O Que é THE POSITIVE POINTS em Português

• os pontos positivos
• os aspectos positivos

Exemplos de uso de The positive points em Inglês e suas traduções para o Português

How can we see the positive points of our community?
Como podemos ver os pontos positivos de nossa comunidade?

Another factor identified relates to acceptance of the aging process and consequent recognition of the positive points of this stage of life.
Outro fator elencado refere-se à aceitação do processo de envelhecimento com consequente reconhecimento dos pontos positivos que esta fase da vida possui.

That, despite the positive points, leads us to abstain.
É por essa razão que, apesar dos pontos positivos, iremos abster-nos na votação.

Improvements in the transport network, housing, sports facilities and the generation of new jobs are just some of the positive points about the Olympics.
Melhorias ne rede de transporte, moradia, instalações esportivas e geração de novos postos de trabalho são alguns pontos positivos observados.

Among the positive points can be identified the following.
Entre os pontos positivos podem ser identificados os seguintes.

Within this humble truth, I think the positive points definitely have it.
Nesta humilde verdade, penso que os pontos positivos estão em larga maioria.

Among the positive points in the seventh framework programme is the measure to support and train European researchers.
Entre os elementos positivos do Sétimo Programa-Quadro figura a actividade de apoio e formação dos investigadores europeus.

Their connection is certainly one of the positive points for AS Monaco on the third day of Ligue 1.
A associação é certamente um dos pontos positivos desta terceira rodada da Ligue 1 para o AS Monaco.

Among the positive points, the school had a computer room that made it possible for students to learn rudimentary computer skills.
Entre os pontos positivos, a escola contava com uma sala de computadores que permitia aos estudantes aprender elementos básicos de computação.

As far as Cyprus is concerned, we have taken note of the positive points in the Poos report, which is why we shall abstain rather than vote against it.
No que se refere a Chipre, registamos os pontos positivos do relatório Poos e por isso mesmo não vamos votar contra, antes vamos abster-nos.

The positive points have already been mentioned, including the improvements that will be made to procurement law and I do not wish to repeat these.
Os aspectos positivos já foram referidos, incluindo as melhorias introduzidas no direito contratual, os quais não pretendo repetir.

The statements presented in the survey emphasize the positive points of the employment of videoconferencing in the BHU, such as.
Os depoimentos apresentados na pesquisa acentuam os pontos positivos do emprego de videoconferência nas Unidades Básicas de Saúde, como.

Despite the positive points mentioned, I abstained because I believe the report has taken a‘single-state' and‘federalist' approach….
Não obstante os pontos positivos indicados, abstive-me por considerar que o relatório enveredou por uma abordagem“estatizante” e“federalizante”.

Our choice to combine both techniques aims to sum the positive points of each in a case of chronic rupture with aggressive rehabilitation.
Nossa opção pela combinação das duas técnicas deve-se ao fato de objetivar garantir a somatória dos pontos positivos de ambas as técnicas num caso de ruptura crônica com reabilitação agressiva.

The positive points in the report include the fact that the Directive is to apply to all infringements ofintellectual property rights.
Os pontos positivos no relatório incluem o facto de a directiva passar a aplicar-se a todas as infracções cometidas contra os direitos de propriedade intelectual.

Thus, the participatory/traditional approach mix allowed keeping the positive points of each approach, as well as overcoming the negative ones.
Assim, o mix entre as abordagens participativa/tradicional permitiu que os pontos positivos de cada abordagem fossem mantidos e os pontos negativos superados.

Helped me understand the positive points I have, I should keep them, and also realize negative points I need to improve, because I want to grow professionally and as a human being.
Me ajudou a perceber os pontos positivos que tenho, que devo mantÃa-los, e também perceber pontos negativos que preciso melhorar, pois quero crescer profissionalmente e como ser humano.

The above proposals and everyday political practice in research and higher education make the positive points in the report sound like a simple wish list.
As referidas propostas e a prática política quotidiana na investigação e no ensino superior fazem com que os pontos positivos do relatório pareçam uma mera enumeração de desejos.

The positive points from this study are that it reports on a series of 20 cases that were definitively treated using an optional method that is inexpensive, rapidly implemented, efficient and available in most hospitals.
São pontos positivos a publicação de uma série de 20 casos tratados definitivamente com um método opcional, barato, de rápida execução, eficiente e disponível na maioria dos hospitais.

In the category entitled‘Fortresses of the care network', it is noteworthy the allusion to the word fortress, where the positive points of the care network are discussed.
Na categoria intitulada“Fortalezas da rede de atenção”, é pertinente destacar a alusão à palavra fortaleza, em que se discute os pontos positivos da rede de atenção.

The positive points concern the paragraphs about the equal interpretation and application of existing rules and striving towards the non-discrimination of drivers to be checked.
Os pontos positivos dizem respeito aos parágrafos relativos à igualdade de interpretação e aplicação das normas existentes e à luta pela não discriminação dos transportadores a serem controlados.

However, to have rejected the report would have placed in jeopardy the positive points; hence my support, although with the reservations I have expressed clearly here.
Ainda assim, rejeitar o relatório colocaria em perigo os aspectos positivos do mesmo; daí que lhe tenha dado o meu apoio, muito embora com as reservas que claramente aqui deixei expressas.

Luckily, amongst the positive points there has been, at the request of left wing governments and the Government of France, the announcement of a Luxembourg Summit totally dedicated to employment.
Felizmente, entre os pontos positivos, houve, a pedido dos governos de esquerda e do Governo francês, o anúncio da cimeira do Luxemburgo, totalmente consagrada ao emprego.

However, it does not avoid contradictions with certain amendments that leave the way open for the adoption of the use of animal proteins in ruminants, thereby negating the positive points of the report.
Não evita, contudo, as contradições com determinadas alterações que deixam o caminho aberto para a adopção do uso de proteínas animais em ruminantes e que anulam assim os pontos positivos do relatório.

Under these circumstances, the positive points in the Paasilinna report are of little practical value to disadvantaged social groups in danger of remaining excluded from the information society.
Nestas condições, os pontos positivos do relatório Paasilinna, pouca utilidade têm para os grupos sociais desfavorecidos que correm o risco de ficar de fora da sociedade da informação.

Among the positive points, stands out the inclusion of students in these services which leads to better training and these participating subjects know the features and aspects required for this training.
Entre os pontos positivos destaca-se que a inserção dos discentes nestes serviços leva a uma melhor formação profissional e que os sujeitos participantes conhecem as características e aspectos necessários para esta formação.

Among the positive points already included in the regulations for its functioning is the issuance of a bulletin to inform the public of the results of each meeting.
Entre os aspectos positivos que já foram incluidos no regulamento de funcionamento do órgão figura a emissão de um boletim para informar o público sobre os resultados de cada reunião.

In the periphery group, the positive points that were mentioned were: the tranquility of the place 71%, the community inhabitants' receptivity and participation 57% and the presence of the UBS 33.
No grupo da periferia, os pontos positivos citados foram: tranquilidade do local 71%, a receptividade e a participação dos comunitários 57% e a presença das UBSs 33.

With regard to the positive points identified in this case, institutional cooperation criteria 1.3 stands out, together with the participation of society criteria 2.1, 2.2 and 2.3 at the decision-making level.
Em relação aos pontos positivos identificados neste caso, aponta-se a articulação institucional critério 1.3. junto à abertura para participação da sociedade critérios 2.1., 2.2. e 2.3. em grau de tomada de decisão.

We highlight as one of the positive points the reviews where, in this number, we will be inserting one about"Passiflora edulis Sims: the correct taxonomic way to cite the yellow passion fruit" which was written by renowned Brazilian technicians.
Destacamos como um dos pontos positivos as revisões onde, nesse número, estaremos inserindo a revisão sobre"Passiflora edulis Sims: a maneira taxonômica correta de referir-se ao maracujá-amarelo" elaborada por renomados técnicos brasileiros.