O Que é THE VARIABLES RELATED em Português

• as variáveis relacionadas
• as variáveis referentes
• as variáveis relativas
• as variáveis ligadas
• variáveis relacionadas

Exemplos de uso de The variables related em Inglês e suas traduções para o Português

The variables related to each group are shown in Table 1.
As variáveis relacionadas a cada um dos grupos estão na tabela 1.

However, the authors found no improvements in the variables related to gas exchange.
Os autores, porém, não identificaram ganhos nas variáveis relacionadas à troca gasosa.

At level 1, the variables related to individuals were considered.
No nível 1 foram consideradas as variáveis relativas aos indivíduos.

Pearson correlation test was used to correlate the variables related to 2max.
Foi utilizado o teste de correlação de Pearson para correlacionar as variáveis relacionadas ao 2máx.

The variables related to alcohol consumption used in this study were.
As variáveis relacionadas ao consumo de álcool utilizadas neste estudo foram.

The second questionnaire aimed to analyze the variables related to knowledge management.
O segundo questionário teve como objetivo analisar as variáveis relacionadas à gestão do conhecimento.

Regarding the variables related to the children, 55% had been hospitalized before.
Quanto às variáveis referentes à criança, 55,0% já estiveram internadas antes.

This is an association study, it was analyzed the variables related to 65 women on adjuvant radiotherapy.
Trata-se de um estudo de associação, onde foram analisadas as variáveis referentes a 65 mulheres em radioterapia adjuvante.

The variables related to the clinical aspects employed in the study were organized as follows.
As variáveis relacionadas aos aspectos clínicos empregados no estudo foram assim organizadas.

The results show the importance of the variables related to families on student outcomes.
Os resultados mostram a importância das variáveis relacionadas às famílias nos resultados dos alunos.

The variables related to knowledge about dental caries were also statistically significant p.
As variáveis relacionadas ao conhecimento sobre a cárie dentária também foram estatisticamente significativas p.

Birth weight was the most described record among the variables related to the child's birth Table 3.
O registro do peso ao nascer foi o mais descrito dentre as variáveis relativas ao nascimento da criança tabela 3.

In this study, the variables related to socioeconomic level in the final model were.
No presente estudo, as variáveis ligadas ao nível socioeconômico mantidas no modelo final foram.

Table 3 Bivariate and multivariate analysis of the association between the variables related to primary determinants and outcomes.
Tabela 3 Análise bivariada e multivariada da associação entre as variáveis referentes aos determinantes primários e os desfechos.

In this study, the variables related to poverty were clearly associated with the high incidence.
No presente estudo, variáveis relacionadas à pobreza foram claramente associadas à incidência elevada.

The study also shows that there is an association between mixed breastfeeding and the variables related to prematurity, low birth weight, and presence of complications at birth.
O estudo demonstra também que há associação entre aleitamento misto e as variáveis referentes à prematuridade, baixo peso e presença de intercorrências ao nascimento.

The variables related to the g-VEMP responses were compared as to side of response recording Table 1.
As variáveis referentes às respostas do g-VEMP foram comparadas quanto ao lado de captação das mesmas tabela 1.

The presence of PIVH and birth weight less than 1000 grams were the variables related to prematurity considered as risk factors for linguistic development.
A presença de HPIV e peso ao nascimento inferior a 1000 gramas foram as variáveis ligadas à prematuridade consideradas fatores de risco para o desenvolvimento linguístico.

The variables related to health were nutritional status, presence of depressive symptoms, and self-perception of health.
As variáveis relacionadas à saúde foram estado nutricional, presença de sintomas depressivos e autopercepção de saúde.

The independent variables, corresponding to the individual dimension, were investigated according to the variables related to interpersonal and subjective markers.
As variáveis independentes, correspondentes à dimensão individual, foram investigadas conforme as variáveis referentes a marcadores interpessoais e subjetivos.

Then, step by step, the variables related to patient risk were included.
Então procedeu-se à inclusão passo a passo de variáveis relativas ao risco do paciente.

The independent variables included the demographic and socioeconomic characteristics of the municipalities, as well as the variables related to the government program of income transfer and health services.
As variáveis independentes foram selecionadas de acordo com as características demográficas e socioeconômicas dos municípios, assim como variáveis relacionadas ao programa governamental de transferência de renda e de serviços de saúde.

The same occurred with the variables related to medical conditions and vocal abuse of teachers Table 4.
O mesmo aconteceu com as variáveis relacionadas às condições médicas e ao abuso vocal dos professores Tabela 4.

The variables related to the parenteral drugs prescribed were collected from copies of the prescriptions.
As variáveis relativas aos medicamentos parenterais prescritos foram coletadas das segundas vias de prescrição.

Table 5 presents the correlation analysis between the variables“Work Process” and the variables related to“Professional Satisfaction”, using Spearman's correlation.
Na Tabela 5, está apresentada a análise de correlação entre as variáveis“Processo de trabalho” e as variáveis referentes à“Satisfação do profissional”, por meio da correlação de Spearman.

Among the variables related to morbidity in the elderly, the following were associated with higher mortality.
Entre as variáveis relativas à morbidade entre os idosos, estiveram associadas à maior mortalidade.

The index used to assess the health care of children with VLBW was prepared with the variables related to the recommended measures in health care, subdivided into three areas.
O índice para avaliar a atenção à saúde das crianças com MBPN foi elaborado com as variáveis relativas às ações preconizadas na atenção à saúde, subdivididas em três áreas.

The variables related to the 6MWT were distributed in quartiles and the comparisons are presented in Table 3.
As variáveis relacionadas ao TC6M foram distribuídas em quartis e as comparações são apresentadas na Tabela 3.

Correlation between BNP and the variables related to RV were tested using the Pearson's correlation.
A correlação entre o BNP e as variáveis relacionadas ao VD foram testadas pela correlação de Pearson.

The variables related to gestation/birth, type of pregnancy and type of delivery presented higher completeness in medical records.
As variáveis relacionadas à gestação/parto, tipo de gravidez e tipo de parto apresentam completitude mais elevada nos prontuários.