O Que é VARIÁVEIS RELACIONADAS em Inglês

• variables related
• variables relating
• parameters related
• variations related

Exemplos de uso de Variáveis relacionadas em Português e suas traduções para o Inglês

Variáveis relacionadas à cirurgia realizada.
Variables related to surgery.

A tabela 4 mostra as variáveis relacionadas à disfunção cardiovascular.
Table 4, shows variables related to cardiovascular dysfunction.

Variáveis relacionadas a hábitos de vida.
Variables related to lifestyle habits.

Não coloque os valores de BROKEN, IGNORE e variáveis relacionadas entre aspas.
Do not quote the values of BROKEN, IGNORE, and related variables.

As variáveis relacionadas com a saúde foram agrupadas em.
Variables related to health were grouped into.

Por outro lado, não foram significativas as variáveis relacionadas a porte e auditoria.
On the other hand, the variables related to size and auditing were not significant.

As variáveis relacionadas à TRS foram relativamente estáveis.
CRRT related variables were relatively stable.

Os autores, porém, não identificaram ganhos nas variáveis relacionadas à troca gasosa.
However, the authors found no improvements in the variables related to gas exchange.

As variáveis relacionadas com a estrutura familiar/domiciliar foram.
The variables relating to the family/home structure were.

Os resultados mostram a importância das variáveis relacionadas às famílias nos resultados dos alunos.
The results show the importance of the variables related to families on student outcomes.

Variáveis relacionadas ao Perl são descritas em Seção 6.8,“Usando Perl”.
Perl related variables are described in Section 6.8,“Using Perl”.

Não estão sendo consideradas variáveis relacionadas aos serviços ou reflexões sobre qualidade.
We did not consider variables related to the services or reflections on quality.

Variáveis relacionadas aos indicadores sociodemográficos dos municípios.
Variables related to sociodemographic indicators of municipalities.

A correlação entre o BNP e as variáveis relacionadas ao VD foram testadas pela correlação de Pearson.
Correlation between BNP and the variables related to RV were tested using the Pearson's correlation.

Variáveis relacionadas ao processamento de minitomates inteiros desidratados em secador….
Variables related to processing of dehydrated whole cherry tomatoes in adiabatic….

Inicialmente construiu-se o modelo, incluindo as variáveis relacionadas com os determinantes básicos da desnutrição.
The model was first constructed including variables related to basic determinants of malnutrition.

As variáveis relacionadas ao consumo de álcool utilizadas neste estudo foram.
The variables related to alcohol consumption used in this study were.

Essa avaliação não permitiu aferir variáveis relacionadas aos resultados funcionais ou às complicações.
This evaluation did not make it possible to measure variables relating to the functional results or to the complications.

As variáveis relacionadas às demandas físicas foram sumarizadas em três índices.
Variables related to physical demands were summarized into three indexes.

Particularidades socioculturais podem interagir com as variáveis relacionadas à epilepsia e levar a um baixo nível educacional.
Socio-cultural particularities may interact with epilepsy related variables leading low schooling.

Variáveis relacionadas ao polimorfismo sanguíneo foram avaliadas em esfregaços em camada delgada.
Variables related to the blood polymorphism were assessed in thin blood smears.

Assim, pesquisas nessa linha são necessárias para estabelecer os parâmetros e variáveis relacionadas à sua aplicação e a interpretação dos resultados.
Accordingly, researches in this field are necessary to determine the standards and variations related to its application and result interpretation.

Outras variáveis relacionadas aos hábitos de vida foram uso de droga sim; não e tabagismo sim; não.
Other variables related to life habits were drug use yes; no and smoking yes; no.

Mesmo considerando-se as variáveis utilizadas, estas podem assumir outras dimensões, especialmente as variáveis relacionadas às cláusulas restritivas COVENANT e a compensação gerencial COMPGEN.
The variables used here- especially the variables relating to restrictive covenants COVENANT and management compensation MANCOMP- may take on other dimensions.

Variáveis relacionadas à estabilidade ambiental foram avaliadas a partir de três tópicos do RAF.
Variables related to environmental stability were assessed from three topics of HERS.

Mantenha as variáveis relacionadas juntas.
Keep related variables close together.

Outras variáveis relacionadas com os cavacos são também importantes no processo de corte.
Others variables related to the chips are also important to the machining process.

Foi testada a interação entre duas variáveis relacionadas ao desempenho da função exigência de produtividade e realização de esforços repetitivos, sem significância estatística.
The interaction between two variables relating to performance in the function productivity requirement and performing repetitive actions was tested, but did not show statistical significance.

Variáveis relacionadas a serviços de saúde não foram associadas estatisticamente à QVRS dos usuários.
Variables related to health services were not statistically associated with the HRQoL of patients.

Em alguns estudos, encontrou-se evidência para a relação entre variáveis relacionadas à atividade da doença e fadiga, enquanto em outros, níveis mais altos de fadiga são associados com sintomas depressivos, dor, distúrbios do sono, gênero e fatores psicossociais.
In some studies, evidence for the relationship among parameters related to disease activity and fatigue was observed, while in others, higher levels of fatigue are associated with symptoms of depression, pain, sleep disorders, gender and psychosocial factors.

Como usar "variáveis relacionadas" em uma frase

Ressalta-se que tal risco se mantém após o controle das variáveis relacionadas ao sedentarismo e ao não consumo diário de leite e derivados.

Resumo experimental Redação - Ajuda A pesquisa experimental caracteriza-se por manipular diretamente as variáveis relacionadas com o objeto de estudo procura-se interferir na.

As sessões trabalharam variáveis relacionadas à resiliência, dentre elas aceitação da doença, enfrentamento, autoestima, autoeficácia, apoio social e assertividade.

No segundo apartado, cabe um amplo conjunto de variáveis relacionadas com a morfologia das unidades.

Variáveis relacionadas à emergência de plântulas, o teor de gordura, o ponto de fusão dos lipídios e o teor de compostos fenólicos variaram entre progênies de A.

O conhecimento foi explicado por variáveis relacionadas ao entrevistado, ao atendimento médico e aos medicamentos, incluídas em um modelo misto linear.

A realidade dos mercados é que o preço atual é o resultado final de todas as variáveis relacionadas aos mercados.

Os maiores coeficientes de correlação, como esperado, ocorreram entre as variáveis relacionadas ao porte da planta (DAB, DAP, ATP e APC).

Não foram encontradas diferenças significativas no que se refere às variáveis relacionadas à localização das respostas, conforme a Tabela 1.

O número de frutos por planta está positivamente correlacionado à maioria das variáveis relacionadas ao porte da planta.