O Que é THE SECOND CONFERENCE em Português

• a segunda conferência
• a II conferência

Exemplos de uso de The second conference em Inglês e suas traduções para o Português

The second conference of Abbot Nesteros.
Segunda conferência do Abade Nesteros.

This excerpt is from the second conference.
Este trecho faz parte da segunda conferência.

The second conference was held in our country.
A segunda conferência foi realizada em nosso país.

The decision was taken to draw up a framework agreement which was later signed at the second conference in Salzburg.
Foi aí decidido elaborar uma convençãoquadro, a qual foi depois assinada na segunda conferência realizada em Salzburgo.

The second conference, entitled"Science, reason, faith.
O segundo congresso, intitulado"Ciência, razão e fé.

But it is linked even more closely with the second Conference, of Medellin, of which it marks the tenth anniversary.
Está, porém, em conexão mais estreita ainda com a II Conferência, a de Medellín, cujo décimo aniversário comemora.

The second conference will be held in Geneva from 8 to 18 July.
A segunda conferência terá lugar em Genebra, de 8 a 18 de Julho.

The Community became a contracting party to the Convention in May 2005, just before the second conference of the parties in Almaty.
A Comunidade tornou-se Parte contratante da Convenção em Maio de 2005, justamente antes da segunda conferência das Partes em Almaty.

The second conference was held on July 2015 with the theme.
A segunda conferência foi realizada em julho de 2015, com o tema.

In 1994 the deliberations of the conference were evaluated and preparations for the second conference in May 1995 were put in hand.
Em 1994, as deliberações da conferência foram avaliadas e foram iniciados os preparativos para uma segunda conferência a realizar em Maio de 1995.

The second conference took place in Toronto(Canada) July 5th 2002 with over eighty participants.
A segunda conferência ocorreu em Toronto(Canadá), em 05 de Julho de 2002, com mais de oitenta participantes.

IBHApaper- An alternative view of thresholds and historical turning points- a paper presented at the second conference of the International Big History Association.
IBHApaper- Uma visão alternativa de limiares e pontos críticos históricos- um documento apresentado na segunda conferência da International Big History Association.

The second conference,"Europe for Women, Women for Europe", took place in Thessaloniki.
A segunda conferência,"Europa para as mulheres, mulheres para a Europa", teve lugar em Salónica.

I have therefore decided to seek a mandate from the Council, following the second conference of the parties, to negotiate on the basis of Article 228 of the Treaty.
Por isso, depois da segunda conferência das partes, decidi solicitar ao Conselho um mandato para negociar com base no artigo 228º do Tratado.

On May 16 the second conference at Tiberias between the authorities at Jerusalem and Herod Antipas was convened.
Aos 16 de maio, foi realizada a segunda conferência em Tiberíades, entre as autoridades de Jerusalém e Herodes Antipas.

The Commission representative briefed the Council on the results of the second Conference on Rural Development held in Salzburg from 12 to 14 November 2003.
O representante da Comissão informou o Conselho dos resultados da segunda conferência sobre o desenvolvimento rural que teve lugar em Salzburgo, de 12 a 14 de Novembro de 2003.

Cali hosted the Second Conference on Progress and Challenges in Hemispheric Cooperation against Corruption on 21 and 22 June.
Cáli sediou, nos dias 21 e 22 de junho, a segunda Conferência sobre os avanços e desafios na cooperação do hemisfério contra a corrupção.

Almost all Governments, meeting in Istanbul under the auspices of the United Nations Organization for the Second Conference on Human Settlements and in Rome for the World Summit of the U.N.
Quase todos os Governos, reunidos no contexto da Organização das Nações Unidas, em Istambul, para a segunda Conferência sobre os Povoamentos humanos, e em Roma, para a Reunião de Cúpula mundial da FAO, assumiram empenhos concretos para conciliar melhor o desenvolvimento.

In January 1960 in Tunis the second Conference of African peoples was held, which Cabral and his colleagues attended.
Em Janeiro de 1960 realiza-se em Túnis, na Tunísia a segunda Conferência dos povos africanos em que Amílcar e os seus colegas também tomem parte.

The second conference in Nayarit, Mexico, on February 13-14, 2014, discussed"global and long-term consequences of any nuclear detonation….
A segunda conferência em Nayarit, no México, em 13 e 14 de fevereiro de 2013, discutiram as"consequências globais e de longo prazo de qualquer detonação nuclear….

On the 15th and 16th of October Brazilian immigrants, residents from all the continents were invited by the Ministry of External Relations for the second Conference of the Brazilian Communities Living Abroad in the Itamaraty Palace in Rio de Janeiro for a historic meeting of Brazilians in the World.
Nos dias 15 e 16 de outubro brasileiros emigrantes, residentes em todos os continentes foram convidados pelo Ministério das Relações Exteriores, para a II Conferência das Comunidades Brasileiras no Mundo, no Palácio Itamaraty, no Rio de Janeiro, para um encontro histórico dos Brasileiros no Mundo.

The second conference went out live stream and archived to make that same amazing experience available to all for the next 30 days.
A segunda conferência saiu em transmissão ao vivo e arquivadas para tormar essa mesma experiência incrível a disposição de todos pelos próximos 30 dias.

The negotiations were kicked off by the second Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity in November 1995 in Jakarta.
Estas negociações foram lançadas pela segunda Conferência das Partes relativa à Diversidade Biológica em Jacarta, em Novembro de 1995.

The second conference of the parties should thus be regarded as an intermediate step with the aim of giving further political direction to this process.
A segunda conferência das partes deverá ser considerada como um degrau intermédio destinado a conceder orientação política adicional sobre este processo.

The allusion to the resolution of the second conference of the European Community and the Regions of the Community is especially constructive.
É particularmente positiva a referência à resolução da segunda conferência do Parlamento Europeu e das regiões da Comunidade.

The second conference of the second phase was co-organised with the Oesterreichische Nationalbank, which also hosted the conference in Vienna in November 2005.
A segunda conferência da segunda fase foi organizada em parceria com o Oesterreichische Nationalbank, que também recebeu a conferência em Viena, em Novembro de 2005.

The organisation of the second Conference of Industry Minis ters in Manakesh and a Conference of Environment Ministers in Helsinki should give that a fresh boost.
A organização da segunda conferência dos ministros da Indústria em Marraquexe e de uma conferência dos ministros do Ambiente em Helsínquia permitirão dar novos impulsos.

The second conference of ESCOLAS: Complexidade e Interpretação was headed by professor Carlos Guimarães, who talked about Heritage and Contemporaneity, challenges of affirming an identity.
A segunda conferência do ciclo ESCOLAS: Complexidade e Interpretação foi dirigida pelo professor Carlos Guimarães, que nos falou sobre Herança e Contemporaneidade, desafios na afirmação de uma identidade.

On 25 March 1994, the Second Conference of the Parties to the Basel Convention adopted a decision(decision II/12, yet to be integrated in the Convention), which requires.
Em 25 de Março de 1994, a Segunda Conferência das Partes na Convenção de Basileia adoptou uma decisão(decisão II/12, a ser ainda integrada na Convenção), que exige.

The second conference, the First Preparatory Conference for the 2005 NPT Review, also revealed the stalled nature of nuclear disarmament.
A segunda reunião, que foi a primeira Conferência preparatória para a Revisão da Convenção sobre as Armas Biológicas, a realizar em 2005, também revelou que o desarmamento nuclear está bloqueado.