O Que é A CONFERÊNCIA INTERGOVERNAMENTAL em Inglês

• intergovernmental conference
• the IGC
• the inter-governmental conference

Exemplos de uso de A conferência intergovernamental em Português e suas traduções para o Inglês

Agora temos a Conferência Intergovernamental.
Now we have the Intergovernmental Conference.

O último ponto sobre o qual gostaria de me pronunciar é a Conferência Intergovernamental.
My last point relates to the Intergovernmental Conference.

Em segundo lugar, a Conferência Intergovernamental.
Secondly, the Intergovernmental Conference.

A Conferência Intergovernamental de Nice fracassou.
The Intergovernmental Conference in Nice was a failure.

Em segundo lugar, destaco a Conferência Intergovernamental.
The second issue is the Intergovernmental Conference.

A Conferência Intergovernamental precisa de ser reanimada.
The Intergovernmental Conference needs to be kicked back into life.

Segundo grande prazo decisivo, a Conferência Intergovernamental de 1996.
The second great deadline is the 1996 Intergovernmental Conference.

Mas a Conferência Intergovernamental deve restabelecer os equilíbrios.
But the IGC must restore the balances.

Contribuições da Comissão para a conferência intergovernamental.
Contributions by the Commission to the Intergovernmental Conference.

D Preparar a Conferência Intergovernamental de 1996.
D Preparing for the Intergovernmental Conference in 1996.

O segundo grande objectivo é, evidentemente, a Conferência Intergovernamental.
The second major deadline is, of course, the Intergovernmental Conference.

CD-ROM sobre a Conferência Intergovernamental de 1996.
CD-ROM on the 1996 Intergovernmental Conference.

Atribuição do mandato do grupo de reflexão encarregado de preparar a Conferência Intergovernamental.
Reflection Group instructed to prepare for the Intergovernmental Conference.

Está à vista a Conferência Intergovernamental de 1996.
Looking ahead to the 1996 Intergovernmental Conference.

Estas são as primeiras reflexões da Comissão sobre a futura Conferência Intergovernamental.
These, then, are the Commission's first thoughts on the forthcoming Intergovernmental Conference.

E espero que a Conferência Intergovernamental comece em Florença.
I hope the IGC will get off the ground in Florence.

Estes pareceres serão emitidos depois de ter terminado a conferência intergovernamental, no próximo Outono.
These opinions will be given after the conclusion of the Intergovernmental Conference next autumn.

A Conferência Intergovernamental sobre a reforma institucional.
The Intergovernmental Conference on institutional reform.

Declaração de Roger Brieschsobre a Conferência Intergovernamental de Dezembro de 2003.
Statement by Roger Briesch on the December 2003 Intergovernmental Conference.

A Conferência Intergovernamental deve ser encarada nesta perspectiva.
The Intergovernmental conference must be viewed from this perspective.

Esperemos que a próxima Conferência Intergovernamental resolva este problema.
Let us hope that the next Intergovernmental Conference resolves this problem.

A Conferência Intergovernamental revelou-se um instrumento inadequado.
The Intergovernmental Conference has proved to be an unsuitable instrument.

Para qualquer informação complementar sobre a Conferência Intergovernamental queira consultar o sítio.
For any further information on the Intergovernmental Conference, consult site.

A Conferência Intergovernamental de 1996- O papel do Comité Económico e Social.
Intergovernmental Conference- The role of the Economic and Social Committee.

Eficácia das instituições após o alargamento: Relatório da Presidência sobre as opções para a Conferência Intergovernamental.
Efficient institutions after enlargement: Presidency report on options for the Intergovernmental Conference13636/99.

Em segundo lugar, a Conferência Intergovernamental tem de deixar Nice para trás.
Secondly, the Intergovernmental Conference must put Nice behind it.

A Conferência Intergovernamental procura responder precisamente a essa interrogação.
The Intergovernmental Conference attempts to answer just that question.

Se a vontade política para tal for suficientemente forte, a Conferência Intergovernamental poderá terminar com sucesso antes do final de 2000.
The Inter-Governmental Conference can be successfully completed before the end of 2000 if the political will is sufficiently strong.

A Conferência Intergovernamental deve preparar a UE para essas mudanças.
The Intergovernmental Conference should prepare the EU for these changes.

É uma questão que a conferência intergovernamental deve abordar, e espero que o faça.
This is something the Inter-Governmental Conference must address and I hope it will.

Como usar "a conferência intergovernamental" em uma frase

Dentre estes eventos, destacam-se os seguintes: a Conferência de Estocolmo, a Conferência Intergovernamental de Tbilisi sobre Educação Ambiental 4.

A Conferência Intergovernamental que elaborou o Tratado de Amsterdão desejava simultaneamente melhorar a legitimidade democrática das Instituições europeias e reforçar a eficácia do aparelho institucional em antecipação do alargamento.

Eduardo José Viola – A Rio+20 foi, de um lado a Conferência Intergovernamental e, de outro, a conferência paralela da Cúpula dos Povos, incluindo os setores científico, empresarial e movimentos sociais.

Este ano, o Conselho foi também marcado pelo relatório da presidência sobre a Conferência Intergovernamental e os atentados terroristas em Madrid.

Importa, antes do mais, tornar claro que a Conferência Intergovernamental (CIG) deverá encontrar soluções capazes de motivar os cidadãos europeus em nome de um projecto comum.

O pacto foi aprovado por mais de 150 países na a conferência intergovernamental da ONU, em Marrakesh.

A Conferência intergovernamental proporciona-nos a ocasião para isso.

Artigo cientifico sobre sustentabilidade ambiental artigos e trabalhos de tbilisi a conferência intergovernamental sobre educação ambiental aconteceu em tbilisi.

Gostaria de fazê-lo evocando três grandes domínios prioritários, que são a moeda única, a estratégia integrada entre crescimento e emprego e a Conferência Intergovernamental.

No entanto, a Conferência Intergovernamental (CIG) para a revisão dos Tratados só iria chegar a um acordo em relação ao texto final cerca de um ano depois.