O Que é THE EUROPEAN PROGRAMME em Português

• programa europeu
• o programa da união

Exemplos de uso de The european programme em Inglês e suas traduções para o Português

The challenges facing the european programme industry.
Os desafios para a indústria europeia de programas.

D the European programme for reconstruction and development in South Africa;
D o programa europeu de reconstrução e de desenvolvimento da África do Sul;

Mr President, I shall focus on the European programme on climate change.
Senhor Presidente, concentrar-me-ei no Programa Europeu para as Alterações Climáticas.

PHARE is the European programme to assist economic and social reform in Central and Eastern Europe.
PHARE é o programa europeu de assistência à reforma económica e social na Europa Oriental.

The Commission intends to continue its activity through the second phase of the European programme on climate change.
A Comissão tenciona prosseguir a sua acção através da segunda fase do programa europeu sobre as alterações climáticas.

The European programme partners have contributed constructively to the revision process.
Os parceiros do programa europeu contribuíram de forma construtiva para o processo de revisão.

Billions proposed to fund the European programme for Earth observation.
Proposta de 5,8 mil milhões de euros para financiar o programa europeu de Observação da Terra.

The European programme on climate change that Mrs González mentioned is now in existence.
O programa europeu relativo às alterações climáticas que a senhora deputada Gonzalez evocou apareceu agora à luz do dia.

Annual Commission report for 1998 on the European programme for reconstruction and development in South Africa EPRD.
Relatório anual da Comissão relativo ao Programa Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento na África do Sul(PERD)- ano 1998.

The European programme for culture, if it is to play a useful role, must be broadly based and flexible so that it can.
O programa europeu para a cultura, para desempenhar um papel útil, tem de ser amplo e flexível a fim de poder.

The Leonardo da Vinci programme is run in close conjunction with Socrates, the European programme on education.
O programa Leonardo da Vinci funciona em estreita conjugação com Sócrates, o programa europeu em matéria de educação.

Terraneo, in the framework of the European programme for transnational cooperation, INTERREG IIIB"Western Mediterranean.
Terraneo, no âmbito do programa europeu de cooperação transnacional INTERREG IIIB"Mediterrâneo ocidental.

What I hope for above all is that from now on, the name Galileo will be associated with the success of the European programme.
Acima de tudo, o que espero é que, a partir de agora, o nome Galileo esteja associado ao sucesso do programa europeu.

Daphne is a nice name for the European programme aimed at combating violence against women and children.
Daphne, eis um bonito nome para designar o programa europeu que visa combater a violência contra as mulheres e as crianças.

The Haifa Law School is the first non-European Law school to become a full member of the European programme in Law and Economics.
O Haifa Law School é a escola de Direito Europeu, primeiro não se tornar um membro pleno do programa europeu em Direito e Economia.

The current second stage of the European programme on climate change will help to determine the optimum measures.
A segunda fase actualmente em curso do programa europeu para as alterações climáticas irá ajudar a determinar as medidas óptimas.

What will, without a doubt, retain the public's attention in relation to the Seville Summit will be the European programme on combating immigration.
O que as opiniões públicas reterão da Cimeira de Sevilha será sem dúvida o programa europeu de luta contra a imigração.

The European programme production could virtually disappear and leave the continent with no ink with which to write.
A produção europeia de programas poderá, pois, vir a desaparecer virtualmente e deixar o continente sem quaisquer meios de expressão.

Thirdly, SMEs are intended to be the main beneficiaries of the European programme to reduce the administrative burden.
Em terceiro lugar, as PME deverão ser as principais beneficiárias do programa europeu para a redução de encargos administrativos.

The European programme can help to achieve this, with new provisions, such as improved networking of national programmes..
O programa europeu pode contribuir para esse objectivo, também com disposições novas, como uma maior colocação em rede dos programas nacionais.

This augmentation is called an"overlay", and the European programme is known as the European Geostationary Navigation Overlay Service EGNOS.
Este reforço é designado por"overlay" e o Programa Europeu respectivo é conhecido por EGNOS Serviço Europeu reforçado de Navegação Geo-Estacionária.

The European programme draws its inspiration from the'Zero Tolerance' campaign that Edinburgh Council ran in my constituency in the mid-1990s.
O programa comunitário inspira-se na campanha«Tolerância Zero» que a Câmara de Edimburgo realizou na minha circunscrição em meados da década de 90.

The Television without Frontiers directive should also participate in the strengthening of the European programme production industry and ensure its promotion.
A Directiva«Televisão sem Fronteiras» deve também contribuir para o reforço da indústria dos programas europeus e assegurar a sua promoção.

Support for the European programme industry to enable it to become competitive on the European and international market.
Contribuir para a mobilização da indústria europeia dos programas e permitir que se torne competitiva no mercado europeu e internacional.

Tempus networks may also be associated with activities developed by relevant thematic Erasmus networks funded by the European programme for cooperation in education, Socrates.
As redes Tempus também se podem associar às actividades desenvolvidas pelas redes Erasmus de temática pertinente e que são subsidiadas pelo programa europeu Sócrates para a cooperação na educação.

Erasmus Mundus, the European programme which supports academic cooperation worldwide, entered a new phase with an increased budget and widened scope.
Erasmus Mundus, o programa europeu que apoia a cooperação académica a nível mundial, entrou numa nova fase com um orçamento reforçado e um âmbito alargado.

Moreover, an in-depth analysis has to be carried out concerning critical transport infrastructure within the framework of the European Programme for Critical Infrastructure Protection EPCIP.
Além disso, deve proceder-se a uma análise aprofundada no que diz respeito a infra-estruturas de transporte de importância crítica no âmbito do Programa Europeu de Protecção das Infra-Estruturas Críticas PEPIC.

New measures are already being analysed, such as the European Programme for Critical Infrastructure Protection or measures concerning the bio-preparation technology programme, etc.
Há também novas medidas em análise, como o Programa Europeu de Protecção das Infra-Estruturas Críticas, medidas em matéria de bio-preparação, etc.

The European programme Leonardo da Vinci, aimed at implementing a European Community vocational training policy, is the preferred instrument for promoting and facilitating the European pathways.
Programa europeu Leonardo da Vinci, cujo objectivo é a execução de uma política comunitária de formação, é o instrumento privilegiado para promover e facilitar estes percursos europeus..

The debate initiated by this Green Paper on the future of the European programme industry must, of course, take account of the general trends in the audiovisual sector.
O debate iniciado pelo presente«livro verde» sobre o futuro da indústria europeia de programas deverá naturalmente terem linha de conta a evolução global do sector audiovisual.