O Que é THE PARTITION TABLE em Português

• a tabela de partição
• a tabela da divisória
• a tabela de partições

Exemplos de uso de The partition table em Inglês e suas traduções para o Português

Damage to the partition table, etc.
Danos à tabela de partição, etc.

The partition table is corrupted or damaged.
A tabela de partição está corrompida ou danificada.

Once again on reboot the partition table was missing.
Mais uma vez na reinicialização a tabela de partição que faltava.

If the Partition Table of the hard drive is damaged, then it becomes RAW.
Se a tabela de partições do disco rígido estiver danificada, ela se tornará RAW.

Writing program to read the partition table of MBR.
Programa da escrita para ler a tabela da divisória de MBR.

Check the partition table with gpart show.
Verifique a tabela de partições com o comando gpart show.

No active partition defined in the partition table.
Nenhuma divisória ativa definida na tabela da divisória.

Now restore the partition table into mirror/gm0.
Agora restaure a tabela de partições em mirror/gm0.

Logical partitions do not require entries in the partition table.
Partições lógicas não requerem entradas na tabela de partições.

In some cases the partition table is called disk label.
Em alguns casos, a tabela de partição é chamada rótulo de disco.

All the partition information is stored in the partition table.
Toda a informação de partição é armazenada na tabela de partição.

Now check the partition table of MBR after the initial 446 bytes.
Verificar agora a tabela da divisória de MBR após a inicial 446 bytes.

After creating gm0, view the partition table on ada0.
Depois de criar o gm0, veja a tabela de partições em ada0.

If the partition table is blank, restore the MBR from the backup.
Se a tabela da divisória for em branco, restaurar o MBR do apoio.

Repartitioning the disk, which might change the partition table.
Reparticionar o disco, o que pode alterar a tabela de partições.

The partition table is important to the boot process of your computer.
A tabela de partição é importante para o processo de boot do computador.

The Function display() is used to display the partition table of MBR.
A exposição da função() é usada indicar a tabela da divisória de MBR.

If the partition table is blank, you will not see any error message at boot time.
Se a tabela da divisória for em branco, você não verá nenhuma mensagem de erro no tempo do carregador.

Function to delete the second partition from the partition table of MBR.
Função de p para suprimir a segunda divisória da tabela da divisória de MBR.

If the partition table is damaged, it leads to partition loss from the drive.
Se a tabela de partição estiver danificada, ela leva à perda de partição da unidade.

Confirm the creation of the partition by printing the partition table.
Para confirmar que a partição foi criada, peça que a tabela de partições seja exibida.

Generally, formatting rewrites the partition table and hide the files present on the drive.
Geralmente, formatar reescreve a tabela de partição e ocultar os arquivos presentes na unidade.

Program to delete the second partition entry from the partition table of MBR*/.
Programa para suprimir a segunda entrada da divisória da tabela da divisória de MBR*/.

Harmful malware damages the partition table of the disk that has partition information.
O malware prejudicial danifica a tabela de partições do disco que contém informações de partição..

The first and most important piece of data on the hard disk is the MBR and the table that it carries within it, the partition table.
Primeira e a maioria de parte importante de dados no disco duro é o MBR e a tabela que carrega dentro dele, a tabela da divisória.

In this case, the partition table must be edited to reduce the capacity by one sector on mirror/gm0.
Neste caso, a tabela de partição deve ser editada para reduzir a capacidade de um setor em mirror/gm0.

If you want to discover more than 4 partitions and restore the partition table, see the section called"Recovering Partition Tables..
Se você deseja descobrir mais do que 4 partições e restaurar a tabela de partições, consulte a"Recuperando tabelas de partição..

The partition table in the MBR is limited to just 4 primary partitions, out of which one is an extended partition..
A tabela de partições no MBR é limitada a apenas 4 partições primárias, das quais uma é uma partição estendida.

The important thing to be noticed here is that the partition table should not be blank on a drive that was previously working, so something has erased it.
A coisa importante a ser observada aqui é que a tabela da divisória não deve ser em branco em uma movimentação que esteja trabalhando previamente, assim que algo apagou-a.

The Partition Table, located in the master boot record, contains 16-byte entries, each of which describes a partition..
A Tabela de Partições, localizada no registro mestre de inicialização, contém entradas de 16 bytes, cada uma descrevendo uma partição..