O Que é CONFERÊNCIA DAS PARTES em Inglês

• conference of the parties
• meeting of the parties

Exemplos de uso de Conferência das partes em Português e suas traduções para o Inglês

Conferência das Partes.
Meeting of the Parties.

Artigo 22º: Conferência das partes.
Article 22: Conference of the Parties.

Conferência das Partes.
Conference of the Parties.

Artigo VII Conferência das Partes.
Article VII The Conference of the Parties.

Conferência das Partes.
The Conference of the Parties.

Convenção CITES- 16.ª reunião da Conferência das Partes.
CITES Convention- 16th meeting of the Conference of the Parties.

A conferência das partes fará.
The Conference of the Parties shall.

Em qualquer das sessões, a Conferência das Partes poderá.
At any of its sessions, the Meeting of the Parties may.

A Conferência das Partes é aqui estabelecida.
A conference of the Parties is hereby established.

Convenção de Roterdão- Sexta reunião da Conferência das Partes.
Rotterdam Convention- sixth meeting of the Conference of the Parties.

Artigo V Conferência das Partes 1.
Article V The Conference of the Parties 1.

Executar as decisões que lhe foram endereçadas pela Conferência das Partes;
To execute the decisions addressed to it by the Meeting of the Parties;

ª Conferência das Partes da Convenção de Basileia.
Th Conference of the Parties to the Basel Convention.

Em cada uma das sessões ordinárias a Conferência das Partes deverá.
At each of its ordinary sessions, the Meeting of the Parties shall.

Iv conferência das partes na convenção sobre a diversidade biológica.
FOURTH CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE BIODIVERSITY CONVENTION.

Os resultados desse diálogo serão apresentados à Conferência das Partes em 2007.
The results of the dialogue will be presented at the Conference of Parties in 2007.

Quarta conferência das partes na convenção sobre as alterações climáticas.
FOURTH CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CLIMATE CHANGE CONVENTION.

Desempenhar quaisquer outras tarefas que lhe tenham sido remetidas pela Conferência das Partes.
Carry out any other tasks referred to it by the Meeting of the Parties.

ª reunião da Conferência das Partes da CBD COP 7.
Th meeting of the Conference of the Parties to the CBD COP 7.

Este acordo pode ser emendado em qualquer sessão ordinária ou extraordinária da Conferência das Partes.
This Agreement may be amended at any ordinary or extraordinary session of the Meeting of the Parties.

Referências: Terceira conferência das partes na Convenção de Basileia- Boi.
References: Third conference of the parties to the Basel Convention: Bull.

Desempenhar outras funções que lhe tenham sido confiadas pelo acordo ou pela Conferência das Partes.
To perform such other functions as may be entrusted to it under the Agreement or by the Meeting of the Parties.

A Conferência das Partes deverá ser o órgão decisor deste acordo.
The Meeting of the Parties shall be the decision-making body of this Agreement.

Uma das ações principais são as oficinas sobre a Conferência das Partes sobre a Mudança Climática COP-20.
One of the main actions are workshops about Conference of the Parties about about Climate Change COP-20.

Ponto 1.2.181 Conferência das Partes no Protocolo de Montreal(alterações de Pequim)- Boi. 12-1999, ponto 1.2.159.
Conference of the Parties to the Montreal Protocol(Beijing): Bull.

A presente convenção pode ser alterada em qualquer sessão, ordinária ou extraordinária, da Conferência das Partes.
This Convention may be amended at any ordinary or extraordinary meeting of the Conference of the Parties.

A Conferência das Partes deste ano será particularmente importante para uma avaliação da situação.
This year's Conference of the Parties will be particularly important for an assessment of the situation.

Os Anexos I e II podem ser alterados durante qualquer sessão, ordinária ou extraordinária, da Conferência das Partes.
Appendices I and II may be amended at any ordinary or extraordinary meeting of the Conference of the Parties.

Chamar a atenção da Conferência das Partes para assuntos relacionados com este acordo;
To invite the attention of the Meeting of the Parties to matters pertaining to the objectives of this Agreement;

As decisões relacionadas com o orçamento e quaisquer alterações à escala de tributação julgadas necessárias serão adoptadas por consenso pela Conferência das Partes.
Decisions relating to the budget and any changes to the scale of assessment that may be found necessary shall be adopted by the Meeting of the Parties by consensus.

Como usar "conferência das partes" em uma frase

Complementarmente, em Dezembro deste ano terá lugar em Paris a 21º COP ou Conferência das Partes da Convenção Quadro das Nações Unidas para as Alterações Climáticas.

O documento foi divulgado hoje para coincidir com a abertura da 12a Conferência das Partes (COP12) da convenção, em Pyeongchang, na Coreia do Sul.

O plano é começar a negociar os investimentos na 20ª Conferência das Partes sobre Mudanças Climáticas (COP-20), que ocorrerá até o próximo dia 12 de dezembro, em Lima, no Peru.

Seu lançamento antecede a 14ª Conferência das Partes da Convenção sobre Diversidade Biológica, que será realizada de 17 a 19/11 no Egito.

A 21ª Conferência das Partes, chamada COP21, é a Conferência Mundial da ONU sobre Mudanças Climáticas.

Dia 08/12/05 High Segment Level: Discurso da Ministra Marina Silva A ministra Marina Silva fez pronunciamento na plenária da Conferência das Partes.

A 15ª Conferência das Partes (COP 15) em Copenhague terá que elaborar um tratado mais ambicioso, com metas maiores a serem alcançadas.

O acordo global climático foi assinado na COP-21 (21ª Conferência das Partes) da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima em Paris, em dezembro.

Primeiro relatório nacional para a conferência das partes da convenção sobre a diversidade biológica 1 capítulo 1 – introdução 11 breve historial.

Esse é o tamanho do desafio que os negociadores enfrentam ano a ano na Conferência das Partes.