O Que é THE QUANTITATIVE PARAMETERS em Português

• os parâmetros quantitativos

Exemplos de uso de The quantitative parameters em Inglês e suas traduções para o Português

The inclusion of these factors can itself alter the quantitative parameters that are measured.
A inclusão destes factores enlata-se altera os parâmetros quantitativos que são medidos.

The quantitative parameters of the pasture, the ingested forrage and supplements quality, and the performance of the animals were evaluated.
Foram avaliados os parâmetros quantitativos da pastagem, a valor nutritivo da forragem e suplementos ingeridos e o desempenho dos animais.

A method should be developed, which would consider every qualitative factor and their interrelation with the quantitative parameters.
Há de se pensar um método para considerar todos os fatores intervenientes de caráter qualitativo e sua interrelação com os parâmetros quantitativos.

To evaluate the effect of the quantitative parameters, the Cox regression analysis was used.
Para avaliar o efeito dos parâmetros quantitativos, foi usada a análise de regressão de Cox.

Following the definition of the conceptual elements of the revised framework for the« International Convergence of Capital Measurement and Capital Standards»(" Basel II"), the BCBS agreed in May 2006 to keep the quantitative parameters unchanged and thereby finalised the revised framework.
No seguimento da definição dos elementos conceptuais do quadro revisto para a« International Convergence of Capital Measurement and Capital Standards»(" Convergência Internacional de Medição de Capital e Padrões de Capital», ou« Basileia II"), em Maio de 2006 o CBSB concordou em manter os parâmetros quantitativos inalterados e, assim, finalizar o quadro revisto.

However, the quantitative parameters of dec are time-consuming and small errors in the measures necessary for their calculations can lead to large errors in the final results.
Porém, os parâmetros quantitativos da dec demandam muito tempo para sua aquisição e pequenos erros nas medidas necessárias para seus cálculos podem levar a grandes erros nos resultados finais.

Subsequently, copies of the morphology of the flow-volume curves without the quantitative parameters were made, being compiled randomly.
Subsequentemente foram retiradas cópias da morfologia das curvas de fluxo-volume sem os parâmetros quantitativos, procedendo-se à sua compilação de forma aleatória.

In order to compare MML-PM and the quantitative parameters of age, tinnitus time, THI, BDI, frequencies of the worst hearing threshold and the cut-off frequencies, the Pearson correlation coefficient was used.
Para comparar MML-PM e os parâmetros quantitativos de idade, tempo de zumbido, THI, BDI, frequências de pior limiar auditivo e as frequências de corte, o coeficiente de correlação de Pearson foi executado.

The statistical analysis consisted of the distribution of frequencies of the nominal variables qualitative and of the descriptive statistical study of the quantitative parameters: mean M, standard deviation SD, standard error of the mean SEM, maximum MAX and minimum values MIN.
A análise estatística constou da distribuição de freqüências das variáveis nominais qualitativas e do estudo estatístico descritivo dos parâmetros quantitativos: média M, desvio padrão DP, erro padrão da média EPM, valores máximo MAX e mínimo MIN.

According to the correlation analysis, all of the quantitative parameters presented significant correlation with MCO, ranging from“weak” AC/SP to“moderate” NpT, A/N, AA, PA, AC, and AO Table 3.
De acordo com a análise de correlação, todos os parâmetros quantitativos apresentaram correlação significante com a OCM, variando de“fraca” CA/PM a“moderada” TF, A/N, AA, PA, CA e OVA Tabela 3.

The objective this study was to evaluate the apparent digestibility of dry matter and nutrients, the nitrogen balance, the total in vitro gas production with short-chain fat acids determination, the performance, the quantitative parameters in vivo and in carcass, as the economic evaluation of diets with biodiesel coproducts in feeding lambs.
O objetivo desta pesquisa foi avaliar a digestibilidade aparente da matéria seca e dos nutrientes, o balanço aparente de nitrogênio, a produção de gases in vitro com a determinação dos ácidos graxos de cadeia curta, o desempenho, os parâmetros quantitativos in vivo e da carcaça, assim como a avaliação econômica de dietas com coprodutos do biodiesel na alimentação de cordeiros.

The statistics of the quantitative parameters was described: diaphysis central diameter, total length of the femur, rigidity to torsion and maximum torque; mean M, standard deviation DP and mean standard error EPM were calculated.
Realizou-se estatística descritiva dos parâmetros quantitativos: diâmetro diafisário central, comprimento total do fêmur, rigidez à torção e torque máximo, calculando-se média M, desvio padrão DP e erro padrão da média EPM.

From this discussion, this thesis deals with the current criteria for defining the quantitative parameters related to the housing project, in particular the item 16.2 of nbr 15.575/2013-1, which deals with functionality.
A partir dessa discussão, esta tese trata dos critérios atuais para a definição dos parâmetros quantitativos voltados para o projeto habitacional, em particular o item 16.2 da nbr 15.575/2013-1, que trata da funcionalidade.

The quantitative parameters of saccades in both groups control and study were unaltered; thus, according to our results, one cannot state that a patient has a cerebellar disease simply by analyzing velocity, latency and accuracy.
Não ocorreram alterações nos parâmetros quantitativos dos movimentos sacádicos nos dois grupos controle e patológico, ou seja, não se pode dizer apenas analisando velocidade, latência e acurácia que um paciente apresenta uma patologia cerebelar ou é um indivíduo saudável, segundo nosso estudo.

This work aimed to determine the quantitative parameters of the zonapellucida birefringence of fresh and cryopreserved bovine oocytes and correlate them with embryonic development and oocyte ultrastructure analyzed by scanning and transmission electron microscopy.
Este trabalho visou determinar os parâmetros quantitativos de birrefringência da zona pelúcida de oócitos bovinos frescos e criopreservados e correlacioná-los com o desenvolvimento embrionário e com a ultraestrutura oocitária analisada por microscopia eletrônica de varredura e transmissão.

The quantitative parameters adopted were duration of the tongue propulsion during swallowing and distance of maximum displacement of the hyoid bone during the peak of swallowing distance between the lower part of the hyoid and the insertion of the mylohyoid muscle.
Os parâmetros quantitativos adotados foram: duração da propulsão da língua durante a deglutição e distância do deslocamento máximo do osso hióide durante o pico da deglutição distância entre a parte inferior do osso hióide e inserção do músculo milo-hióide.

This software analyses the exam frame by frame, automatically, and the evaluator sets only the start and finish of the quantitative parameter chosen.
O software analisa o exame frame by frame, automaticamente, e avaliador delimita apenas o início e o término do parâmetro quantitativo escolhido.

The quantitative parameter, implementation of a health team for each five hundred prisoners is questioned by a manager because it is based on the parameter institutional capacity and not on current population.
O critério quantitativo para implantar uma equipe de saúde para cada quinhentos presos é questionado por um gestor pelo parâmetro da capacidade institucional e não pela população real.

Observed quantitative parameters.
Parâmetros quantitativos observados.

For quantitative parameters, the Student t-test and Mann-Whitney nonparametric test were used for the comparison between CG and RG.
Para parâmetros quantitativos, o teste t de Student e o teste não-paramétrico de Mann-Whitney foram usados para a comparação entre o GC e o GR.

The test t Student was used to compare the means and quantitative parameters.
As comparações de médias entre os parâmetros quantitativos foram realizadas por meio do teste t de Student.

Teleradiography According to the data collected, all investigated quantitative parameters had excellent intra-examiner reproducibility.
De acordo com os dados coletados, todos os parâmetros quantitativos investigados apresentaram excelente reprodutibilidade intraexaminador.

This study aimed at evaluating the qualitative and quantitative parameters of the l. marmoratus semen submitted to different hormonal treatments.
O objetivo deste trabalho foi avaliar diferentes indutores hormonais em reprodutores de l. marmoratus quanto aos parâmetros qualitativos e quantitativos do sêmen.

The PHPN established innovative quantitative parameters for a minimum level of care, from primary care to higher complexity levels.
O PHPN estabeleceu, de forma até então inédita no País, parâmetros quantitativos para o cuidado mínimo a ser oferecido às mulheres, desde a atenção básica até os maiores níveis de complexidade.

The majority of the present quantitative parameters have demonstrated only moderate correlation with MCO TF, A/N, AA, PA, CA, OVA.
A maioria dos parâmetros quantitativos demonstrou correlação apenas moderada com a OCM TF, A/N, AA, PA, CA, OVA.

Quantitative parameters were within the normal range see lower portion of the velocity, accuracy and latency charts.
Os parâmetros quantitativos permanecem dentro dos limites da normalidade vide na parte inferior da figura os gráficos da velocidade, acurácia e latência.

To verify the association between quantitative parameters, we used Pearson's correlation if their distribution was normal, and Spearman's correlation, if not.
Para verificar a associação entre parâmetros quantitativos, usaram-se a correlação de Pearson, se sua distribuição fosse normal, e a correlação de Spearman, quando não.

Based on the advantages in using acoustic analysis and the possibility of MDVP in analyzing diverse quantitative parameters, the use of this program can provide great benefits in the practice of speech therapy.
Considerando essas vantagens para o uso da análise acústica e, a possibilidade do MDVP analisar diversos parâmetros quantitativos, a utilização desse programa pode proporcionar maiores benefícios para a prática fonoaudiológica.

The aim of this study was to analyze the effects of diabetes on cytoplasmic and nuclear quantitative parameters in cardiomyocytes of the right atrium of aged rats.
O objetivo do presente estudo foi analisar os efeitos do diabetes em parâmetros quantitativos citoplasmáticos e nucleares em cardiomiócitos do átrio direito de ratos idosos.

Linear regression analysis was performed in order to generate mathematical models, with the inclusion of different radiographic quantitative parameters diversely combined with each other.
A análise de regressão linear foi realizada a fim de se gerar modelos matemáticos, com a inclusão de diferentes parâmetros radiográficos quantitativos diversamente combinados entre si.