O Que é THEIR POSSIBLE CAUSES em Português

• suas possíveis causas

Exemplos de uso de Their possible causes em Inglês e suas traduções para o Português

Such problems, their possible causes and solutions are described here.
Tais problemas, suas possíveis causas e soluções são descritos aqui.

From 1980 to 1989: the issue of school failure and their possible causes under discussion.
De 1980 a 1989: a questão do fracasso escolar e suas possíveis causas em debate.

To analyze the spatial distribution, point data were used through spatial statistical techniques of the geographic information systems searching for the existence of a pattern of clusters and their possible causes.
Para análise da distribuição espacial foram utilizados dados pontuais através de técnicas de estatística espacial dos sistemas de informações geográficas procurando pela existência de um padrão de conglomerados e suas possíveis causas.

Problems with the thermal camera and their possible causes and solutions are described here.
Problemas com a câmera térmica e suas possíveis causas e soluções são descritos aqui.

Furthermore, attention was paid to diseases common to both sexes, and their possible causes.
Além disso, se atentava para as doenças comuns aos dois sexos e suas possíveis causas.

The diagnosis of recurrent varicose veins and their possible causes is made initially by clinical examination.
O diagnóstico da recidiva de varizes e de suas prováveis causas é realizado inicialmente pelo exame físico.

The cases were evaluated by pharmacists to determine if it was a case of drm and to establish their possible causes.
Os casos foram avaliados para definir se era um caso de mrm e para estabelecer as suas possíveis causas.

Based on these data, the association between vocal symptoms and their possible causes cited by studied teachers was noticed.
Com base nesses dados, percebeu-se a associação entre sintomas vocais e suas possíveis causas citados pelos professores estudados.

As such, it is necessary to have knowledge and quick and logical reasoning to associate the signs and symptoms with their possible causes.
Sendo assim, exige-se conhecimento, além de raciocínio rápido e lógico, para que se obtenha a associação dos sinais e sintomas com suas possíveis causas.

Thus, the aim of this study is to associate vocal symptoms and their possible causes, which were self-reported by teachers from public schools in the city of João Pessoa- PB state.
Diante disso, o objetivo deste estudo é associar os sintomas vocais e suas possíveis causas autorreferidas por professores de escolas públicas do município de João Pessoa- PB.

Concerning the family approach, the incipience found shows care without adequate depth in terms of knowledge of family problems and their possible causes.
Acerca da abordagem familiar, a incipiência encontrada demonstra uma atenção sem profundidade adequada para conhecimento de problemas das famílias e suas possíveis causas.

The rotator cuff tears generate functional disability and shoulder pain and their possible causes are related to acute trauma, tendon degeneration and subacromial impingement.
As lesões do manguito rotador geram incapacidade funcional e dor no ombro e suas possíveis causas são relacionadas com trauma agudo, processo degenerativo do tendão e impacto subacromial.

The objective of this study was to evaluate the results from patients with recurrent anterior shoulder dislocation who were treated using the Latarjet technique, highlight their complications and attempt to correlate these with their possible causes.
O objetivo deste trabalho é avaliar os resultados dos pacientes com LRA tratados pela técnica de Latarjet, destacar suas complicações e tentar relacioná-las com suas possíveis causas.

The guide details the possible breakdowns and malfunctions of the car and their possible causes and methods of self-elimination.
O guia de detalhes possíveis avarias e anomalias do carro e suas possíveis causas e métodos de auto-eliminação.

The seed production chain involves, among other sectors, the laboratory, whose main objective is to generate detailed information about the performance potential of the seeds by means of specialized and standardized tests to identify problems and their possible causes.
A cadeia produtiva de sementes envolve, entre outros setores, o laboratório, que tem como principal objetivo gerar informações detalhadas sobre o potencial de desempenho dos atributos das sementes por meio de testes especializados e padronizados, adjuvantes na identificação de problemas e suas possíveis causas.

In the repair manual describes technical data subject to breakage and malfunction CHEVROLET, their possible causes and methods of self-eliminate a car owner.
No manual de reparação descreve dados técnicos sujeitos a quebras e avarias CHEVROLET, suas possíveis causas e métodos de auto-eliminar o proprietário de um carro.

The analyzes were developed from the identification of the detected errors and their possible causes- interference, transfers, generalizations of rules and implications of the learners' difficulties to the communicative competence considering the use of the language for professional purposes.
As análises se desenvolveram a partir da identificação dos erros detectados e suas possíveis causas¿interferências, transferências, generalizações de regras e as implicações das dificuldades dos aprendizes para a competência comunicativa considerando o uso da língua para finalidades profissionais.

The creation of a computational tool that can represent the specific knowledge from PWD analysis, and like the specialist identify the occurrences, their possible causes, and aid in the decision making process to solve problems.
Criação de uma ferramenta computacional capaz de representar o conhecimento específico da análise de PWD, e assim como o especialista, detectar os eventos ocorridos, suas possíveis causas e auxiliar na tomada de decisões que melhor se ajustem à solução do problema.

Unlike the natural way to stop the phenomenon occur spontaneously to evaluate their possible causes material and spiritual, we usually do just the opposite, ie, we begin to speculate on his own account, on the possibility of an earlier incarnation of important people in history and/ or Spiritualism.
Ao contrário do caminho natural de deixarmos o fenômeno ocorrer espontaneamente para avaliarmos suas eventuais causas materiais e espirituais, costumamos fazer justamente o contrário, ou seja, começamos a especular, por conta própria, sobre as possibilidades de encarnação anterior de pessoas importantes da história e/ou do Espiritismo.

The object Laboratory's main objective is the generation of detailed information about seeds performance potential through specific, standardized, adjuvant tests in identifying problems and their possible causes, minimizing risk at any production stage, that is, from pre-harvest until sowing time.
O objetivo O objetivo principal do laboratório é gerar informações detalhadas sobre o potencial de desempenho das sementes, através de testes especializados e padronizados, que são adjuvantes na identificação de problemas e suas possíveis causas, para minimizar riscos em qualquer das fases de produção, ou seja, da pré-colheita até o momento de semeadura.

Thus, the aim of the present study was to characterize the presence of vocal symptoms and their possible causes in a group of college students and to analyze the association of some of these symptoms hoarseness, vocal fatigue, sore throat, and phlegm to the possible causes reported by the students.
A partir desses dados, a presente pesquisa teve como objetivos: caracterizar a presença de sintomas vocais e suas possíveis causas em estudantes universitários; e analisar a associação entre alguns desses sintomas rouquidão, fadiga vocal, ardor na garganta e pigarro com as possíveis causas mencionadas pelos estudantes.

In the fifth century BC, Hippocrates of Cos was one of the pioneers of attempts to institutionalize the science of medicine, demonstrating the importance of keeping records on patients with the objective of reflecting the course of diseases in an exact manner and attempting to indicate their possible causes, and as such he is considered one of the first people to begin to create medical scientific literature and to keep clinical records.
Hipócrates de Cós foi um dos precursores na preocupação da institucionalização científica da Medicina; no século V a.C., mostrou a importância de se realizarem registros sobre os pacientes, com a finalidade de refletir de maneira exata o curso da doença e tentar indicar suas possíveis causas, sendo considerado um dos primeiros a iniciar a literatura científica médica e os registros clínicos.

According to another study that was carried out, in which the aim was to analyze vocal symptoms and their possible causes in a particular population, it was concluded that the tiredness when speaking/vocal fatigue variable presented a direct relationship with stress, which can result from physical and social aspects in the individual, as well as involving emotions.
De acordo com outro estudo realizado, onde se buscou analisar os sintomas vocais e suas possíveis causas em uma determinada população, concluiu-se que a variável cansaço ao falar/fadiga vocal apresentou relação direta com o estresse, o que pode ser resultante dos aspectos físicos e sociais do indivíduo, bem como com as emoções.

If an association is detected, these studies are even more relevant for propitiating the possibility of early identification of auditory problems and their possible causes, allowing for a reevaluation of the therapy used to treat the disease as well as the preventive measures applied on the course of treatment.
Torna-se ainda mais relevante por propiciar, caso haja associação, a possibilidade da identificação precoce de problemas auditivos e de suas possíveis causas, permitindo reavaliação da terapêutica instituída para o tratamento da doença, bem como o uso de medidas preventivas durante o tratamento.

Figure 2 shows three components of the vulnerability analysis exposure, sensitivity and adaptive capacity of vulnerable social groups and their possible causes or the forcing elements that have simultaneously and often operated in interconnection: on the one hand, the inadequate land use and, on the other hand, the weak governance associated with a development model based on economic growth business as usual.
A Figura 2 ilustra três componentes de análise da vulnerabilidade a exposição, sensibilidade e a capacidade adaptativa de grupos sociais vulneráveis e suas possíveis causas ou forçantes que tem operado simultaneamente e muitas vezes de forma interconectada: de um lado, o uso inadequado da terra e do outro uma fraca governança associada a um modelo de desenvolvimento baseado no crescimento econômico strictu sensu.

The firefighters were asked about the possible causes of their dizziness.
Ao relatarem histórico de tontura, os bombeiros foram questionados quanto à sua possível causa.

However, they have little information about their causes/possible causes, consequences/possible consequences and care and their possible effects.
Contudo, têm poucas informações sobre as suas causas/possíveis causas, consequências/possíveis consequências e os cuidados e os seus possíveis efeitos.

Given a list of typical malfunctions, the possible causes of their emergence and ways of their elimination.
Dada uma lista típica de falhas, possíveis causas de seu surgimento e formas de sua eliminação.