O Que é THE LOCAL REQUIREMENTS em Português

• as necessidades locais
• os requisitos locais
• as exigências locais

Exemplos de uso de The local requirements em Inglês e suas traduções para o Português

Each incineration system will be adapted to the local requirements by Michaelis.
Cada incinerador é ajustado para as condições e exigências locais pela Michaelis.

Check the local requirements about where to park your JUMP bike properly.
Verifique os requisitos locais sobre onde pode estacionar a sua bicicleta da JUMP.

Module design allows high capacities based on the local requirements of oil shale drying.
O projeto do módulo permite altas capacidades com base nos requisitos locais de secagem de xisto betuminoso.

The Most Highs surround themselves with a corps of counselors, which varies in number and personnel from time to time in accordance with the presence of the various groups at constellation headquarters and also as the local requirements vary.
Os Altíssimos cercam-se de um corpo de conselheiros, cujo contingente varia em número e pessoal, de tempos em tempos, de acordo com a presença de vários grupos na sede-central da constelação, e também à medida que variam as necessidades locais.

The fiber optic cables also meet the local requirements stipulated by the ANATEL organisation Agência Nacional de Telecommunicaçoes.
Os cabos de fibra óptica também atendem às exigências locais estipuladas pela ANATEL Agência Nacional de Telecomunicações.

We need to be close to the customers in order to have a better understanding of the local requirements.
Precisamos estar perto dos clientes para ter uma melhor compreensão dos requisitos locais.

Aid shall be granted to increase the production of cow's milk, within the limit of the local requirements in the FOD of milk products for human consumption, such requirements being determined each marketing year in a supply balance.
É concedida uma ajuda ao desenvolvimento da produção de leite de vaca, dentro do limite das necessidades de consumo local dos DOM em produtos lácteos, avaliadas em cada campanha no quadro de uma estimativa.

Any unused product or waste material should be discarded according to the local requirements.
Os produtos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

When it comes to cross-border business success, knowing and understanding the local requirements for financial compliance can prove vital.
Em se tratando do sucesso comercial transfronteiriço, conhecer e entender os requisitos locais para o compliance financeiro pode ser fundamental.

Any unused container or waste materials should be disposed of in accordance with the local requirements.
O medicamento não utilizado ou os seus desperdícios devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

Should dispose of their remaining Kivexa tablets in their possession in accordance with the local requirements, and ask their doctor or pharmacist for advice.
Hipersensibilidade devem inutilizar os comprimidos de Kivexa não utilizados, de acordo com os requisitos locais e aconselhar- se com o seu médico ou farmacêutico.

This medicine is for single use only; any unused solution should be discarded under the local requirements.
Este medicamento é de utilização única, qualquer porção da solução não utilizada deve ser eliminada de acordo com os procedimentos locais.

We follow the highest international standards of quality, while understanding the local requirements of each market.
Seguimos os mais altos padrões de qualidade internacional, satisfazendo os requisitos locais de cada mercado.

All of our wire formed dead ends have been tested with the collaboration of electricity and telecommunication companies in order to satisfy the local requirements of our customers.
Todos os nossos fios formado becos sem saída foram testados com a colaboração de electricidade e de telecomunicações empresas, a fim de satisfazer as necessidades locais de nossos clientes.

All of them have been tested with the collaboration of electricity companies in order to satisfy the local requirements and national standards of our customers.
Todos eles foram testados com a colaboração de empresas de electricidade, a fim de satisfazer as necessidades locais e as normas nacionais dos nossos clientes.

All of our wire formed fittings have been tested with the collaboration of electricity companies in order to satisfy the local requirements of our customers.
Todos os nossos acessórios de arame formado foram testados com a colaboração de empresas de electricidade, a fim de satisfazer as necessidades locais de nossos clientes.

The more extensive the area, the more complex the situation and the greater the distance between the higher and the lower levels, the more advisable it becomes to allow greater independence to the lower levels in their actual operations and thus give those operations a character conforming more closely to the local requirements, so that the lower levels and the local personnel may develop the ability to work independently, cope with complicated situations, and successfully expand guerrilla warfare.
Quanto mais vasta é a região, quanto mais complexa é a situação e quanto maior for a distância entre os comandos superiores e inferiores, mais aconselhável se torna dar uma maior independência e autonomia aos comandos inferiores, na sua ação concreta, imprimindo se assim a essa ação um caráter mais regional, e adaptando a melhor as exigências das condições locais, de tal maneira que os comandos inferiores, bem como o pessoal local, possam desenvolver a sua capacidade para trabalhar com independência, enfrentar as situações complicadas e ampliar com êxito a guerra de guerrilhas.

We have dealt directly in the setting up of different insurance companies, helping them to develop and adapt their structures and policies to the local requirements and peculiarities.
Temos intervindo de forma direta na implantação de diferentes companhias seguradoras no mercado Ibérico, ajudando-as a crescer e a adaptar a suas estruturas e apólices às exigências e peculiaridades locais.

Quality of Jera products is verifying with the collaboration of electricity and telecom utility companies in order to satisfy the local requirements and national standards of our customers.
Qualidade dos produtos Jera está verificando com a colaboração de electricidade e de serviços públicos de telecomunicações empresas, a fim de satisfazer as necessidades locais e as normas nacionais dos nossos clientes.

Our progress in Portugal demonstrates further the strength of Hilton's flexible and versatile business model, enabling us to meet the local requirements of our customers in their territories.
Esta evolução em Portugal demonstra a força do modelo de negócio flexível e versátil do Hilton, permitindo-nos satisfazer as necessidades locais dos nossos clientes nos seus territórios.

Overdose/ underdose Accidental exposure Misuse/ abuse/ diversion Mechanical failures Disposal according with the local legal requirements.
Sobredosagem/ subdosagem Exposição acidental Uso incorrecto/ abuso/ diversão Falhas mecânicas Eliminação de acordo com os requisitos legais locais.

Given the initial charter of CIS to support the local defence requirements, the main defence customer of ST Kinetics remains as the Singapore Armed Forces SAF.
Dado o estatuto inicial da CIS para apoiar os requisitos de defesa local, o principal cliente de defesa da ST Kinetics permanece como Forças Armadas de Singapura SAF.

Dispose of the used administration system and of the battery according to local requirements.
Elimine o sistema de administração usado e a bateria de acordo com as exigências locais.

Any other waste material must be discarded in accordance to the institutional policies and local requirements.
Qualquer outro material residual deve ser eliminado de acordo com as políticas institucionais e requisitos locais.

Dispose of the full container according to local requirements or as instructed by your healthcare professional.
Elimine o contentor completo de acordo com os requisitos locais ou de acordo com as instruções dum profissional de saúde.

To return unused capsules at the end of the treatment disposal will depend on local requirements.
Para devolver as cápsulas não utilizadas no fim do tratamento a eliminação vai depender dos requisitos locais.

This option depends on the local market requirements.
Esta opção depende das necessidades do mercado local.

The interior design of the house is reasonable and meets the local aesthetic requirements of Australia.
O design de interiores da casa é razoável e cumpre as exigências estéticas locais de Austrália.

Our maintenance network serves our customers with a high level of professionalism, taking the local customer requirements into account.
A nossa rede de manutenção serve nossos clientes com um alto nível de profissionalismo, levando em consideração os requisitos do cliente local.

They also intend to align their product portfolio with the specific local requirements.
A empresa pretende também adaptar a carteira de produtos às exigências do consumidor local.