O Que é THE COUGH REFLEX em Português

• o reflexo da tosse

Exemplos de uso de The cough reflex em Inglês e suas traduções para o Português

The cough reflex in children is very weak.
O reflexo da tosse em crianças é muito fraco.

In addition, a cold also affects the cough reflex.
Além disso, um frio também afecta o reflexo da tosse.

The cough reflex, which helps expel mucus and foreign substances.
O reflexo de tosse, que ajuda a expelir muco e substâncias estranhas.

Antitussives(stasis stagnation is possible due to arresting the cough reflex);
Antitússticos(a estagnação é possível devido à parada do reflexo contra a tosse);

Results: The cough reflex was manifested in 100% of patients without food offering.
Resultados: O reflexo de tosse manifestou-se em 100% dos pacientes sem a oferta de alimento.

This is compounded by impaired mucociliary clearance and failure of the cough reflex.
Esta é composta pela depuração mucociliar prejudicada e pela falência do reflexo de tosse.

The pain and the effectiveness of the cough reflex are also impaired during this period.
A dor e a eficácia do reflexo da tosse também se encontram comprometidos nesse período.

Sufentanil may cause respiratory depression(see section 4.4) and also suppresses the cough reflex.
O sufentanilo pode causar depressão respiratória(ver secção 4.4) e suprime ainda o reflexo da tosse.

In the OSFS, a weight of 2 was assigned to the cough reflex, laryngeal penetration and tracheal aspiration.
No OSFS, foi atribuído um peso 2 ao reflexo de tosse, penetração laríngea e aspiração traqueal.

On the cough center in the central nervous system, thereby suppressing the cough reflex.
No centro da tosse no sistema nervoso central, suprimindo desse modo o reflexo da tosse.

The cough reflex that occurs to prevent aspiration of food is also controlled by the nervous system.
O reflexo da tosse que ocorre para evitar a aspiração dos alimentos também é controlado pelo sistema nervoso.

It works by numbing the throat and lungs, making the cough reflex less active.
Atua entorpecendo a garganta e os pulmões, tornando assim o reflexo da tosse menos ativo.

The oil inhibits the cough reflex and ciliary motion, and silently reaches the alveoli.
O óleo inibe o reflexo da tosse e o movimento ciliar, possibilitando uma progressão silenciosa até os alvéolos.

Several studies also examined the effectiveness of intravenous lidocaine to suppress the cough reflex.
Vários estudos também avaliaram a eficácia de lidocaína IV para suprimir os reflexos de tosse.

To inhibit the cough reflex, various medicaments are used ephedrine, beclomethasone, B2-receptor agonist, ketamine, clonidine, propofol.
Para inibir o reflexo de tosse, vários medicamentos são usados efedrina, beclometasona, agonista do receptor-B2, cetamina, clonidina, propofol.

Inhaled lidocaine can be used as an antitussive(cough suppressor) acting peripherally to reduce the cough reflex.
O lidocaine inalado pode ser usado como um antitússico(supressor da tosse) que atua perifericamente para reduzir o reflexo da tosse.

Other authors suggest that the ITA may increase ICP as a response to the cough reflex and to hypercapnia with consequent cerebral vasodilatation.
Outros autores sugerem que a AIT pode gerar aumento da PIC como resposta ao reflexo de tosse e da hipercapnia, com conseqüente vasodilatação cerebral.

The larynx, the trachea and the bronchi suffer- it is here that the receptors are located that react sensitively to the cough reflex.
A laringe, a traqueia e os brônquios sofrem- é aqui que estão localizados os receptores que reagem sensivelmente ao reflexo da tosse. Como tratar a to.

Pharyngeal and laryngeal reflexes are maintained, and although the cough reflex is somewhat depressed, airway obstruction does not normally occur.
Os reflexos faríngeos e laríngeos são mantidos e, embora o reflexo de tosse seja de alguma forma deprimido, normalmente não ocorre obstrução das vias aéreas.

The drug"Pertussin", the instruction emphasizes notshould be taken at the same time as pharmaceuticals that block the cough reflex.
A droga"Pertussin", a instrução enfatiza nãodevem ser tomadas ao mesmo tempo que produtos farmacêuticos que bloqueiam o reflexo contra a tosse.

The use of long-term neuromuscular blocking increases this effect by depressing the cough reflex and allowing the microaspiration of gastric contents.
O uso de bloqueador neuromuscular de longa duração aumenta essa incidência, por deprimir o reflexo de tosse e permitir microaspirações do conteúdo gástrico.

The cough reflex when LP occurred was not effective in 5 patients of the subgroup 2 in the liquid consistency, and, four of them in the pasty consistency.
O reflexo de tosse na ocorrência de PL não foi eficaz em cinco pacientes do subgrupo 2 na consistências líquida e, destes, em quatro pacientes na consistência pastosa.

Other authors have suggested that ETA can generate increases in ICP in response to the cough reflex, hypercapnia and the Valsalva maneuver, with consequent cerebral vasodilation.
Outros autores sugerem que a AIT pode gerar aumento da PIC como resposta ao reflexo de tosse, da hipercapnia e da manobra de Valsalva, com consequente vasodilatação cerebral.

In addition to this major defect, problems such as the destruction of anatomical barriers upper respiratory mucosa and impairment of the cough reflex can occur.
Além desse defeito maior, podemos nos deparar com problemas como a destruição de barreiras anatômicas mucosa respiratória superior e comprometimento da defesa do tipo reflexo da tosse.

The occurrence of laryngeal penetration, the tracheal aspiration, the efficiency of the cough reflex and the required number of swallows for clearing the food consistency.
A ocorrência de penetração laríngea, a aspiração traqueal, a eficácia do reflexo de tosse e o número necessário de deglutição para o clearence da consistência alimentar.

As for the structural and functional analysis of swallowing based on the OSFS score, a significant improvement was observed in the laryngeal sensitivity and the cough reflex.
Quanto às análises estrutural e funcional da deglutição com base no escore OSFS, observamos uma melhora significante na sensibilidade laríngea e no reflexo de tosse.

We provide the first evidence that the cough reflex is impaired in seemingly healthy children who live with smokers,” they note in their study, published in Nicotine and Tobacco Research, an Oxford Journals title.
Fornecemos as primeiras evidências de que o reflexo da tosse é debilitado em crianças aparentemente saudáveis que vivem com fumadores,” referem no seu estudo, publicado na Nicotine and Tobacco Research, uma publicação da Oxford Journals.

The CPT held for at least two weeks before the operation and the elimination of smoking, allow the patient to improve the lung capacity and the cough reflex.
A fisioterapia respiratória, realizada durante pelo menos duas semanas antes da operação e a eliminação do tabagismo, permitem que o paciente melhore sua capacidade pulmonar bem como o reflexo da tosse.

Exposure to environmental tobacco smoke impairs the cough reflex and puts children at greater risk of respiratory tract infection and other illnesses, say researchers from Monell Chemical Senses Center in Philadelphia.
A exposição a um ambiente com fumo de tabaco prejudica o reflexo da tosse e coloca as crianças em maior risco de infeções das vias respiratórias e outras doenças, afirmam os investigadores do Monell Chemical Senses Center, em Filadélfia.

Fractures debilitate CF patients, often irreversibly, and when the ribs are fractured this can alter the clinical course by causing chest pain, inhibiting the cough reflex and removal of secretions from the airways, accelerating the decline in pulmonary function.
A fratura debilita o paciente com FC, muitas vezes de forma irreversível, e quando ocorre na costela pode alterar a evolução clínica ao causar dor torácica, inibir o reflexo da tosse e remoção de secreções das vias aéreas, acelerando o declínio da função pulmonar.