O Que é THE VARIOUS PROFESSIONS em Português

• várias profissões

Exemplos de uso de The various professions em Inglês e suas traduções para o Português

Here are just a few examples of the various professions you will be able to practice.
Aqui estão apenas alguns exemplos das diversas profissões que você será capaz de praticar.

Among the genres of online games you will also find games on the various professions.
Entre os gêneros de jogos on-line, você também vai encontrar jogos sobre as várias profissões.

The ethical parameters of the various professions involved in the process are presented below in the form of regulations.
A seguir serão apresentados, em forma de regulamentos, os parâmetros éticos das várias profissões envolvidas no processo.

It shall also include vocational discovery workshops destined to informally introduce to the youth the various professions.
Incluirá ainda oficinas de descoberta vocacional destinadas a aproximar informalmente os jovens às profissões.

Identify measures to overcome barriers and skill gaps in the various professions to meet the 2020 targets in the building sector;
Identificar as medidas para superar as barreiras e as lacunas de competências nas diversas profissões para satisfazer as metas de 2020 no sector da construção;

The study reveals differing levels of regulation of service provision among Member States and among the various professions.
Este estudo revelou níveis de regulamentação significativamente diferentes entre os Estados-Membros e também entre as diversas profissões.

And, of course, the various professions will keep raising the bar for certification to keep newcomers out of the field and maintain wages for incumbents.
E, naturalmente, as várias profissões manter-se-ão levantar a barra para que a certificação mantenha recém-chegados fora do campo e mantenha salários para encarregados.

The reason for this is that the individual spinal column sections are subjected to varying degrees of stress in the various professions.
A razão para isso é que as seções individuais da coluna vertebral estão sujeitas a diferentes graus de estresse nas diferentes profissões.

In this sense, a sociological analysis that focuses the process of constitution of the various professions in western society, points out the expertise as the key element for legitimating a profession within a society.
Nesse sentido, a análise sociológica do processo de constituição das diversas profissões na sociedade ocidental, aponta o saber como um elemento fundamental no processo de legitimação social de uma profissão..

The requirement of more years in school drives up the cost of career preparation; and this, income requirements in the various professions.
A exigência de um ano mais em unidades escolares acima do custo de preparação de carreira, e isso, os requisitos de rendimento nas diferentes profissões.

In the coming years, qualified staff, trained in the fields of history of arts and in the various professions related to museum management, will be necessary to uphold the scientific and intellectual quality of these institutions.
Nos próximos anos, pessoal qualificado, treinado nos campos da história das artes e nas várias profissões relacionadas com a gestão do museu, será necessário manter a qualidade científica e intelectual dessas instituições.

Recognition is based on the principle of mutual trust, without any prior coordination of the types of training for the various professions concerned.
O reconhecimento baseia-se no princípio da confiança mútua, sem que haja qualquer coordenação prévia das formações que preparam para as diversas profissões em causa.

Additionally, it is a common action in the care field of the various professions that compose the multidisciplinary team in health-care, and it is recognized as a general ability disposed in the curricular guidelines for courses in the field of health.
Além disso, constitui-se uma ação comum no campo de cuidado das diversas profissões que compõem a equipe multiprofissional em saúde, sendo reconhecida como uma competência geral disposta nas diretrizes curriculares para os cursos da área da saúde.

The right of association, that is to form associations for the purpose of defending the vital interests of those employed in the various professions.
O direito de se associar, quer dizer, o direito de formar associações ou uniões, com a finalidade de defender os interesses vitais dos homens empregados nas diferentes profissões.

With regard to the structural measures proposed, they do not take account of the economic and social consequences for the various professions concerned and reflect the same Malthusian spirit as the proposed reform of the CFP. They are totally unacceptable.
Quanto às medidas estruturais propostas, negligenciam as consequências económicas e sociais para as diferentes profissões envolvidas e traduzem o mesmo espírito malthusiano que a proposta de reforma da PCP: são totalmente inaceitáveis.

In my Encyclicals and meetings with the groups concerned, I have frequently mentioned the"Gospel of work" in relation to the problems of the various professions.
Nas Encíclicas e nos encontros com as categorias interessadas, propus várias vezes o«Evangelho do trabalho», em relação às problemáticas próprias das várias profissões.

In practice it often means very little that graduates of different universities have the same right of access to the various professions in the entire European Union; the only guarantor of equal professional opportunities throughout the EU is comparability of training levels.
Na prática, é frequente não servir de muito que os diplomados das diferentes escolas superiores tenham o mesmo direito de acesso às várias profissões em toda a União Europeia, porque só o nível de formação comparável é um pressuposto para oportunidades profissionais iguais na UE.

Each State independently and legitimately organises, in keeping with its own social and historical traditions, educational courses and lays down its own rules for entering the various professions.
Cada Estado organiza, de forma independente e legítima, de acordo com as suas próprias tradições sociais e históricas, os cursos académicos e define as suas próprias regras de acesso ao exercício das várias profissões.

Bentley delivers solutions for the entire lifecycle of the infrastructure asset, tailored to the needs of the various professions- the engineers, architects, planners, contractors, fabricators, IT managers, operators and maintenance engineers- who will work on and work with that asset over its lifetime.
A Bentley oferece soluções para todo o ciclo de vida do ativo da infraestrutura, adaptadas às necessidades das várias profissões- engenheiros, arquitetos, projetistas, empreiteiros, fabricantes, gerentes de TI, operadores e engenheiros de manutenção- que trabalharão com esse ativo ao longo da sua vida útil.

The comprehension of multidisciplinary work in the care for adolescents living with HIV/AIDS is perceived in the statement of E1, when the subject relates the challenges of integral care with the various professions that make up the healthcare team.
A compreensão do trabalho multidisciplinar na atenção ao adolescente vivendo com HIV/AIDS é percebida na fala de E1, quando relaciona os desafios da atenção integral com as várias profissões que compõem a equipe de saúde.

Considering that, among the various professions in the health area, nurses stand out for having specific courses in their formation aimed at health management and planning, they can potentiate the use of these indicators in their practice to improve the quality of the care provided, abandoning unplanned actions and realizing the need to have a plan.
Considerado que, de entre as várias profissões da área da saúde, a enfermagem destaca se por ter em sua formação disciplinas específicas voltadas à gestão e planejamento em saúde, podendo potencializar em sua prática a utilização desses indicadores para a melhoria da qualidade da assistência prestada, deixando o fazer por fazer e percebendo a necessidade de fazer com planejamento.

The Master's Degree course in Area and Global Studies for International Cooperation aims to provide the skills necessary to operate effectively in the various professions that constitute the field of international cooperation and area studies.
O curso de Mestrado em Área e Estudos Globais para a Cooperação Internacional visa fornecer as habilidades necessárias para operar de forma eficaz nas várias profissões que constituem o campo da cooperação internacional e estudos de área.

The group is a gerontotechnology, because, through the integration of the various professions, of the various knowledge, we have been able to provide better care to the relatives/caregivers of the elderly with AD[…] we are always in search of new knowledge to bring to the group and family/caregivers also bring us what they create at home to facilitate and improve care for the elderly at home ST3.
O grupo é uma gerontotecnologia, pois, pela integração das várias profissões, dos vários conhecimentos, temos conseguido proporcionar um melhor cuidado aos familiares/ cuidadores dos idosos com a DE A[…] nós estamos sempre em busca de conhecimentos novos para trazer ao grupo e os familiares/ cuidadores também nos trazem o que criam em casa para facilitar e melhorar o cuidado ao idoso em casa DI 3.

If the problem was identified a shortage of professionals to ensure health care, proposed solution could include: expanding the scope of practice of other professionals; revising the regulation of private acts of the various professions; and revising the work processes of health teams.
Caso o problema fosse referido como falta de trabalhadores para garantir a Atenção à Saúde, a solução proposta poderia ser, por exemplo, expandir o escopo de práticas de outros profissionais; revisar as regulações de atos privativos das diversas profissões; rever os processos de trabalho das equipes de saúde etc.

The remaining participants reported various professions.
Os demais participantes relataram diversas profissões.

Skin cancer is one of the common cancers in various professions, including including rural workers.
O câncer de pele constitui uma das neoplasias frequentes em diversas profissões, incluindo entre elas o trabalhador nas áreas rurais.

The Meirionnydd tax rolls give evidence to the thirty-seven various professions present in Meirionnydd directly before the conquest.
O pergaminho de taxas Meirionnydd dá provas evidentes de trinta e sete tipos de profissões em Meirionnydd imediatamente antes da conquista.

Respect for rights is part of the code of ethics of various professions, including Social Work and psychology.
O respeito aos direitos faz parte dos códigos de ética de várias profissões, entre os quais o Serviço Social e a Psicologia.

This is an innovative project as it covers issues and practices inherent to the various legal professions.
Trata-se de um projeto inovador, pois abrange temas e práticas inerentes às diversas carreiras jurídicas.

They represent minor positions of assistantship, secretaryships, and technical trusts which are discharged by the various learned professions functioning in governmental administrative capacities.
Essas posições representam postos menores de assistência, secretariado e tecnologia, os quais são desempenhados pelas várias profissões liberais que atuam em funções da administração do governo.