Zhaan now seems to be exuding spores as a reaction to the intense light.
Zhaan parece estar a libertar esporos em reação à luz intensa.
The intense light coming from the High supports you in those final moments.
A Luz intensa que vem do Alto vos sustenta e ampara nesses momentos finais.
You are forced to close your eyes because of the intense light they receive.
Você é forçado a fechar os olhos por causa da intensa luz que recebem.
If the intense light blurs my sight, I close my eyes, keeping the image of you in them.
Se luz intensa ofusca meus olhos, Cerro-os, tendo-te dentro deles.
I see love and brightness,calm happiness and the intense light of a wonderful life!
Nos teus olhos e no teu olhar vejo amor e brilho,felicidade calma, e luz intensa de um viver lindo!
One can observe the intense Light that is manifested in this in this fire, in which we have great Faith and Trust.
Pode-se observar a Luz que se manifesta nesta formosa Terapia Homa na qual temos grande fé e confiança.
Upon arriving at the place, he was disappointed because the intense light disappeared.
Ao chegar ao local, qual não foi a decepção do confidente, pois a intensa luminosidade desapareceu.
The sensitive bacteria fled the intense light to safely exchange their DNA in the dark.
As bactérias sensíveis fugiram à luz intensa, para partilhar o seu ADN em segurança no escuro.
In your eyes and in your look I see love and brightness,calm happiness and the intense light of a wonderful life!
Nos teus olhos e no teu olhar vejo amor e brilho,felicidade calma, e luz intensa de um viver lindo!
It is necessary to remember that the intense light is not recommended to keep amethyst, pink quartz, as a result, they flash.
É necessário recordar que a luz intensa não é recomendado para manter quartzo, ametista rosa, como um resultado, eles piscar.
Doors, arcades andfurniture were formed by lines that shadows traced on the intense light.
As portas, arcadas emóveis estavam formados pelas linhas que traçavam as sombras sobre a intensa luz.
Disabling glare can block vision because the intense light can cause significantly reduced contrast of the retinal image.
A claridade incômoda intolerável pode bloquear a visão, pois a luz intensa pode reduzir drasticamente o contraste da imagem na retina.
Now the intense Light starts to shine out from Earth, and we know that it signifies your superb response to the energies converging upon Earth.
Agora começa a ser irradiada da Terra uma Luz intensa, e sabemos que significa uma resposta soberba às energias que convergem para a ela.
I was present at a meeting with about six men, but due to the intense light, I could not see clearly their faces.
Nesta conferência havia uns seis homens, mas a luz era tão intensa na sala, que eu não podia ver seus rostos.
Clairvoyance: The intense Light of the Master Jesus projected on us, present at meeting, it wrapped our spirits in such a way that we float; it was a pure light..
Vidência: A intensa Luz do Mestre Jesus projetada sobre todos nós, presentes a reunião, envolveu nossos espíritos de tal forma que flutuamos; era pura luz..
Some Touraregs, deprived of training,have seen without taking precautions the intense light produced by the first test.
Os tuaregues, privados de qualquer informação,olharam, sem tomarem quaisquer precauções, para o clarão intenso produzido pelo primeiro ensaio.
The intense light, focused and timely, can be directed down onto a small area, such as a book, a magazine or a computer keyboard, or upwards to create an inviting atmosphere.
A luz intensa, focada e tempestiva, pode ser direcionado para baixo, sobre uma pequena área, tal como um livro, uma revista ou um teclado de computador, para cima ou para criar uma atmosfera convidativa.
An extensive work area dedicated to the architects is contemplated by the intense light of day on both sides and offers a unique view of the surrounding waters.
Uma extensa área de trabalho dedicada aos arquitetos é contemplada pela intensa luz do dia em ambos os lados e oferece uma vista única das águas circundantes.
Immerse your hearts and minds in the intense Light emitted by the Planetary Christ for your Planet and, in the direction of Jesus, walk fearlessly towards spiritual progress.
Mergulhai vossos corações e mentes na Luz intensa emitida pelo Cristo Planetário para vosso Planeta e, atendendo ao direcionamento de Jesus, caminhai destemidos rumo ao progresso espiritual.
These same consequences resulting from the use of lamp power is too high, because the intense light and a negative impact on the overall level of fatigue.
Estas mesmas consequências resultantes da utilização da potência da lâmpada é demasiado elevada, porque a luz intensa e um impacto negativo sobre o nível geral de fadiga.
And so it is that God has a plan for us andthat He makes a way that we can‘evolve' to a state of being that can eventually allow us to experience the intense light of His supreme outpouring of divine love.
E é assim que Deus tem um plano para nós e queEle arranja maneira para que nós possamos“evoluir” para um estado de ser que possa, eventualmente, permitir-nos experimentar a intensa luz da Sua manifestação suprema de amor divino.
The doll was chosen for its tonal contrast andits ability to withstand the intense lights needed in early television and was placed on a rotating phonograph turntable and televised for about two hours each day.
O boneco foi escolhido por seu contraste de tons esua capacidade de resistir às luzes intensas que eram utilizadas no início da televisão, e foi colocado sobre a bandeja de um toca-discos e televisionado por cerca de duas horas ao dia.
Instead, they became so attached to the characteristics and behavior their roles required-greed, lust for power, brutality, ruthlessness,deception-that they refused the intense light being beamed to them and they reneged on their agreement.
Em vez disso, eles se tornaram tão apegados às características e comportamento que seus papéis requeriam- ganância, cobiça pelo poder, brutalidade, crueldade,enganação- que eles recusaram a intensa luz sendo irradiada para eles e eles renegaram o seu acordo.
The overall spiral represents the unbroken interconnectedness of all souls from our Beginnings in the light-- the intense light at the center-- and the blue spiral aimed at Earth is the most forceful evidence to date of their desire for us to consciously connect with them in the same spirit they have come.
A espiral completa representa a interligação de todas as almas desde o nosso Princípio na Luz-a Luz intensa do centro- e a espiral azul que alcançou a Terra é a evidência mais flagrante para mostrar o desejo deles de que nos liguemos conscientemente com eles, no mesmo espírito em que eles vieram.
That's why it included provisions whereby stronger souls could assist the weaker in addition to the intense light that powerful civilizations were beaming to Earth.
Por isso é que incluía disposições segundo as quais as almas mais fortes poderiam ajudar as mais fracas, além da Luz intensa que as civilizações poderosas estavam a irradiar para a Terra.
Here, the pieces acquire new value, since the dynamism andthe torsion of the bodies are enhanced by effect of the intense light solar mendocina that accentuates lights and shades and it clips the white silhouettes on a transparent and blue sky.
Aqui, os pedaços adquirem valor novo, desde o dinamismo ea torção dos corpos é aumentado por efeito da intensa luz mendocina solar que acentua luzes e sombras e corta as silhuetas brancas em um céu transparente e azul.
Earth had decided that no more geophysical events of her own making were necessary,that the remaining negativity could be released and transmuted by the intense light being generated on the planet and constantly in-beamed from afar, so you can know that all events of that nature henceforth will be manmade.
A Terra decidiu que não era necessário mais acontecimentos geofísicos, quea negatividade restante podia ser transmudada e libertada pela Luz imensa gerada no planeta e pela que é irradiada de longe e que está a ser constantemente ancorada, por tanto, podem estar cientes que todos os acontecimentos desta natureza serão provocados pelos humanos.
For a long time the sun was the only source of intense light known.
Durante muito tempo o sol foi a única fonte de luz intensade que se tinha conhecimento.
A very sensitive way to detect particulates is to bathe the air with intense light.
Uma forma de detectar tais partículas em suspensão é através da utilização de luz intensa.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文