O Que é THE SOCIAL PROGRESS em Português

• o progresso social
• social progress

Exemplos de uso de The social progress em Inglês e suas traduções para o Português

The social progress in Brazil is visible.
O progresso social no Brasil é visível.

It is therefore fundamental to cultivate an authentic life of prayer to assure the social progress of peace.
Portanto, é fundamental cultivar uma autêntica vida de oração para assegurar o progresso social na paz.

Every contribution to the social progress of individuals and peoples in the grip of illness and poverty is praiseworthy.
Louvável é todo o contributo ao progresso social de indivíduos e povos amordaçados pela doença e a pobreza.

Known for being an open society, Sweden is also ranked second in the world in the Social Progress Index.
Conhecido por ser uma sociedade aberta, a Suécia também está em segundo lugar no mundo no Índice de progresso social.

Much of the social progress in the developing countries in the coming years will be achieved by women rather than men.
Muitos dos progressos sociais nos países em vias de desenvolvimento serão concretizados nos anos vindouros por mulheres e não por homens.

It takes societies with individual freedom to create the social progress that characterizes the modern world.
Toma sociedades com liberdade individual para criar o progresso social que carateriza o mundo moderno.

Interview by Julien Gonthier for Progress Social No 56(2 June 2016) Visit the website of the Social Progress!
Entrevista por Julien Gonthier para o Progresso Social n 56(2 de Junho de 2016) Visite o site do Progresso Social!

With the social progress and the continuous improvement of people's quality of life, health has become the pursuit of fashion.
Com o progresso social e da melhoria contínua da qualidade de vida das pessoas, a saúde tornou-se a busca da moda.

Because of this we bishops have requested all governments to make laws which promote the social progress of these poor people.
Por isso, nós bispos pedimos a todos os governos que façam leis que favoreçam o progresso social desta pobre gente.

I believe the social progress is fantastic and meaningful and wonderful, and I think the same thing about the medical progress..
Creio que o progresso social é fantástico e significativo e maravilhoso, e penso o mesmo sobre o progresso médico.

We need a more effective measurement tool to match 21st century needs, says Michael Green: the Social Progress Index.
Precisamos de um instrumento de medida mais eficaz para enfrentar as necessidades do século XXI, diz Michael Green: o ndice de Progresso Social.

In the height of the gótica art, with the social progress, the particular Garden in the palaces appeared of the noblemen and monarchs.
No auge da arte gótica, com o progresso social, surgiu o jardim particular nos palácios dos nobres e monarcas.

In Brazil, we participate in the development of the country's infrastructure, contributing for the social progress and respecting the environment.
No Brasil, participamos desenvolvimento da infraestrutura do País, contribuindo para o progresso social e respeitando o meio ambiente.

Paraguay is the first country to adopt the Social Progress Index as an official tool for measuring the results of its social and environmental plans.
O Paraguai é o primeiro país a adotar o Índice de Progresso Social como ferramenta oficial para medir os resultados de seus programas sociais e ambientais.

This initiative was the result of a strategic alliance between Fundación Avina, the Social Progress Imperative, and Red de Ciudades Cómo Vamos.
Essa iniciativa é resultado de uma parceria estratégica entre a Fundación Avina, Social Progress Imperative e Rede de Cidades Cómo Vamos.

Mediatically the call was supported by the Social Progress, mentioned in Politis and Humanity and seriously treated by Mediapart two articles and an invitation to a regularly organizes direct this online media.
Mediatically a chamada foi apoiado pelo progresso social, mencionado no Politis e Humanidade e seriamente tratada por Mediapart dois artigos e um convite para uma organiza regularmente direta esta mídia online.

Present in Brazil for 60years, Alstom has been participating in the development of the country's infrastructure, contributing to the social progress and respecting the environment.
No Brasil há60 anos, a Alstom participa do desenvolvimento da infraestrutura do País, contribuindo para o progresso social e respeitando o meio ambiente.

Whatever the economic progress made, whatever the social progress in Tunisia, I know that Parliament will return to its concerns on these subjects as long as it has reason to express them.
Sejam quais forem os progressos económicos alcançados, seja qual for o progresso social na Tunísia, sei que o Parlamento Europeu voltará às suas preocupações com estes assuntos enquanto tiver razões para expressar tais preocupações.

Present in Brazil for 63 years, Alstom has been participating in the development of the country's infrastructure, contributing to the social progress and respecting the environment.
Presente no Brasil há 63 anos, a Alstom tem participado do desenvolvimento da infraestrutura do país, contribuindo para o progresso social e respeitando o meio ambiente.

We believe the Social Progress Index will galvanize the will, and pave the ways to sustain this vitally important region- a region that is important not only to those who make their home there, but for all of humanity.
Acreditamos que o Índice de Progresso Social estimulará a vontade e possibilitará os caminhos para conservar essa região de importância tão vital, uma região que é importante não só para aqueles que a habitam, mas também para toda a humanidade.

From then on, the public and popular instruction, considered as"one of the propeller springs of the social progress" Bastos, 1994, p. 4, was the target of a consistent expansion policy.
A partir daí a instrução pública e popular, tida como"uma das molas propulsoras do progresso social" Bastos, 1994, p. 4, foi alvo de uma política consistente de expansão.

At the beginning of the parliamentary term, a series of positive proposals were made concerning a more social EU policy. This did not just relate to the social progress clause.
No início da legislatura, houve uma série de propostas positivas no sentido de uma política mais social para a UE, não dizendo apenas respeito à cláusula de progresso social.

Sally Osberg, President and CEO of the Skoll Foundation, said:" The issues the Social Progress Index identifies and tracks are the very issues people around the world care about because the quality of their lives hinges on them.
Sally Osberg, Presidente e CEO da Fundação Skoll, afirma"As questões identificadas pelo Índice de Progresso Social são as mesmas que dizem respeito às pessoas no mundo todo e à qualidade de vida em geral.

It was made a study on the evolution of the right to work and education based on the brazilian constitution, highlighting the importance of labor and education in the social progress of mankind.
Realizou-se um estudo sobre a evolução do direito ao trabalho e à educação no constitucionalismo brasileiro e destacou-se a importância da contribuição do trabalho e da educação no progresso social do homem.

How can the level and rhythm of humanity's consumption be controlled without diminishing the social progress of the enormous mass of people who are not yet consumers and who, on the whole, still suffer from basic needs?
Como controlar o ritmo e o nível de consumo da humanidade sem travar o progresso social desta enorme massa que ainda não faz parte do grupo de consumidores e que, em grande medida, ainda sofre de deficiências em suas necessidades básicas?

This year, the number of criteria has increased from 14 to 18, adding in metrics on safety and pollution as well as the Transparency International's Corruption Perception Index and the Social Progress Index.
Este ano, o número de critérios aumentou de 14 para 18, adicionando medidas sobre segurança e poluição, bem como o Índice de Perceção de Corrupção daTransparency Internationale o Índice de Progresso Social.

The Merits of whichever citizen, when they were efficient for the social progress of the nations, will be kept in high consideration and privilege of governments of the states, as well as recompensed without further prejudgements and obstacles.
Os méritos de todos os cidadãos, quando eficientes, para o progresso social das Nações, serão tidos em grande consideração e privilégio dos Governos dos Estados, como também serão recompensados sem quaisquer prejuízos ou obstáculos adicionais.

A national meeting was held Saturday, April 23(the report was published on the website) and a rally Thursday, 19 May a balance sheet article appeared in the newspaper the Social Progress and taken up in the union and educational emancipation.
A reunião nacional foi realizada sábado, 23 abr(o relatório foi publicado no site) e um rally quinta- feira, 19 mai um artigo de balanço apareceu no jornal o Progresso social e retomado na união e emancipação de ensino.

An international non-governmental organization, The Social Progress Imperative, assessed the quality of life in various countries and, in 2014, it assessed the level of personal safety in 132 countries, ranking Brazil in the 122 position, what can justify the lack of security identified in the results of the sample studied.
Uma organização internacional não governamental, The Social Progress Imperative, avaliou a qualidade de vida em diversos países e, em 2014, avaliou o nível de segurança pessoal em 132 países, classificando o Brasil na 122º posição, o que pode justificar a falta de sensação de segurança identificada nos resultados da amostra estudada.

This tool will guide the nation toward a form of economic development with social inclusion and environmental sustainability, whose progress will be measured through an equally valuable tool, the Social Progress Index.
Essa ferramenta conduzirá o país para um desenvolvimento econômico com inclusão social e sustentabilidade ambiental, cujos avanços serão medidos por meio de outra ferramenta de igual importância: o Índice de Progresso Social.