de água salgada em aqüíferos.
That's confirmed that choose a hotel in Bari Central Station is an excellent alternative to the chaos of the coastal zone.
Isso é confirmado que escolher que um hotel na Estação Central de Bari é uma excelente alternativa para o caos da zona costeira.
These trawlers will fish in the coastal zone, where they are a direct threat to local fishermen.
Estas traineiras pescariam na zona costeira, onde constituem uma ameaça directa para os pescadores locais.
Through good practices of coastal zone management,we should work towards sustainable management of the coastal zone.
Através de boas práticas de gestão da zona costeira,deveremos trabalhar no sentido de uma gestão sustentável da zona costeira.
The tupinambás ecological station(esec) is on the coastal zone(cz) of são paulo state, brazil.
A estação ecológica(esec) tupinambás está inserida na zona costeira(zc) do estado de são paulo, brasil.
Global warming causes climate change,modifying and/ or intensify the actions hydrodynamic processes that act in the coastal zone.
O aquecimento global ocasiona mudanças climáticas,que modificam e/ou intensificam a atuação dos processos hidrodinâmicos que agem na zona costeira.
The present study evaluated the contamination of the coastal zone by microplastics in different spatial and temporal scales.
O presente estudo avaliou a contaminação da zona costeira por grânulos de plástico em diferentes.
The observation of the aquatic mammals also serves as parameters for the environmental licensing of projects in the coastal zone.
Além disso, as observações dos mamíferos aquáticos servem como parâmetros para o licenciamento ambiental de empreendimentos na zona costeira.
The terrestrial portion of the coastal zone is defined by an area extending 10 km landwards from the coastline.
A parte terrestre da zona costeira é definida como uma área que se estende 10 km para o interior do território a partir da linha de costa.
The population growth in recent years was accelerated manner directly affecting areas of environmental interest,especially in the coastal zone.
O crescimento demográfico nos últimos anos ocorreu de modo acelerado afetando diretamente áreas de interesse ambiental,principalmente na zona costeira.
In the world and in the brazil,the delimitation of the coastal zone following natural or political and administrative criteria.
No mundo como no brasil,a delimitação da zona costeira segue critérios ou físico-naturais ou político-administrativos.
The coastal zone is currently one of the most environmentally threatened regions in Brazil,” said Izabella Teixeira, Brazil's Minister of Environment.
A zona costeira é atualmente uma das regiões do Brasil mais ameaçadas em termos ambientais”, afirmou Izabella Teixeira, ministra do Meio Ambiente.
The next challenge- to calculate the parameters of the elements of the coastal zone, alpine slides, recreation areas, benches and bridges.
O próximo desafio- para calcular os parâmetros dos elementos da zona costeira, slides alpinas, áreas recreativas, bancos e pontes.
The coastal zone is one of the most dynamic areas of the earth' s surface with an abundance of unique flora and fauna which need to be protected.
A zona costeira é uma das mais dinâmicas à superfície da terra, com uma abundância de espécies de fauna e flora únicas que necessitam de protecção.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文