O Que é THE INCREASED AMOUNT em Português

• o aumento da quantidade
• o montante aumentado
• a quantidade aumentada
• a maior quantidade

Exemplos de uso de The increased amount em Inglês e suas traduções para o Português

The increased amounts of spiritual force can over a short period of time permit you success.
O aumento da quantidade de força espiritual pode em um curto período de tempo permitir-lhe sucesso.

Introducing this feature has certainly resulted in the increased amount of activities on Instagram.
A introdução deste recurso certamente resultou no aumento da quantidade de atividades no Instagram.

The increased amount of potassium strengthens the grass and increases its resistance to frost.
A maior quantidade de potássio reforça a relva e aumenta a sua resistência ao gelo.

Some fans have expressed disappointment with the increased amount of advertising for expensive hip hop brands in hip hop magazines.
Alguns fãs expressaram decepção com o aumento da quantidade de publicidade de marcas caras do hip-hop hip-hop em revistas.

With the increased amount of powder, the workability of the mortar is damaged, requiring addition of mixing water.
Com o aumento da quantidade de pó, a trabalhabilidade da argamassa é prejudicada, necessitando de acréscimo de água de amassamento.

If we vote in favour of the first part, we vote in favour of the increased amount, which is EUR 25.5 million.
Se votarmos favoravelmente a primeira parte, estaremos a votar a favor do montante com o aumento, que é de 25,5 milhões de euros.

Contains the increased amount of oils which actively soften skin, give it elasticity, reduce danger of emergence of cracks.
Contém o montante aumentado de óleos que ativamente amolecem a pele, lhe dão a elasticidade, reduzem o perigo da emergência de fendas.

Inhabitants of big megalopolises require reliable protection against the increased amount of exhaust gases, dust, dirt, etc.
Os residentes de grande megalopolises necessitam a proteção fiável contra o montante aumentado de gases de escape, pó, sujeira, etc.

The increased amount of estrogen in a man can provoke feminization see more details on the role of estrogen in a man's body.
O aumento da quantidade de estrogênio em um homem pode provocar a feminização veja mais detalhes sobre o papel do estrogênio no corpo de um homem.

If more plasma was loaded onto the column, the increased amount of serum albumin was able to displace the other proteins from the dye.
Se mais plasma foi carregado na coluna, a quantidade aumentada de albumina de soro podia deslocar as outras proteínas da tintura.

The increased amount of wheat bran in the mixture was statistically significant led to higher enzyme activity, which reached values of 16000 us.
O aumento da quantidade de farelo de trigo na mistura foi estatisticamente importante, sendo favorável ao aumento da atividade enzimática, que alcançou valores de 16000 us.

Larger aggregations might also be more successful in quickly attracting a queen due to the increased amount of male pheromone present, making the nuptial flight shorter.
Agregações maiores também podem ser mais bem sucedidas em atrair rapidamente uma rainha devido ao aumento da quantidade de feromônio masculino presente, tornando o voo nupcial mais curto.

Furthermore, the increased amount of wireless devices increases the importance of devices to identify unknown signals.
Além disso, o aumento da quantidade de dispositivos para a comunicação sem fio faz crescer a importância da identificação da freqüência de sinais desconhecidos.

In order to main tain the Flemish Region guarantee, an additional premium was charged and paid but it was based only on the increased amount of outstanding guarantee, i.e. Bfrs 390 million.
Por forma a manter a garantia da região da Flandres, foi cobrado e pago um prémio adicional, mas que se baseou apenas no aumento do montante da garantia pendente, ou seja, 390 milhões de francos belgas.

This relationship occurs such that the increased amount of circulating MCT1 is directly related to the reduction of the levels of muscle lactic acid.
Essa relação ocorre de tal modo que o aumento na quantidade de MCT1 circulante está diretamente relacionado com a redução nos níveis de ácido láctico no músculo.

The dynamic development of interterritorial cooperation between local and regional authorities in Europe during the 1990s'was influenced by at least three main factors, viz. the ongoing decentralisation process in Europe, the opening up of internal EU-borders. the fall ol' the"Iron Curtain" and the increased amount of financial resources that was made available for cooperation through specific Community support programmes.
O desenvolvimento dinâmico da cooperação interterritorial entre autarquias locais e regionais na Europa durante a década de 1990 foi influenciado por pelo menos quatro factores principais: o processo de descentralização na Europa; a abertura das fronteiras internas da UE; a queda da" cortina de ferro"; e o crescente volume de recursos financeiros disponibilizados para a cooperação por programas comunitários de apoio.

The p utilization efficiency is defined as the increased amount of biomass or a product of economic interest(fruit, grains, fibers and ethanol) obtained per unit of absorbed p.
A eficiência de utilização de p é definida como o aumento da quantidade de biomassa ou produto de interesse econômico(grãos, frutas, fibras ou etanol) produzido por unidade de p absorvido.

To achieve this, we proposed increasing the sum to be assigned per refugee to the new Member States in the first year, decreasing it a little in the second and making it the same as the other Member States that resettle refugees from the third year onwards; this was conditional on the increased amount for the first years, which are the years in which it costs most to start a new resettlement programme, being used to develop a sustainable resettlement programme.
Para isso, propusemos que fosse majorado no primeiro ano o montante a atribuir por refugiado aos novos Estados-Membros, no segundo ano, ele diminui um pouco e a partir do terceiro ano fica igual a todos os outros Estados-Membros que fazem reinstalação, com a condição de que esse montante reforçado nos primeiros anos- que são os anos em que custa mais instituir o novo programa de reinstalação- seja utilizado para o desenvolvimento de um programa sustentável de reinstalação.

The increased amount of dopamine in the brain reward system, giving feelings of pleasure and euphoria, constitutes probably a mechanism responsible for taking drugs and addiction.
O aumento da quantidade de dopamina no sistema de recompensas do cérebro, dando sensações de prazer, e euforia, constituem provavelmente um mecanismo responsável para tomar drogas e dependência.

Also is possible to note an increase in demand by customers related to the level of logistics services, arising from the increased amount of available information and the facility of performing comparisons among competitors.
Também nota-se um aumento de exigência pelos clientes quanto ao nível de serviço logístico advindo da maior quantidade de informações disponíveis e da facilidade de realizar comparações entre empresas concorrentes.

The increased amount of chondroitin and dermatan suggests that they play a role in neoplastic spread, while the reduced amount of heparan indicate its role as an inhibitor of neoplastic proliferation.
A quantidade aumentada de condroitina e dermatan sugere que ambos desempenhem um papel na disseminação neoplásica, enquanto a quantidade reduzida de heparan indica seu papel como inibidor da proliferação neoplásica.

Although the reversal of the blockade with 4-aminopyridine can be explained by the increased amount of acetylcholine in the synaptic cleft when the action potential is initiated, at rest the amount of acetylcholine is not increased..
Embora a reversão do bloqueio com a 4-aminopiridina seja explicada pelo aumento do aporte de acetilcolina na fenda sináptica quando o potencial de ação é deflagrado, em situações de repouso, o aumento de liberação de acetilcolina não é observado.

The increased amount of organic matter suspended in the water along with the greater penetration of light as a result of the removal of trees encourages the growth of a grass known as paspalum, which increases oxygen consumption and carbon dioxide(CO2) flow into the atmosphere," she said.
A maior quantidade de matéria orgânica em suspensão na água, aliada à maior penetração de luz resultante da retirada das árvores, favorece o crescimento de uma gramínea conhecida como Paspalum, o que aumenta o consumo de oxigênio e o fluxo de dióxido de carbono(CO2) para a atmosfera", disse ela.

Considering the criteria used to assess the need for aspiration, professionals highlighted the visualization of the increased amount of secretion in the OT or tracheostomy, altered breathing pattern, and the decrease in oxygen saturation percentage.
Considerando os critérios utilizados para avaliar a necessidade de aspiração, os profissionais ressaltaram a visualização do aumento da quantidade de secreção no TOT ou na traqueostomia, o padrão respiratório alterado, e a diminuição no percentual de saturação de oxigênio.

It has been observed the increased amount of works performed by authors associated to different institutions, surpassing even geographical borders, which indicates the area growing maturity and the consolidation of broader networks of researchers.
Nota-se o aumento da quantidade de trabalhos realizados por autores ligados a instituições distintas, inclusive ultrapassando fronteiras geográficas, o que indica a crescente maturidade da área e a consolidação de redes mais abrangentes de pesquisadores.

To the north, the riflemen under Rawlings still held, but barely, as there were fewer riflemen than before and because the increased amount of firing had jammed some of the men's weapons, some of the men were forced to push boulders down the hill at the attacking Hessians.
Para o norte, os atiradores sob Rawlings ainda aguentavam, mas mal, pois havia menos atiradores do que antes e porque o aumento da quantidade de disparos tinha bloqueado algumas das armas dos homens, alguns dos homens foram forçados a empurrar pedras monte abaixo contra os atacantes hessianos.

Therefore, the data suggest that, with the increased amount of body fat, the electrical conductivity is systematically changed, as the FM has lower hydration than the FFM.
Dessa forma, os dados sugerem que com o aumento da quantidade de gordura corporal, a condutividade elétrica é sistematicamente alterada, uma vez que a massa gorda apresenta menor hidratação em relação à MLG.

The chart(Chart 1C) demonstrates the increased amount of water needed to produce a ton of manufactured product versus the amount needed to grow a ton of agricultural product such as cane sugar.
A tabela(Tabela 1C) demonstra a quantidade crescente de água necessária para produzir uma tonelada de produto manufaturado versus a quantidade necessária para cultivar uma tonelada de produto agrícola, como a cana de açúcar.

The growth of cities associated with the increased amount of solid waste produced by people, has over the years creating some problems whose negative effects are perceived more strongly in the long run.
O crescimento das cidades, associado ao aumento da quantidade de resíduos sólidos produzido pelas pessoas, vem com o passar dos anos criando alguns problemas cujos efeitos negativos são percebidos com mais intensidade em longo prazo.

The increasing amount of spam mail will lower bandwidth of the network.
A quantidade crescente de correio do Spam abaixará a largura de faixa da rede.