O Que é O PROGRAMA EXCEL em Inglês

• excel program
• the excel software

Exemplos de uso de O programa excel em Português e suas traduções para o Inglês

As medidas foram transferidas para o programa Excel Windows.
Measurements were transferred to Excel Windows.

O programa Excel versão 2003 foi utilizado em todas as análises.
The Excel program, version 2003 was used in all analyses.

Abrir automaticamente determinadas pastas de trabalho ao iniciar o Programa Excel.
Automatically open certain workbooks when starting Excel Program.

O programa Excel também foi usado para organização dos estudos em planilhas.
The program Excel was also used for organizing the studies in spreadsheets.

Para o processamento e análise dos dados foi utilizado o programa Excel versão 2007.
For processing and data analysis, Excel 2007 was used.

Foi usado o programa Excel para entrada dos dados, análise global, correlações de Pearson e gráficos.
Excel was used for data entry, overall analysis, Pearson correlations and charting.

As taxas de mortalidade foram calculadas utilizando-se o programa Excel, versão 7.0.
Mortality rates were calculated using the program Excel, version 7.0.

Usando o programa excel como plataforma de trabalho, foram inseridos na planilha algoritmos referentes a três modelos dose resposta.
Using the program excel as a platform, algorithms relating to three dose response models were entered into the spreadsheet.

Degrau 1- Baixar e instalar o Passper para o programa Excel no seu computador.
Step 1- Download and install the Passper for Excel program on your computer.

A elaboração das planilhas, gráficos de dispersão e a interpolação polinomial foram construídos com o programa Excel.
The elaboration of spreadsheets, scatter graphs, and polynomial interpolation were built with the Excel program.

Os dados foram coletados e analisados utilizando o programa Excel® e Statistica 8.0.
Data were collected using Microsoft Excel® spreadsheets and analyzed using Statistica v.8.0.

Para o banco de dados, foi utilizado o programa Excel, e os dados foram analisados pelo software estatístico Statistical Package for the Social Sciences para Windows, versão 12.0 SPSS Inc., Chicago, IL, EUA.
A database was created using the Excel program, and the software Statistical Package for the Social Sciences for Windows, version 12.0 SPSS Inc., Chicago, IL, USA was used for the statistical analysis of the data.

Use o programa Word 6.0 ou 7.0 para o texto e preferencialmente o programa Excel para gráficos.
Use Word 6.0 or 7.0 for the text and preferably Excel for the graphics.

A análise estatística foi feita usando o programa Excel Microsoft e Statistical Package for the Social Sciences SPSS 19, considerando-se p.
The statistical analysis was done using the Microsoft Excel Program and Statistical Package for Social Sciences SPSS 19, considering p.

Para o sistema Osiris, os últimos três itens foram processados utilizando o programa Excel.
For the OMIS, the last three items were processed using the Excel software.

Para o tratamento dos dados utilizou-se o programa excel, que possibilitou a análise de cada critério.
For the data treatment, the excel program was used, which made it possible to analyze each criterion.

As leituras foram obtidas em mV e transformadas para μg de fluoreto usando o programa Excel Microsoft.
The readings were obtained in mV and transformed into μg of fluoride using the Excel software Microsoft.

Para a tabulação dos dados utilizou-se o programa Excel 2003 e, para a análise estatística, os programa SPSS 8.0 e STATA 8.0.
The 2003 Excel software program was use to tabulate data, while the SPSS 8.0 and STATA 8.0 software programs were used for the statistical analysis.

Os dados coletados foram armazenados em computador, mediante dupla digitação, utilizando-se o programa Excel, com posterior validação.
Collected data were stored on computer by double typing, using the Excel program, with later validation.

Para a tabulação e processamento das informações foi utilizado o programa Excel for Windows 2007 e para a análise estatística utilizou-se o Software Statistica versão 7.0.
For the tabulation and information processing the Excel program for Windows 2007 was used and for statistical analysis we used the Software Statistica version 7.0.

O cálculo das frequências absoluta e relativa, assim como o cálculo de incidência foram realizados utilizando-se o programa Excel, versão 7.0.
Absolute and relative frequencies and incidence were calculated with the Excel program, version 7.0.

Os dados obtidos foram armazenados em arquivo eletrônico, utilizando o programa Excel e processados no Statistical Package for the Social Sciences SPSS.
Data were stored in electronic file using the program Excel and were processed with the Statistical Package for the Social Sciences SPSS.

O programa excel foi utilizado para montar todas as possibilidades, as quais após serem depuradas foram organizadas em tabelas e as expressões resultantes apresentadas nas tabelas dão suporte para exploração das atividades.
The excel program was used to assemble all the possibilities, which after being depurated were organized in tables and the resulting expressions presented in them give support to the exploration of the activities.

As análises estatísticas foram realizadas manualmente, utilizando-se o programa Excel para Windows apenas como calculadora.
Statistical analyses were performed manually, using Excel for Windows only for calculations.

As tabelas e os gráficos foram construídos utilizando-se o programa Excel do software Microsoft Office 2007 e as bases populacionais por ano, foram obtidas no site do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde DATASUS.
The tables and graphs were constructed using the Excel program of the software, Microsoft Office 2007 and the population bases per year were taken from the SUS Informatics Department DATASUS website.

Os participantes foram alocados por randomização simples nos grupos AV e TR, tendo sido utilizado o programa Excel versão 2007 para gerar números aleatórios.
The subjects were distributed through simple randomization in VWU and BT groups. Excel software 2007 version was used to generate random numbers.

Para análise estatística usou se o programa Excel para a criação do banco de dados e o SPSS para as análises, sendo usado o teste não paramétrico de Wilcoxon ao comparar o número de células encontradas em cada gota ao testar a relação entre o número de punções e a quantidade de células encontradas, além do uso da análise de regressão.
For statistical analysis, we used Excel program for creating a database and SPSS for analysis; nonparametric Wilcoxon test was used to compare the number of cells found in every drop and test the relationship between the number of punctures and number of cells found; in addition to regression.

Os dados obtidos, a partir da aplicação dos instrumentos, foram transportados para o programa Excel for Windows/2003 e, então, para o programa SAS System for Windows Statistical Analysis System, versão 9.02, para as análises.
The data obtained from the application of the instruments were transported to the program Excel for Windows/2003 and then to the program SAS Statistical Analysis System for Windows, version 9.02, for the current analysis.

Os dados obtidos foram transportados para o programa Excel for Windows/2003 e, em seguida, para o programa Statistical Analysis System SAS System for Windows, versão 8.02, para as análises descritivas com confecção de tabelas de frequência, medidas de posição média, mínima e máxima e dispersão desvio-padrão para os dados do instrumento de caracterização social e clínica.
The data were transferred to the program Excel for Windows/2003 and then to the program Statistical Analysis System SAS for Windows, version 8.02, for the descriptive analyses and to calculate frequency tables, measures of position mean, minimum and maximum and measures of dispersion standard deviation for data that were social and clinical in nature.

Para alcançar uma amostra de no mínimo 200 pacientes, conforme tamanho amostral previamente calculado, foi empregado o programa Excel que sorteou 408 pacientes, os quais foram convidados, por telefone, para participarem do estudo: 124 se recusaram, 46 não preencheram os critérios de inclusão e 9 não compareceram.
In order to obtain a minimum sample of 200 patients, in compliance with the previously calculated sample size, the Excel Program employed by the study randomly selected 408 patients, who were then invited by phone to take part in the research: 126 patients refused to participate; 46 patients did not meet the inclusion criteria; 9 patients did not show up.

Como usar "o programa excel" em uma frase

Para a tabulação dos questionários, usou-se o programa Excel, calculando o escore total e médio de cada dimensão.

O programa Excel pode conter diversas pastas (Workbooks) abertas.

Esses alunos devem estudar durante o período noturno e conhecer o programa Excel, preferencialmente no nível intermediário.

O p?blico e o privado na gest?o da escola p?blica brasileira - um estudo sobre o programa ?excel?ncia em gest?o educacional?

Técnicas Estatísticas Utilizadas Para a análise de dados foi utilizado o programa SPSS version 12.0 for Windows e o programa Excel (versão Windows XP). 4.2.1.

Atenção, esse é um produto digital, nada será enviado por correios. É necessário que tenha instalado em seu computador o programa Excel.

Diga quais as informações que os gráficos devem transmitir e então, deixe-os explorar o programa Excel ou algum similar.

Pra quem tem afinidade com o programa Excel é uma opção.

AnÁlise de dados usando o excel 1o passo : uma vez aberto o programa excel, clique no menu ferramentas, verifique se existe a opção análise de dados.

Para o cálculo das médias, desvio‐padrão e intervalos, foi utilizado o programa Excel®.