O Que é A EUROPEAN PROGRAMME em Português

• um programa europeu

Exemplos de uso de A european programme em Inglês e suas traduções para o Português

Promotion and development of a European programme industry.
Promoção e desenvolvimento de uma indústria europeia dos programas.

On a european programme for critical infrastructure protection.
Relativo a um programa europeu de protecção das infra-estruturas críticas.

In addition, the Commission launched a European programme for the protection of critical infrastructure2.
Para além disso, a Comissão lançou um programa europeu para a protecção das infra-estruturas essenciais2.

A European programme using the initiatives devised by several Member States would be welcomed and extremely useful.
Um programa europeu baseado nas iniciativas concebidas por vários Estados-Membros seria bem-vindo e extremamente útil.

The Committee devoted most of its meeting to the preparation of guidelines for a European programme to combat drugs.
O comité dedicou a parte essencial da sua reunião à preparação de orientações para um programa europeu de luta contra a droga.

We have a European programme, and now we have a European team.
Temos um programa europeu e a partir de agora também temos uma equipa europeia..

Set up a fund for cinema and television production and assist the development of a European programme industry.
Criar um fundo para a produção cinematográfica e televisual e favorecer a criação de uma indústria europeia de programas.

We need a European programme for jobs, growth and recovery, but we need legislation as well.
Precisamos de um programa europeu que vise a criação de postos de trabalho, o crescimento e a recuperação, mas precisamos também de legislação.

The Gothenburg Summit will receive a report on progress within the ESDP and a European programme for conflict prevention.
Serão apresentados na reunião de Gotemburgo um relatório sobre os progressos realizados no âmbito da PESD e um programa europeu de prevenção de conflitos.

This should become the catalyst for a European programme of technological innovation in the production and distribution of audiovisual material.
Este grupo deverá tornar-se no catalisador de um programa europeu para a inovação tecnológica na produção e na distribuição audiovisuais.

We believe we must generate political momentum by pushing forward a European programme for jobs, recovery and growth.
Estamos convencidos de que temos de criar um dinamismo político fazendo avançar um programa europeu que vise a criação de postos de trabalho, a recuperação e o crescimento.

A European Programme for critical infrastructure protection with potential trans-boundary effects should be established before the end of 2005;
Deverá ser criado, antes do final de 2005, um programa europeu para a protecção das infraestruturas sensíveis com potenciais consequências transfronteiras;

RECALLING the Commission Green Paper of 17 November 2005 and subsequent consultations on a European Programme for Critical Infrastructure Protection;
RECORDANDO o Livro Verde da Comissão de 17 de Novembro de 2005 e as subsequentes consultas sobre um programa europeu de protecção das infra-estruturas críticas;

A European programme for critical infrastructure protectionwith potential transnational effects should be established before the end of 2005;
Deverá ser criado, antes do final de 2005, um programa europeu para a protecção das in- fra-estruturas sensíveis com potenciais consequências transfronteiras;

RECALLING the Council Conclusions of 1-2 December 2005 on the principles for a European Programme on Critical Infrastructure Protection;
RECORDANDO as conclusões do Conselho de 1-2 de Dezembro de 2005, que estabelecem os princípios orientadores para um programa europeu de protecção das infra-estruturas críticas;

The European Union should draw up a European programme for integration with adequate resources under the new financial perspectives.
Seria de toda a conveniência que a União Europeia concebesse um programa europeu para a integração com dotações correspondentes nas novas perspectivas financeiras.

I have talked to retired seamen, who tell me that they are all in favour of this programme, especially because it is a European programme aimed at keeping the seas clean.
Falei com marítimos, reformados, que me disseram que são fortemente a favor deste programa, principalmente por ser um programa europeu que pretende manter o mar limpo.

The Commission intends to propose to Council a European Programme against AIDS which will take into account the Health Council Resolution of 22 December 1989.
A Comissão tenciona propor ao Conselho um programa europeu contra a SIDA, que terá em conta a Resolução do Conselho da Saúde de 22 de Dezembro de 1989.

Conclusions of the Council and the Ministers for Education meeting within the Council of 14 May 1987 on a European programme to step up the fight against illiteracy.
Conclusões do Conselho e dos ministros da Educação reunidos no seio do Conselho de 14 de Maio de 1987 relativas a um programa europeu destinado a intensificar a luta contra o analfabetismo betismo.

Council Decision 89/625/EEC of 20 November 1989 on a European Programme on Science and Technology for Environment Protection(STEP) OJ No L 359, 8. 12. 1989, p. 9.
Decisão 89/625/CEE do Conselho, de 20 de Novembro de 1989, relativa a um programa europeu em matéria de ciência e tecnologia para a protecção do ambiente(Step)(JO n° L 359 de 8. 12. 1989, p. 9);

A European programme,'Customs 2000', which will run from 1 January 1996 to 31 December 2000, should allow Member States to adapt fully their customs administrations to the needs of the sin gle market.
O programa europeu«Alfândega 2000» deverá entre 1 de Janeiro de 1996 e 31 de Dezembro de 2000 permitir completar a adapta ção das alfândegas nacionais ao mercado único.

The Council took note of a draft progress report on work on a European Programme for Critical Infrastructure Protection.
O Conselho tomou nota de um projecto de relatório intercalar sobre os trabalhos relativos a um Programa Europeu para a Protecção das Infra-estruturas Críticas.

The Council invites the Commission to develop a European programme for promoting the uptake of new, cost-effective technologies and techniques, in the context, inter alia, of the Energy Framework Programme..
O Conselho convida a Comissão a elaborar um programa europeu de promoção de novas técnicas e tecnologias rentáveis, no contexto, entre outros, do Programa-Quadro da Energia.

RECALLS the European Council Conclusions of 16-17 December 2004 accepting the Commission's intention to propose a European Programme for Critical Infrastructure Protection;
RECORDA as Conclusões do Conselho Europeu, de 16 e 17 de Dezembro de 2004, nas quais se admite a intenção da Comissão de propor um Programa Europeu de Protecção das Infra-Estruturas Críticas;

Finally, Mr President, I believe that we will have a European programme for security research within the seventh framework programme and a plural, technical and political advisory committee.
Finalmente, Senhor Presidente, julgo que iremos ter um Programa Europeu de Investigação em matéria de Segurança no âmbito do Sétimo Programa-quadro e um Comité Consultivo plural, técnico e político.

We have a directive on privacy and electronic communications, a lot of concrete action or action plans, a European programme on protection of critical infrastructures.
Dispomos de uma directiva relativa à privacidade e às comunicações electrónicas, de muita acção concreta ou de planos de acção e de um programa europeu para a protecção das infra-estruturas críticas.

In November 2005, the Commission adopted a Green Paper on a European Programme for Critical Infrastructure Protection( EPCIP) which provided policy options on how the Commission could establish EPCIP and CIWIN.
Em Novembro de 2005, a Comissão adoptou um Livro Verde relativo a um programa europeu de protecção das infra-estruturas críticas que descreve as opções políticas com vista ao estabelecimento pela Comissão do PEPIC e da RAIC.

I think when we talk about Europe to the citizens and ask them to name a European programme, Erasmus is the programme on everyone's lips and in their hearts.
Penso que, quando falamos da Europa aos cidadãos e lhes pedimos que citem um programa europeu, o Erasmus é o programa que está em todas as bocas e em todos os corações.

If the same(or a similar) proposal has been submitted to a European programme for support or is currently being funded, please indicate to which programme, the year of submission and give the proposal reference number. 15.
Se esta proposta ou uma proposta semelhante tiver sido submetida a um programa Europeu ou tiver sido objecto de financiamento, por favor indicar o programa, o ano em que a proposta foi apresentada bem como o seu número de referência. 15.

Also, in relation to asylum, the Frontex operations are being maintained, and work is being done on a European programme for refugees and on the resettlement of refugees, and also with some countries on repatriation programmes..
Ainda em matéria de asilo, mantêm-se as operações da Frontex e decorrem os trabalhos relativos a um programa europeu para refugiados e à reinstalação de refugiados, e o trabalho conjunto com alguns países relativo a programas de repatriamento.