O Que é THE SET-TOP BOX em Português

• o set-top box
• o descodificador
• a caixa superior pelo jogo
• caixa descodificadora

Exemplos de uso de The set-top box em Inglês e suas traduções para o Português

Support decoding the set-top box.
Suporte decodificação para caixa de TV.

The set-top box is equipped with an infrared sensor bar.
O set-top box está equipado com uma barra de sensor infravermelho.

Support decoding the set-top box.
Suporte a decodificação do set-top box.

The set-top box plays the HEVC-compressed files.
O set-top box reproduz os ficheiros comprimidos pelo HEVC.

Let's begin with the set-top box.
Vamos começar com a caixa superior pelo jogo.

The set-top box is designed to fulfill current market needs.
O set-top box foi projetado para atender às necessidades atuais do mercado.

In 2010 on one of exhibitions the set-top box based on OC Android was shown.
Em 2010 em uma de exposições a caixa superior pelo jogo baseada no Andróide OC mostrou-se.

The Set-Top Box MAG349 can be connected both through HDMI and RCA cables.
O descodificador MAG349 pode ser ligado através de cabos HDMI e RCA.

The audio output S/PDIF allows connecting multichannel high-end system to the Set-Top Box.
A saída de áudio S/PDIF permite ligar sistemas de ponta multicanal ao descodificador.

The Set-Top Box MAG256/MAG257 can be connected using an HDMI or RCA port.
O descodificador MAG 256/257 pode ser ligado através de cabos HDMI e RCA.

Later television began to pilot a higher resolution HDTV, has set off a climax of the set-top box.
Mais tarde, a televisão começou a pilotar uma HDTV de alta resolução, desencadeou o clímax do set-top box.

The Set-Top Box MAG256/MAG257 can be connected both through HDMI and through RCA cables.
O descodificador MAG 256/257 pode ser ligado através de cabos HDMI e RCA.

Next to the antenna connections, add an HDMI cable to connect the Set-top box to the TV.
Para além das ligaçÃμes de antena, adicione um cabo HDMI para ligar a set-top box ao televisor.

The set-top box plays advanced 2D and 3D graphics with OpenGL ES 2.0 support.
O set-top box reproduz gráficos 2D e 3D avançados com o suporte OpenGL ES 2.0.

The multi-purpose remote control enables you to control the Set-Top Box and other home devices.
O controlo remoto polivalente permite controlar o descodificador e também outros equipamentos do lar.

The set-top box and remote control are presented in the new Micro Fusion design.
O descodificador e controlo remoto possuem o novo design Micro Fusion.

The audio output S/PDIF(optional) allows connecting the multichannel High-End system to the set-top box.
A saída de áudio S/PDIF(opcional) permite ligar o sistema High-End multicanal ao set-top box.

The set-top box and remote control are presented in the new Micro Fusion design.
O set-top box e o controlo remoto são apresentados no novo design Micro Fusion.

There is no signal in the TV box, but the problem does not appear in the set-top box connection or signal.
Não há sinal na caixa de TV, mas o problema não aparece na conexão ou sinal de set-top box.

There are two main options: the set-top box(a receiver of digital TV) and integration directly into the TV.
Há duas opções principais: a caixa superior pelo jogo(um receptor de TV digital) e integração diretamente na TV.

The pattern of pay TV programs has actually started since then, and the set-top box costs about 20-30 dollars a month.
O padrão de programas de TV paga realmente começou desde então, e o set-top box custa cerca de 20-30 dólares por mês.

The Set-Top Box(STB) is a device provides subscribers to be able to benefit from the special offers Triple Play.
O Set-Top Box(STB) é que um dispositivo fornece assinantes para poder beneficiar de ofertas especiais Triple Play.

The main feature of our remote control(included in the Set-Top Box package) is its reliability and endurance.
As principais características do controlo remoto(incluído no conjunto do descodificador) são a fiabilidade e a resistência.

The Set-Top Box is designed to fulfill business projects of internet providers, OTT operators and content aggregators.
O descodificador foi concebido para concretizar projetos de fornecedores de Internet, operadores OTT e agregadores de conteúdos.

Old TV sets(before 1980) need a UHF modulator between the TV and the set-top box, as they have no SCART socket.
Aparelhos de TV antigos(antes de 1980) precisam de um modulador UHF entre a TV e o decodificador, pois não possuem soquete SCART.

In this way, the antenna and the Set-top box can send possible additional channels to the Recorder to record.
Assim, a antena e a set-top box podem enviar possíveis canais adicionais para o gravador gravar.

In order to meet diversified demands of the hotel guests, many managers used the hotel solutions, to create their own a set of the set-top box service system.
A fim de atender às demandas diversificadas dos hóspedes do hotel, muitos gerentes usaram as soluções do hotel para criar um sistema próprio de set-top box.

Development of the set-top box was assigned to Logitech, new systems will work at the Intel Atom CE4100 processor.
O desenvolvimento da caixa superior pelo jogo destinou-se a Logitech, os novos sistemas trabalharão no processador de Intel Atom CE4100.

Together with the Philips Easylink function you will need only one DU panel for management of the majority of operations of the TV, by DVD, BluRay, the set-top box or the home theater.
Em conjunto com a função de Philips Easylink precisará de só uma lista DU da gestão da maioria de operações da TV, por DVD, BluRay, a caixa superior pelo jogo ou o teatro de casa.

Connected to the set-top box; Finally, verify that the router IP address allocation policy is dynamically retrieving IP addresses.
Conectado à caixa Set-Top; Finalmente, verifique se a diretiva de alocação de endereço IP do roteador está recuperando dinamicamente endereços IP.