O Que é THE CROWN OF THORNS em Português

• a coroa de espinhos
• da coroa de espinhas

Exemplos de uso de The crown of thorns em Inglês e suas traduções para o Português

The crown of thorns.
A coroa de espinhos.

The Convent of the Crown of Thorns.
O convento da Coroa de Espinhos.

The crown of thorns too is huge;
Até mesmo a coroa de espinhos é enorme;

Chiara who arrives in Brazil and sees the crown of thorns.
Chiara que chega no Brasil e vê a coroa de espinhos.

The crown of thorns declares you're King.
A coroa de espinhos declara que você é rei.

There is further symbolism embodied in the crown of thorns.
Há ainda mais simbolismo incorporado na coroa de espinhos.

Was it worse than the crown of thorns and the nails?
Foi pior do que a coroa de espinhos, e os pregos?

There stood the Son of God, wearing the robe of mockery and the crown of thorns.
Ali estava o Filho de Deus, com as vestes da zombaria e a coroa de espinhos.

So Jesus came out… wearing the crown of thorns and the purple robe.
Jesus veio… com a coroa de espinhos e o robe roxo.

The crown of thorns vividly symbolized the curse of sin being placed on Jesus's head.
A coroa de espinhos simboliza de forma vívida a maldição do pecado sendo posta sobre a cabeça de Jesus.

Then Jesus went out, bearing the crown of thorns and the purple garment.
Saiu, pois, Jesus fora, levando a coroa de espinhos e roupa de púrpura.

The crown of thorns of Christ the reduced to a choker under the head of a figure androgynous.
A coroa de espinhos de Cristo, o reduzido a uma gargantilha sob a cabeça de uma figura andrógina.

Then Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe.
Saiu, pois, Jesus, trazendo a coroa de espinhos e o manto de púrpura.

He wears the crown of thorns, leaning his head on his right hand in a gesture of grief.
Ele desgasta a coroa de espinhos, inclinando-se a sua cabeça no seu direito mão em um gesto de aflição.

Jesus therefore came out, wearing the crown of thorns and the purple garment.
Saiu, pois, Jesus, levando a coroa de espinhos e a veste de púrpura.

The crown of thorns of our Lord Jesus Christ reduced to a necklace under the head of an androgynous figure.
A coroa de espinhos de nosso Senhor Jesus Cristo reduzida a um colar sob a cabeça de uma figura andrógina.

So Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple cloak.
Apareceu então Jesus, trazendo a coroa de espinhos e o manto de púrpura.

I will be eternally grateful to pain that forced me to look inside myself and seek the Master who exemplified the pain in the crown of thorns.
A ela serei eternamente grato, pois me obrigou a olhar para dentro e buscar o Mestre que exemplificou a dor na coroa de espinhos.

Because he took the crown of thorns and the blood dripped down his face.
Porque ele tomou a coroa de espinhos, e sangue escorreu pelo seu rosto.

Julia Kim received the suffering the pains from the Crown of Thorns at Mt. Calvary.
Julia Kim recebeu o sofrimento das dores da Coroa de Espinhas no Monte do Calvario.

One encircled by the crown of thorns, and the other pierced by a sword.
Um rodeado pela coroa de espinhos, e o outro atravessado por uma espada.

It was devoid of the sword or the roses, but with the crown of thorns and flames.
Foi sem a espada ou as rosas, mas com a coroa de espinhos e chamas.

Some elements, like the crown of thorns and the cross lacking today.
Certos elementos, como a coroa de espinhas e a cruz faltam hoje.

Some stigmata include representations of the wounds on Christ's back caused by the scourging and/or the head wounds caused by the crown of thorns.
Alguns estigmas incluem representações das feridas nas costas de Cristo causadas pela flagelação e/ou os ferimentos na cabeça causados pela coroa de espinhos.

For Christians, the crown of thorns is a reminder of two things.
Para os cristãos, a coroa de espinhos é um lembrete de duas coisas.

The Holy Thorn Reliquary was probably created in the 1390s in Paris for John, Duke of Berry, to house a relic of the Crown of Thorns.
O Relicário do Espinho Sagrado foi criado provavelmente na década de 1390 em Paris para João de Berry, para guardar uma relíquia sagrada da Coroa de espinhos de Jesus Cristo.

Jesus was wearing the crown of thorns and crying as He gazed down at our pastor.
Jesus usava uma coroa de espinhos e, chorando, olhou para baixo em direção ao nosso pastor.

The Sacred blood of Our Lord poured down from a part of the Crucifix while Julia Kim receiving the suffering the pains from the Crown of Thorns….
O sangue Sagrado de Nosso Senhor derramou-se para abaixo de uma parte do Crucifijo, enquanto Julia Kim recebia o sofrimento das dores da Coroa de Espinhas.

Jesus therefore came forth, bearing the crown of thorns and the purple garment.
Saiu pois Jesus fora, levando a coroa de espinhos e o vestido de púrpura.

The relics of the Crown of Thorns were temporarily housed there while the Sainte-Chapelle in Paris was being readied to receive them.
As relíquias da Coroa de Espinhos foram conservadas temporariamente em Vincennes enquanto a Sainte Chapelle de Paris era preparada para recebê-las.