O Que é O PROGRAMA EUROPEU em Inglês

• european programme
• EU programme
• the european program

Exemplos de uso de O programa europeu em Português e suas traduções para o Inglês

E o programa europeu do Comintern(EH) tem futuro.
And the European program of the Comintern(SH) is the future.

Proposta de 5,8 mil milhões de euros para financiar o programa europeu de Observação da Terra.
Billions proposed to fund the European programme for Earth observation.

D o programa europeu de reconstrução e de desenvolvimento da África do Sul;
D the European programme for reconstruction and development in South Africa;

Daphne, eis um bonito nome para designar o programa europeu que visa combater a violência contra as mulheres e as crianças.
Daphne is a nice name for the European programme aimed at combating violence against women and children.

O programa europeu relativo às alterações climáticas que a senhora deputada Gonzalez evocou apareceu agora à luz do dia.
The European programme on climate change that Mrs González mentioned is now in existence.

Faz parte do programa Erasmus+, o Programa Europeu para a Educação, Formação, Juventude e Desporto.
It is part of Erasmus+, the EU programme for Education, Training, Youth and Sport.

O programa europeu para a cultura, para desempenhar um papel útil, tem de ser amplo e flexível a fim de poder.
The European programme for culture, if it is to play a useful role, must be broadly based and flexible so that it can.

O programa Leonardo da Vinci funciona em estreita conjugação com Sócrates, o programa europeu em matéria de educação.
The Leonardo da Vinci programme is run in close conjunction with Socrates, the European programme on education.

PHARE é o programa europeu de assistência à reforma económica e social na Europa Oriental.
PHARE is the European programme to assist economic and social reform in Central and Eastern Europe.

O que as opiniões públicas reterão da Cimeira de Sevilha será sem dúvida o programa europeu de luta contra a imigração.
What will, without a doubt, retain the public's attention in relation to the Seville Summit will be the European programme on combating immigration.

Nota: Este ponto terá em conta o Programa Europeu sobre Emissões, Combustíveis e Tecnologias áe Motores EPEFE.
Note: This topic will take account of the now completed European programme on Emissions, Fuels and Engines Technologies(EPEFE)programme.

Além disso, gostaria que a Comissão me dissesse até que ponto a filiação qualificada da África do Sul na Convenção de Lomé e o Programa Europeu de Cooperação para o Desenvolvimento revelam sobreposições.
I would also like to know from the Commission to what extent South Africa' s qualified Lomé membership overlaps with the European Programme for Reconstruction and Development.

Faz parte do programa Erasmus+, o Programa Europeu para a Educação, Formação, Juventude e Desporto, e do Corpo Europeu de Solidariedade.
It is part of Erasmus+, the EU programme for Education, Training, Youth and Sport, and the European Solidarity Corps.

Prevê-se que a Comissão Europeia financie a Semana Europeia do Desporto ao abrigo do«Erasmus+», o novo programa europeu para a educação, a formação, a juventude e o desporto.
The European Commission is expected to provide funding for European Week of Sport from Erasmus+, the new European programme for education, training, youth and sport.

O programa europeu pode contribuir para esse objectivo, também com disposições novas, como uma maior colocação em rede dos programas nacionais.
The European programme can help to achieve this, with new provisions, such as improved networking of national programmes..

O The Lisbon MBA Intenational é o único programa europeu que tem a colaboração da prestigiada Sloan School of Management do MIT.
The Lisbon MBA International is the only European programme that enjoys the collaboration of MIT's prestigious Sloan School of Management.

No programa europeu de um ano, você estuda as políticas européias e européias contemporâneas e aprende a aplicar seus conhecimentos e habilidades em um ambiente político.
In the one-year programme European Policy, you study contemporary European and EU policies and learn to apply your knowledge and skills in a policy environment.

Bruxelas, 8 de maio de 2012- Vinte e cinco anos após o seu lançamento, o programa Erasmus tornou-se o programa europeu mais conhecido e o mais bem sucedido programa de intercâmbio de estudantes no mundo.
Brussels, 8 May 2012- Twenty-five years after its launch, Erasmus has become the best known EU programme and the most successful student exchange scheme in the world.

O novo programa europeu em matéria de alterações climáticas irá constituir um novo enquadramento para a política que exercemos no domínio das alterações climáticas pós-2012.
The new European programme on climate change will be a new framework for the policy which we exercise on climate change beyond 2012.

Projectos ao serviço dos cidadãos e dos territórios: com um orçamento de 139 milhões de no período de 2014-2020, o programa europeu Interreg VB-Espaço atlântico permite a parceiros dos 5 Estados do Arco Atlântico desenvolverem acções comuns.
Projects for citizens and territories: with a budget of 139 million Euros for the 2014-2020 period, the European programme Interreg VB-Atlantic Area helps partners from the 5 states of the Atlantic Arc to develop joint actions;

Erasmus Mundus, o programa europeu que apoia a cooperação académica a nível mundial, entrou numa nova fase com um orçamento reforçado e um âmbito alargado.
Erasmus Mundus, the European programme which supports academic cooperation worldwide, entered a new phase with an increased budget and widened scope.

O Conselho Europeu solicitou ao CELAD que continue a sua acção de coordenação e que desenvolva esforços no sentido de que as diversas instâncias competentes apliquem sem tardar o Programa Europeu de Luta contra a Droga, adoptado pelo Conselho Europeu de Roma, em 14 de Dezembro de 1990.
The European Council invited Celad to continue its function of coordination and to ensure that the various responsible bodies lost no time in implementing the European programme for the fight against drugs adopted by the European Council in Rome on 14 December 1990.

Este reforço é designado por"overlay" e o Programa Europeu respectivo é conhecido por EGNOS Serviço Europeu reforçado de Navegação Geo-Estacionária.
This augmentation is called an"overlay", and the European programme is known as the European Geostationary Navigation Overlay Service EGNOS.

Meagen Sedan criou-se segundo os mesmos critérios e exigências, que Meagen Hetchbek- o primeiro modelo na classe que recebeu a avaliação mais alta de 5 estrelas sobre resultados espatifa o Euro testes de NCAP(o Programa europeu da Avaliação de Carros)- a organização independente.
By Meagen Sedan it was created according to the same criteria and requirements, as Meagen Hetchbek- the first model in the class which received the highest assessment of 5 stars about results krash the Euro NCAP tests(the European Program of the Assessment of Cars)- the independent organization.

Há também novas medidas em análise, como o Programa Europeu de Protecção das Infra-Estruturas Críticas, medidas em matéria de bio-preparação, etc.
New measures are already being analysed, such as the European Programme for Critical Infrastructure Protection or measures concerning the bio-preparation technology programme, etc.

O programa europeu«Alfândega 2000» deverá entre 1 de Janeiro de 1996 e 31 de Dezembro de 2000 permitir completar a adapta ção das alfândegas nacionais ao mercado único.
A European programme,'Customs 2000', which will run from 1 January 1996 to 31 December 2000, should allow Member States to adapt fully their customs administrations to the needs of the sin gle market.

A sugestão da Presidência de incluir o Reator Termonuclear Experimental Internacional(ITER) e o programa europeu que visa o estabelecimento de uma capacidade europeia de observação da terra(GMES) no QFP foi bem recebida por alguns Estados‑Membros e rejeitada por outros.
The presidency suggestion to include the international thermonuclear experimental reactor(ITER) and the European Programme for the establishment of a European capacity for Earth Observation(GMES) in the MFF was welcomed by some member states but rejected by others.

O programa europeu para a cultura, para desempenhar um papel útil, tem de ser amplo e flexível, para poder acolher as novas formas emergentes de cultura e os diversos actores culturais que nascem, se transformam e desaparecem como cometas.
If it is to play a useful role, the European programme for culture must be broadly based and flexible, so that it can take on board new emerging forms of culture and the different people involved in culture, who emerge, alter and disappear like comets.

Em a minha qualidade de presidente da Delegação Parlamentar para as relações com a África do Sul, gostaria ainda de aproveitar esta oportunidade para informar que os meus colegas na delegação e eu próprio mantivemos com ministros do Governo sul-africano e representantes de ONG extensas conversações sobre o Programa europeu para a reconstrução e o desenvolvimento da África do Sul.
I would also like to take this opportunity to say in my capacity as chairman of Parliament's delegation for relations with South Africa, that I and my delegation colleagues have had extensive discussions with South African government ministers and representatives of NGOs concerning the European programme for reconstruction and development in South Africa.

Caleidoscópio, o primeiro programa europeu de apoio às actividades cul turais, afectou, em 1996, 7,5 milhões de ecus a 124 projectos envolvendo um elevado nível de cooperação.
Kaleidoscope, the first European pro gramme to support cultural activi ties, allocated ECU 7.5 mio to 124 pro jects involving a high level of cooperation in 1996.

Como usar "o programa europeu" em uma frase

Os brasileiros deixaram a casa ao vivo durante o o programa europeu desta quinta-feira, 23/3.

Uma vez em órbita, irá fornecer imagens radar da Terra para o programa europeu de monitorização ambiental Copernicus.

Não menos importante este curso tem também como grande objectivo promover o programa europeu e o conceito de cidadania europeia.

O programa europeu pretende implementar soluções para tornar as cidades mais inteligentes e melhorar os índices de eficiência energética.

O Programa Europeu de avaliação de Veículos, Euro NCAP realizou o primeiro crash test com um carro elétrico (plugin recarregável em tomada).

Soluções de Impressão e Digitalização As soluções de impressão são desenvolvidas por especialistas que integram o programa Europeu de especialistas de Soluções de Impressão - APS Partner.

Notícias | JADE Portugal Menu Principal Sobre Notícias Tue16 Ent-Ex – o programa europeu para jovens empreendedores que chega em Julho ao Porto!

No entanto, admitiu que a reconversão está “muito dependente também daquilo que for o programa europeu”.

No entanto, admitiu que a reconversão está "muito dependente também daquilo que for o programa europeu".

O Programa Europeu de Avaliação de Carros Novos (Euro NCAP) também reconheceu a importância desses sistemas para a segurança nas ruas e estradas.