O Que é THE PROGRAM EXCEL em Português

• programa excel

Exemplos de uso de The program excel em Inglês e suas traduções para o Português

Data have been assessed with the help of the program Excel 2007.
Os dados foram analisados com o auxílio do programa Excel 2007.

The program Excel was also used for organizing the studies in spreadsheets.
O programa Excel também foi usado para organização dos estudos em planilhas.

After this step, a simple random drawing was performed, using the Program Excel.
Após essa etapa, foi realizado o sorteio aleatório simples no programa Excel.

Using the program excel as a platform, algorithms relating to three dose response models were entered into the spreadsheet.
Usando o programa excel como plataforma de trabalho, foram inseridos na planilha algoritmos referentes a três modelos dose resposta.

Mortality rates were calculated using the program Excel, version 7.0.
As taxas de mortalidade foram calculadas utilizando-se o programa Excel, versão 7.0.

A spreadsheet was developed in the program Excel, the data collected were processed into a microcomputer using double data entry.
Foi construída uma planilha eletrônica, no programa Excel. Os dados coletados foram processados em microcomputador, em dupla entrada.

The eye was previously selected using a table of pseudorandom numbers of the program Excel.
O olho foi selecionado previamente através do uso de uma tabela de números pseudoaleatórios do programa Excel®.

Data were stored in electronic file using the program Excel and were processed with the Statistical Package for the Social Sciences SPSS.
Os dados obtidos foram armazenados em arquivo eletrônico, utilizando o programa Excel e processados no Statistical Package for the Social Sciences SPSS.

The data concerning gender, the main complaints of children, refractive error, and conduct were inserted in the program Excel MICROSOFT®- USA, and statistically analyzed.
Os dados referentes ao sexo, queixas principais das crianças, erro refracional e conduta foram aplicados no programa Excel Microsoft®- USA e analisados estatisticamente.

The data collected were entered into the worksheet in the program Excel for Windows and, posteriorly, the frequency was calculated in absolute terms and percentages for each dimension.
Os dados coletados foram inseridos em planilha no programa Excel for Windows e, posteriormente, foi calculada a frequência em termos absolutos e percentuais de cada dimensão.

The data were transferred to the program Excel for Windows/2003 and then to the program Statistical Analysis System SAS for Windows, version 8.02, for the descriptive analyses and to calculate frequency tables, measures of position mean, minimum and maximum and measures of dispersion standard deviation for data that were social and clinical in nature.
Os dados obtidos foram transportados para o programa Excel for Windows/2003 e, em seguida, para o programa Statistical Analysis System SAS System for Windows, versão 8.02, para as análises descritivas com confecção de tabelas de frequência, medidas de posição média, mínima e máxima e dispersão desvio-padrão para os dados do instrumento de caracterização social e clínica.

The data obtained from the application of the instruments were transported to the program Excel for Windows/2003 and then to the program SAS Statistical Analysis System for Windows, version 9.02, for the current analysis.
Os dados obtidos, a partir da aplicação dos instrumentos, foram transportados para o programa Excel for Windows/2003 e, então, para o programa SAS System for Windows Statistical Analysis System, versão 9.02, para as análises.

Data were entered into the program Excel and analyzed by the Statistical Office of the institution where the authors are based, using the program Statistical Analysis System SAS, version 9.2.
Os dados foram tabulados no programa Excel e analisados pelo Serviço de Estatística da instituição de origem das autoras, empregando o programa Statistical Analysis System SAS, versão 9.2.

The data obtained were inserted and tabulated in the program excel 2007, and submitted to the exploratory analysis with the elaboration of tables and the distribution of absolute and relative frequency.
Os dados obtidos foram inseridos e tabulados no programa excel 2007, e submetidos à análise exploratória com a elaboração de tabelas e de distribuição de frequência absoluta e relativa.

The collected data were typed in the program Excel for Windows/98 Microsoft Office 2003 and, later, transferred to the program SAS- System for Windows Statistical Analysis System, version 9.1.3 SAS Institute Inc, 2002-2003, Cary, NC, USA.
Os dados coletados foram digitados no programa Excel for Windows/98 Microsoft Office 2003 e, posteriormente, transportados para o programa SAS- System for Windows Statistical Analysis System, versão 9.1.3 SAS Institute Inc, 2002-2003, Cary, NC, USA.

For the statistical information treatment, a database was created using the program Excel, subsequently exported to the software EPI-INFO 6.0, enabling the univariate analysis of the two variables in study occupation exercised by adolescents and participation in school after insertion at work.
Para o tratamento estatístico das informações, foi criado um banco de dados no programa Excel, posteriormente, exportado para o software EPI-INFO 6.0, possibilitando a realização de análises univariadas das duas variáveis em estudo ocupação exercida pelos adolescentes e participação na escola, após a inserção no trabalho.

The data collected were input in a file of the program Excel® by Microsoft®, distributed on a spreadsheet in accordance with the chosen variables and exported to the computational online tool SEstatNet®/UFSC.
Os dados coletados foram inseridos em arquivo no programa Excel da Microsoft, distribuídos em uma planilha, conforme as variáveis escolhidas e exportados para ferramenta computacional on-line SEstatNet/UFSC.

Statistical analysis was performed using the program Excel 2007 and the nonparametric Mann-Whitney test for independent samples, in order to verify the significance level of p in relation to the total score of the groups; considering significant p values< 0.05.
A análise estatística foi realizada por meio do programa Excel 2007 e do teste não paramétrico de Mann-Whitney para amostras independentes, a fim de se verificar a significância do valor p no que se refere ao escore total dos grupos; considerando significantes os valores de p< 0,05.

The programs Excel and Statistical Package for the Social Sciences- SPSS 18.0 were used to organise and analyse the data.
Para a organização e análise dos dados foram utilizados os programas Excel e Statistical Package for the Social Sciences- SPSS 18.0.

Some quantitative results were presented in graphs and tables constructed from the programs excel and world version 2010.
Alguns resultados quantitativos foram apresentados em gráficos e tabelas construídos a partir dos programas excel e world versão 2010.

Calculations were performed through the programs EXCEL 2003 Microsoft Corporation and MedCalc Version 7.0.0.4 Frank Schoonjans.
Os cálculos foram realizados através dos programas EXCEL 2003 Microsoft Corporation e MedCalc Version 7.0.0.4 Frank Schoonjans.

Statistical analysis was performed using the programs Excel 2007 Microsoft Corp., Redmond, WA, USA, PASW version 18.0, SPSS Inc., Chicago, IL, USA and GraphPad version 5.0, GraphPad Software, San Diego, CA, USA.
A análise estatística foi realizada utilizando os programas Excel 2007 Microsoft Corp., Redmond, WA, USA, PASW versão 18.0, SPSS Inc., Chicago, IL, USA, e GraphPad versão 5.0, GraphPad Software, San Diego, CA, USA.

We used the program Microsoft Excel® to analyze the data.
Para análise de dados foi utilizado o programa Microsoft Excel®.

The data analysis was performed through the program Microsoft Excel® version 2013.
A análise desses dados foi realizada pelo programa Microsoft Excel® versão 2013.

The data were compiled in a database with the program Microsoft Excel 2007.
Os dados foram compilados em banco de dados com o programa Microsoft Excel 2007.

Data were inserted and analyzed in a database using the program Microsoft Excel XP.
Os dados foram digitados e analisados em banco de dados no programa Microsoft Excel XP.

In order to tabulate and analyze the results, the program Microsoft Excel, version 7.0, was used.
Para a tabulação e a análise dos dados, utilizou-se o programa Microsoft Excel, versão 7.0.

The data obtained was stored in an electronic database and submitted for tabulation on electronic spreadsheets from the program Microsoft Excel.
Os dados obtidos foram armazenados em banco de dados eletrônicos e submetidos à tabulação em planilhas eletrônicas do programa Microsoft Excel®.

Data were tabulated on the program Microsoft Excel 2010 and analyzed on the STATA version 11.2 program..
Os dados foram tabulados no programa Microsoft Excel 2010 e analisados com auxílio do programa STATA versão 11.2.

The data were organized in a database program excel 2007 and held the tab.
Os dados foram sistematizados em um banco de dados do programa excel 2007 e realizada a tabulação.