O Que é THE DESOLATE em Português

• desolada
• o assolador
• deserta

Exemplos de uso de The desolate em Inglês e suas traduções para o Português

By the desolate docks* in the still.
Pelas docas desoladas* ln o quieto.

This entity's name is Sammael, the desolate one.
O nome desta entidade é Sammael, o desolado.

The Desolate is the Saint par excellence.
A Desolada é a Santa por excelência.

Born of Satan, the desolate one the nail.
Nascido de Satanás, o desolado, o prego.

The desolate land shall be like the Garden of Eden.
A terra assolada se como jardim do Éden.

This horde passed through the desolate area east of Kabul.
Esta horda passou com a área desolada leste de Kabul.

Iii The desolate external state of the nation, vv.
Iii O estado desolado externo da nação, vv.

Erik njorl, son of frothgar Rode off into the desolate plain.
Erik Njorl, filho de Frothgar, cavalgou para a planície deserta.

And the desolate land. A fragment of an agon. Triumphal march.
E a terra desolada. Um fragmento de um agon. Marcha triunfal.

They are an unholy curse from the beast we call the Desolate One.
Eles são uma praga diabólica dada pela besta a que chamamos O Desolado.

And when you see the desolate abomination those who can may flee to the mountains.
E quando virem a abominação desoladora os que podem, fogem para as montanhas.

Next, Kiyomori imprisons Retired Emperor Go-Shirakawa in the desolate Seinan palace 1179.
Depois disso, Kiyomori prendeu Go-Shirakawa no desolado palácio Seinan 1179.

Once again, they passed the desolate Lourdel, waiting in vain for an audience.
Um a um, todos passaram na frente de Lourdel que desolado aguardava em vão uma audiência com o rei.

The desolate urban atmosphere was inspired by comics such as DMZ and Batman: No Man's Land.
A paisagem urbana desolada foi inspirada em bandas desenhadas como DMZ e No Man's Land.

For many are the children of the desolate, even more than of her who has a husband.”.
Para muitos são os filhos da desolada, ainda mais do que daquela que tem marido.

We must think of ourselves as sort of ultra-Arctic voyagers… exploring the desolate places of space.
Devemos nos encarar como uns viajantes ultra-Arctico… explorando lugares desolados do espaço.

Sammael, the desolate one, lord of the shadows son of Nergal, hound of resurrection….
Sammael, o desolado, senhor das trevas, filho de Nergal, com poder de ressurreição.

The children of Israel return, and the desolate land shall be tilled and farmed.
Os filhos de Israel, e a terra assolada será lavrada e salmão. Deve-se tornado como jardim do Éden.

The Desolate is certainty of sanctification, the perennial font of union with God, a cup overflowing with joy.
A Desolada é certeza de santidade, fonte perene de união com Deus, vaso transbordante de alegria.

One month into their ordeal, and still adrift in the Desolate Region, they were slowly starving.
Após um mês de calvário e ainda à deriva na Região Desolada, gradualmente estavam com mais fome.

For the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured on the desolate.
E sobre a asa das abominações virá o assolador, e isso até à consumação; e o que está determinado será derramado sobre o assolador.

Vegetation invaded the desolate prospect, its blackness recalling the Sea of the Dead.
A vegetação crescia neste panorama desolador cuja cor lhes lembrava o mar das trevas.

Economic conditions such as those imposed on Greece have contributed to the desolate state of its economy.
Condições económicas tais como as que foram impostas à Grécia têm contribuído para o estado desolador da sua economia.

I thought back to her who manifested herself as“the Desolate”. We recognized her in this aspect as a monument of sanctity, as the saint par excellence, as the personification of all the virtues.
Pensei então Nela que, ao se manifestar como Desolada, foi reconhecida por nós como um monumento de santidade, a santa por excelência, a personificação de todas as virtudes.

Three weeks on, the shipwreck survivors were in the heart of the Desolate Region. And in deep despair.
Em três semanas, os sobreviventes do naufrágio estiveram no centro da Região Desolada, e num profundo desespero.

And in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.
E no meio da semana fará o sacrifício ea oblação a cessar, e sobre a asa das abominações virá o assolador, até à consumação, e que determinado será derramado sobre o assolador.

Apollo 15- Lunar Roving Vehicle This is a view of the Lunar Roving Vehicle photographed alone against the desolate lunar background during an Apollo 15 lunar surface extravehicular activity(EVA) at the Hadley-Apennine landing site.
Apollo 15- O Veículo Lunar Esta é uma vista do Veículo Lunar fotografado sozinho contra o fundo lunar desolador durante a actividade extraveícular da Apollo 15 no ponto de alunagem Hadley-Apennine.

I really don't want to scare anyone in the Barcelonaban utazastól, but it is advisable to be vigilant during the night-time entertainment, and reside in the desolate, dark streets.
Eu realmente não quero assustar ninguém na utazastól de Barcelonaban, mas é aconselhável ser vigilante durante o entretenimento nocturno e residir nas ruas desoladas, escuras.

This image is an excellent view of the desolate lunar space at Station 4 showing scientist-astronaut Harrison H. Schmitt, lunar module pilot, working at the Lunar Roving Vehicle during the second Apollo 17 extravehicular activity at the Taurus-Littrow landing site.
Esta imagem é uma excelente vista do desolado espaço lunar na Estação 4 mostrando o cientista-astronauta Harrison H. Schmitt, piloto do módulo lunar, que está a trabalhar no Veículo Lunar durante a segunda actividade extraveícular da Apollo 17 no ponto de alunagem Taurus-Littrow.

Explore the catacombs of the military base and escape from the enemies on the desolate territories of Gwadar!
Explore as catacumbas da base militar e escape dos inimigos sobre nos territórios assoladores de Gwadar!