O Que é SEGUNDA CONFERÊNCIA em Inglês

• second conference
• second lecture
• second meeting

Exemplos de uso de Segunda conferência em Português e suas traduções para o Inglês

Segunda conferência do Abade Nesteros.
The second conference of Abbot Nesteros.

Este trecho faz parte da segunda conferência.
This excerpt is from the second conference.

A segunda conferência foi realizada em nosso país.
The second conference was held in our country.

Decidimos oferecer uma segunda conferência em outubro.
We decided to have a second lecture in October.

A segunda conferência foi realizada em julho de 2015, com o tema.
The second conference was held on July 2015 with the theme.

Está prevista uma segunda conferência para o próximo mês.
A second conference is scheduled for next month.

Segunda conferência, com a Fundação Nórdica e o Conselho Nórdico de Ministros;
Second conference with the Nordic Foundation and the Nordic Council of Ministers.

Será que teremos de criar uma segunda conferência sem a Turquia?
Will we be forced to set up a second conference without Turkey?

Mudei a segunda conferência, assim pude voltar mas rápido. Você deve estar passeando o Bob.
I got them to switch around my second lecture so I could get back sooner.

A Comunidade tornou-se Parte contratante da Convenção em Maio de 2005, justamente antes da segunda conferência das Partes em Almaty.
The Community became a contracting party to the Convention in May 2005, just before the second conference of the parties in Almaty.

A segunda conferência é organizada, em França, de 18 a 20 de Março de 1955 na aldeia de Barbizon.
A second conference was held in Barbizon, France, from March 18th to 20th 1955.

D Relações com os países da Ásia: segunda conferência dos doadores para o Afeganistão aponto 1.6.102.
D Relations with Asia: second conference for Afghanistan donor countries-» point 1.6.102.

A segunda conferência,"Europa para as mulheres, mulheres para a Europa", teve lugar em Salónica.
The second conference,"Europe for Women, Women for Europe", took place in Thessaloniki.

Estão a ser feitos preparativos para uma segunda conferência organizada em conjunto pela Ecology of Work Conference, Inc.
Preparations were put in hand for a second conference jointly organized by the Ecology of Work Conference, Inc.

A segunda conferência ocorreu em Toronto(Canadá), em 05 de Julho de 2002, com mais de oitenta participantes.
The second conference took place in Toronto(Canada) July 5th 2002 with over eighty participants.

É particularmente positiva a referência à resolução da segunda conferência do Parlamento Europeu e das regiões da Comunidade.
The allusion to the resolution of the second conference of the European Community and the Regions of the Community is especially constructive.

A segunda conferência ocorreu em abril 11 e foi"sobre os métodos de multiplicação de aquecimento matéria.
The second lecture took place on April 11 and was“about the methods of heating matter multiplication”.

IBHApaper- Uma visão alternativa de limiares e pontos críticos históricos- um documento apresentado na segunda conferência da International Big History Association.
IBHApaper- An alternative view of thresholds and historical turning points- a paper presented at the second conference of the International Big History Association.

Referência: segunda conferência das partes na Convenção sobre a Diversidade Biológica- Boi. 11--1995. ponto 1.3.148.
Reference: Second conference of the parties to the Convention on Biological Diversity: Bull.

Os anexos do acordo foram alterados por resoluções adoptadas na primeira Conferência das Partes realizada na Cidade do Cabo, na África do Sul, em Novembro de 1999, e na segunda Conferência das Partes realizada em Bona, na Alemanha, em Setembro de 2002.
The Annexes to the Agreement were amended by Resolutions at the first Meeting of the Parties, held in Cape Town, South Africa, in November 1999, and at the second Meeting of the Parties, held in Bonn, Germany, in September 2002.

Segunda conferência da“Terceira Ata de Fundação”, por motivo do 30º aniversário da fundação de Schoenstatt.
Second talk of“Third Founding Document” on the occasion of the 30th anniversary of Schoenstatt's foundation.

Em 1993, a Fundação organizará uma segunda conferência sobre a prática de informação e consulta em empresas transnacionais.
In 1993 the Foundation will organise a second conference on information and consultation practice in transnational companies.

Esta Segunda Conferência é celebrada onze anos depois da Primeira Conferência Mundial de Ensino Superior.
This Second Conference is being celebrated eleven years after the First World Conference on Higher Education.

O representante da Comissão informou o Conselho dos resultados da segunda conferência sobre o desenvolvimento rural que teve lugar em Salzburgo, de 12 a 14 de Novembro de 2003.
The Commission representative briefed the Council on the results of the second Conference on Rural Development held in Salzburg from 12 to 14 November 2003.

Uma segunda conferência em 1862 produziu o acordo em dez réguas para o football, que se transformou de"as réguas do football da universidade cambridge.
A second conference in 1862 produced agreement on ten rules for football, which became the“Cambridge University Football Rules.”.

O clube de Toledo organizou uma segunda conferência em 2016 que atraiu novamente 300 pessoas e se concentrou em soluções.
The Toledo club hosted a second conference in 2016 that again drew 300 people and focused on solutions.

A segunda conferência em Nayarit, no México, em 13 e 14 de fevereiro de 2013, discutiram as"consequências globais e de longo prazo de qualquer detonação nuclear….
The second conference in Nayarit, Mexico, on February 13-14, 2014, discussed"global and long-term consequences of any nuclear detonation….

Cáli sediou, nos dias 21 e 22 de junho, a segunda Conferência sobre os avanços e desafios na cooperação do hemisfério contra a corrupção.
Cali hosted the Second Conference on Progress and Challenges in Hemispheric Cooperation against Corruption on 21 and 22 June.

Durante a segunda conferência, a iniciativa da UE será seguida noutras áreas, entre as quais posso referir a silvicultura, a agricultura e a indústria.
At the second conference, this EU initiative will be pursued in other sectors, and here I would mention forestry, agriculture and industry.

Estas negociações foram lançadas pela segunda Conferência das Partes relativa à Diversidade Biológica em Jacarta, em Novembro de 1995.
The negotiations were kicked off by the second Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity in November 1995 in Jakarta.

Como usar "segunda conferência" em uma frase

O edil mosteirense fez saber que o seu município está a trabalhar para a realização, a 14 de Agosto próximo, da segunda conferência das câmaras geminadas com Mosteiros.

Portanto, “queremos recordar a segunda conferência do episcopado latino-americano que ainda nos desafia a envolver a nossa existência em torno dos verbos ver, julgar e agir”.

A segunda conferência sobre “A Igreja, sacramento da Misericórdia” estará a cargo do Cardeal Marc Ouellet.

Governo Municípal por meio da Secretária de educação, promove Segunda Conferência Intermunicipal do Agreste Meridional, em Garanhuns.

A segunda conferência, subordinada ao tema “A descentralização administrativa”, vai decorrer no próximo dia 22, das 9h00 às 18h00, no Auditório Municipal de Cinfães.

Na segunda conferência, uma das principais deliberações era de que fôssemos terminantemente contra a liberação dos transgênicos, em nome da utilização do princípio da precaução.

Durante um encontro na Segunda Conferência Nacional para Uso Pacífico da Pesquisa Espacial em Seattle, ele disse: "..

Em 11 de Julho e 29 de Agosto Lénine proferiu na universidade conferências sobre o Estado (não foi encontrado o registro da segunda conferência).

E escutou o seu histórico discurso pronunciado em Medellín na abertura da Segunda Conferência Geral do Episcopado Latino-Americano.

O acordo de cooperação foi concretizado no decorrer da segunda conferência do GPA “Consumo Sustentável: O Poder do Consumidor”.