O Que é THE NESTLÉ em Português

• nestlé

Exemplos de uso de The nestlé em Inglês e suas traduções para o Português

We will have to write the Nestlé Bunny about that.
Temos que escrever ao Coelho da Nestlé sobre isso.

The Nestlé tin becomes our measurement unit.
A lata de metal branco da Nestlé torna-se a nossa unidade de medida.

We may use web beacons(or clear GIFs) on the Nestlé Sites.
Podemos utilizar web beacons(ou GIFs) nos sites Nestlé.

And don't forget the Nestlé Cereals Green Banner.
E não se esqueça da barra verde dos cereais Nestlé.

The Nestlé also trains the morning, But from 10.30 noon.
O Nestlé também treina pela manhã, porém das 10h30 ao meio-dia.

We may use web beacons(or clear GIFs) on the Nestlé Sites.
Sinalizadores da Web Usamos os sinalizadores da web(ou GIFs transparentes) nos Sites da Nestlé.

Who does the Nestlé Group disclose your personal information to and why?
A quem o Grupo Nestlé permite acesso a seus dados de identificação pessoal e por quê?

In competition economics, LCA has participated in important cases such as the Nestlé/Garoto merger.
Em Economia do Direito a LCA participou de casos importantes como a fusão Nestlé/Garoto.

The nestlé installation in ituiutaba was essential to the productive and economic reorganization.
A instalação da nestlé em ituiutaba foi fundamental para a reorganização produtiva e.

After this period, your personal information will be deleted from all systems in the Nestlé Group.
Após esse período, suas informações pessoais serão eliminadas de todos os sistemas do Grupo Nestlé.

He is the chairman emeritus, former chairman and CEO of the Nestlé Group, and former chairman of Formula One.
É o chairman e antigo CEO do grupo Nestlé, e chairman da Formula One Management.

The Nestlé is a very strong team and as Sao Caetano have players who are very harassed by fans.
O Nestlé é uma equipe bastante forte e assim como o São Caetano tem jogadoras que são bastante assediadas pelos fãs.

Nestlé may share your personal information with other companies within the Nestlé Group of companies.
A Nestlé poderá conceder acesso às suas informações pessoais a outras empresas do Grupo Nestlé.

The Nestlé group, reiterating that the figures given for the French market are representative of their overall European market.
O grupo Nestlé, que reitera que os dados apresentados para o mercado francês são representativos da globalidade do seu mercado europeu.

The inclusion of any link to other websites does not imply endorsement by the Nestlé Group.
A disponibilização de links para outros websites alheios ao Grupo Nestlé não implica qualquer assunção de responsabilidades relativamente a esses websites.

People started becoming aggressive and posted altered versions of the Nestlé logo, forcing the company to close their public page.
As pessoas começaram a se tornar agressivas e postaram versões alteradas do logotipo Nestlé, forçando a empresa a fechar sua página pública.

The principles set out in this Privacy Notice apply to all Data Controllers in the Nestlé Group.
Os princípios estipulados nesta Política de Privacidade se aplicam a todos aqueles cuja incumbência é controlar esse tipo de informação no Grupo Nestlé.

Home of the Nestlé headquarters and several museums, Vevey's charm enticed Charlie Chaplin to spend the last 25 years of his life there.
Lar da sede da Nestlé e de vários museus, o charme de Vevey seduziu Charlie Chaplin a passar seus últimos 25 anos de vida ali.

Your personal information may also be transferred between different companies of the Nestlé Group located in different countries.
As referidas informações também podem ser transferidas entre as diferentes empresas do Grupo Nestlé localizadas em diversos países.

L& D further submits that the Nestlé judgment 39on which the Court of First- Role of the figurative part in the ARBRE MAGIQUE mark.
A L& D alega ainda que o acórdão Nestlé 39em que se baseou o Tribunal de- Papel da parte figurativa da marca ARBRE MAGIQUE.

Play media Nestlé Nespresso S.A., trading as Nespresso, is an operating unit of the Nestlé Group, based in Lausanne, Switzerland.
Nespresso é uma marca da Nestlé Nespresso S. A., uma unidade operacional do Grupo Nestlé, com sede em Lausanne, Suíça.

You are also advised that the Nestlé Group will vigourously enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law.
Advertimos que o Grupo Nestlé utilizará todos os mecanismos legais para proteger e reforçar os seus direitos de propriedade intelectual.

Corporate files from 1921 are no longer extant; the brand has changed hands several times and is now owned by the Nestlé company.
Os arquivos da corporação de 1921 já não existem; a marca trocou de mãos diversas vezes e agora é propriedade da companhia Nestlé.

Munch's fiancée, Geneviève Maury, granddaughter of a founder of the Nestlé Chocolate Company, rented the hall and hired the Walther Straram Concerts Orchestra.
A noiva de Munch, Genevière Maury, neta do fundador da Companhia de Chocolate Nestlé, alugou o hall e contratou a Orquestra Straram.

They may use the data collected from these cookies to anonymously target advertising to you on other websites, based on your visit to the Nestlé Site.
Eles podem usar os dados coletados por esses cookies para lhe enviar anonimamente propagandas direcionadas de outros sites, com base em sua visita ao Site Nestlé.

The policy of Nestlé Group on use of cookies is set out in the Nestlé Group privacy and personal information policy located on this web page.
A Política do Grupo Nestlé no uso de cookies está definida na Politica de Privacidade e Dados Pessoais do Grupo Nestlé disponibilizada neste website.

By the end of 1997, the UK edition won a National Book Award and a gold medal in the 9 to 11 year-olds category of the Nestlé Smarties Book Prize.
Em 1997, a edição do Reino Unido ganhou um National Book Award e uma medalha de ouro na categoria de livros de 9 a 10 anos de idade da Nestlé Smarties Book Prize.

Gibney is a member of the Nestlé scientific commission and published a 2017 review in the American Journal of Clinical Nutrition which stated evidence that ultra-processed foods are nearly addictive is still lacking.
Membro do comitê científico da Nestlé, Gibney publicou um comentário em 2017 no American Journal of Clinical Nutrition no qual diz ainda faltarem evidências de que os ultraprocessados são quase viciantes.

This type of information obtained through cookies will not be disclosed outside the Nestlé Group or designated Third Parties.
Essas informações não serão divulgadas fora do Grupo Nestlé ou dos Terceiros que designamos e nem serão utilizadas para comunicações não solicitadas.

The Nestlé group, reiterating that the figures given for the French market are representative of their overall European market. The total European purchases of PET by the group represent some 9% of the Community consumption of PET of which 3% is for the French market only.
O grupo Nestlé, que reitera que os dados relativos ao mercado francês são representativos do seu mercado europeu geral o total das aquisições europeias de PET pelo grupo representam cerca de 9 % do consumo comunitário de PET, dos quais 3 % dizem exclusivamente respeito ao mercado francês.