O Que é THE DESOLATION em Português

• desolation
• a desolação
• assolação

Exemplos de uso de The desolation em Inglês e suas traduções para o Português

The desolation of Smaug.
É a desolação de Smaug.

The Hobbit: The Desolation of Smaug.
O Hobbit: A Desolação de Smaug».

The desolation began in the time of Ahaz.
A desolação começou no tempo de Acaz.

Do you like The Hobbit: The Desolation of Smaug?
Você gosta de O Hobbit: A Desolação de Smaug?

The Desolation Of Smaug knocks Frozen off Number 1.
The Desolation Of Smaug knocks Frozen off Number 1» em inglês.

I can still offer you the desolation I promised you!!
Ainda posso oferecer a você a desolação que prometi!!

Now they are going back the way they came, through the desolation.
Agora, voltarão pelo mesmo caminho, atravessando toda aquela devastação.

The Hobbit: The Desolation Of Smaug 2013.
Craig O Hobbit: A Desolação de Smaug 2013.

I mean, the isolation, the cold, the desolation.
Quer dizer, o isolamento, o frio, a desolação.

The desolation, the dryness of the place, it was, in fact, a nightmare.
A desolação, a aridez do local, era, de facto, um pesadelo.

Well, I can still offer you the desolation I promised you!!
Bem, eu ainda te posso oferecer a desolação que vos prometi!!

Yet in this desolate city there is something that does match the desolation.
Ainda assim nesta cidade desolada há alguma coisa que não pertence à desolação.

Let him restore you now from the desolation surrounding you.
Permita que Ele lhe restaure agora da desolação que o cerca.

The Desolation of Smaug"=="" was released in North America on December 13, 2013.
The Desolation of Smaug=="" ainda será lançado na América do Norte em 13 de dezembro de 2013.

De-aging in film"The Hobbit: The Desolation of Smaug 2013.
Consultado em 13 de Janeiro de 2019«The Hobbit: The Desolation of Smaug(2013)» em inglês.

The Hobbit: The Desolation of Smaug was released on December 12.
The Hobbit: The Desolation of Smaug ainda será lançado na América do Norte em 13 de dezembro de 2013.

The gazelles move on to new pastures and leave the desolation behind them.
As gazelas mudam-se para novas pastagens e deixam a desolação atrás deles.

For all the days of the desolation she kept a sabbath, till the seventy years were expired.
Pois por todos os dias da desolação repousou, até que os setenta anos se cumpriram.

The righteous alone shall be hid with Christ in God till the desolation be overpast.
Somente os justos serão escondidos com Cristo em Deus até que passe a desolação.

For a few days, the desolation of the ransacked homes is softened by the rebirth of spring.
Por alguns dias, a desolação das casas atingidas é atenuada pelo renascimento da primavera.

I'm talking about the hopelessness, the desolation of the transit camps.
Falo do desespero, da desolação dos campos de trânsito.

Psalm 22 has all been enacted-the awful Cross, the terrible forsakenness, the desolation.
Todo o salmo 22 já executado a terrível cruz, o terrível abandono, a desolação.

Although the plague, the hunger, the desolation devastates your Earth, have Faith!
Ainda que a peste, a fome, a desolação assole vossa Terra, tendes Fé!

The desolation in which that land is found currently is a concrete testimony of God's inspiration of these prophecies.
A desolação em que aquela terra se encontra atualmente é um testemunho concreto da inspiração de Deus dessas profecias.

The magistrate Maurício de Heriarte similarly relates the desolation caused by the disease.
O ouvidor Maurício de Heriarte relatava igualmente a desolação causada pela doença.

You can watch The Hobbit: The Desolation of Smaug, full movie on FULLTV- Prequel trilogy" The Lord of the Rings.
O Hobbit: A Desolação de Smaug, filme completo- Prequel trilogia"O Senhor dos Anéis.

The new town called himself«Siberia Argentina», what suggests the desolation of the place.
A cidade nova se chamou«a Sibéria Argentina», o que sugestiona a desolação do lugar.

All the days of the desolation it shall rest,[the days in] which it did not rest on your sabbaths, when ye dwelt therein.
Por todos os dias da assolação descansará, pelos dias que não descansou nos vossos sábados, quando nela habitáveis.

Then shall the land enjoy its sabbaths all the days of the desolation, when ye are in your enemies' land;
Então a terra folgará nos seus sábados, todos os dias da sua assolação, e vós estareis na terra dos vossos inimigos;

It expresses all the desolation of the Messiah, Son of God, who is facing the drama of death, a reality totally opposed to the Lord of life.
Ele manifesta toda a desolação do Messias, Filho de Deus, que enfrenta o drama da morte, uma realidade totalmente oposta ao Senhor da vida.