O Que é THEIR DAILY ROUTINE em Português

• seu cotidiano
• sua rotina diária
• seu dia-a-dia
• sua rotina de diária

Exemplos de uso de Their daily routine em Inglês e suas traduções para o Português

Help the main characters cope with their daily routine!
Ajude os personagens principais a lidar com suas rotinas diárias!

Their daily routine is arranged in cycles of waking activity and sleep.
Sua rotina diária é organizada em ciclos de atividade de vigília e sono.

Moreover, they did not make any changes to their daily routine.
Além disso, eles não fizeram mudanças em sua rotina diária.

When the workers return to their daily routine, they are full of vigor and vitality.
Quando os trabalhadores voltam à sua rotina diária, estão cheios de vigor e vitalidade.

For many workers, coffee is part of their daily routine.
Para muitos trabalhadores, o café faz parte de sua rotina diária para acordar.

In their daily routine, companies need to develop the right conditions for their business to grow.
As empresas, no seu dia-a-dia, necessitam estipular condições para os seus negócios.

The question is: What has been done regarding this matter on their daily routine?
Questiona-se: o que tem sido feito no cotidiano quanto a isso?

Help the main characters cope with their daily routine in the funny game Carefree Capers: Shaping Up!
Ajude os personagens principais a lidar com suas rotinas diárias no divertido jogo Carefree Capers: Shaping Up!

People since ancient times have been drinking tea as part of their daily routine.
Pessoas desde os tempos antigos foram beber chá como parte de sua rotina diária.

Their daily routine requires having a comprehensive instrument for dealing with complicated cases of data loss.
Sua rotina diária requer um instrumento abrangente para lidar com casos complicados de perda de dados.

Every recipient can ensure their delivery fits into their daily routine.
Todos os destinatários podem garantir que a entrega se adeque à sua rotina diária.

Fewer than 1% of patients changed their daily routine or discontinued the treatment in relation with phosphenes.
Menos de 1% dos doentes alteraram a sua rotina diária ou interromperam o tratamento por causa dos fosfenos.

Every recipient can ensure their delivery fits into their daily routine.
Cada destinatário pode certificar-se de que a entrega é encaixada na respetiva rotina diária.

From this perspective, nurses act in their daily routine with little or no awareness of the stress they are subject to.
Nessa direção, o enfermeiro age, em seu cotidiano de trabalho, com pouca ou nenhuma consciência do estresse que enfrenta.

The person receiving hemodialysis treatment suffers the imposition of new habits into their daily routine.
A pessoa em tratamento hemodialítico sofre a imposição de novos hábitos em sua rotina diária.

Most people travel as part of their daily routine, not only because it is enjoyable but also because it has a lot to offer.
A maioria das pessoas viaja como parte de sua rotina diária, não só porque é agradável mas também porque tem muito a oferecer.

Muscle and joint pains affect individuals' functionality, changing their daily routine.
As dores musculares e articulares afetam a funcionalidade do indivíduo, alterando a sua rotina de vida diária.

Hence, they show how they manage to overcome their daily routine in the oncologic unit with joy and hope showing on their faces.
Assim, elas mostram como conseguem superar a jornada cotidiana na oncologia, com alegria e esperança no rosto.

It was found, by means of mothers CSD, how the assistance provided by the grandmothers help in their daily routine.
Verificou-se, por meio do DSC das mães, quanto a ajuda prestada pelas avós as auxilia em sua rotina diária.

Once again the director uses real people who represent their daily routine in front of the camera, evoking a double game with the reality.
Mais uma vez, a diretora usa pessoas reais que representam sua rotina diária em frente à câmera, evocando um jogo duplo com a realidade.

This observation oftentimes makes health professionals feel powerless in the face of the reality presented in their daily routine.
Isso, muitas vezes, faz com que o profissional de saúde se perceba como impotente frente à realidade presenciada no seu cotidiano.

Anyone who needs to integrate FTP transfers into their daily routine will be wasting a lot of time if they are not using the right tools.
Quem precisa integrar as transferências FTP em sua rotina diária, estarão desperdiçando muito tempo se não estiverem usando as ferramentas certas.

This cannot be imposed or transferred- it simply happens, when it is incorporated in their daily routine through awareness.
Esse, não pode ser imposto, nem simplesmente repassado. Ele somente é realizado, quando incorporado no seu dia-a-dia, através da conscientização.

Host families should include the participant in their daily routine, including family meals, as YCE is intended to be an immersive learning experience.
As famílias anfitriãs devem incluir o participante em sua rotina diária, incluindo refeições em família, pois o YCE pretende ser uma experiência de aprendizado imersiva.

When children are about one year old almost half of the words used by them are nouns related to familiar objects, which are part of their daily routine.
Por volta de um ano de idade, quase metade das palavras usadas pelas crianças são nomes de objetos familiares, do seu cotidiano.

Students were instructed not to perform any strenuous physical exertion or change their daily routine on the day before and on the day of data collection.
Os alunos foram orientados a não fazer esforço físico extenuante ou alterar sua rotina diária no dia anterior e no dia da coleta de dados.

Among the health promotion and disease prevention measures mentioned, it was possible to observe that people were concerned with trying to include them in their daily routine.
Dentre as medidas de promoção e prevenção mencionadas, foi possível observar uma preocupação em tentar incluí-las no seu cotidiano.

I probably will not do for the discovery, if talk about the need to settle their daily routine, and include at least a full night's sleep.
Eu provavelmente não vai fazer para a descoberta, se falar sobre a necessidade de resolver a sua rotina diária, e incluir pelo menos uma noite completa de sono.

Most of the times, they do not understand how diabetic patients perceive their disease and how the care procedures become a part of their daily routine.
Na maioria das vezes não compreendem como os diabéticos percebem sua doença e como os cuidados passam a fazer parte de seu cotidiano.

These families undergo changes in their daily routine, experience unfavorable feelings and access the spiritual dimension in order to find support to their adversities.
Essa família passa por mudanças em sua rotina diária, vivencia sentimentos adversos e busca na dimensão espiritual o acalento para as adversidades encontradas.