O Que é THEIR POSSIBLE CONSEQUENCES em Português

• suas possíveis consequências
• seus possíveis desdobramentos
• suas eventuais consequências

Exemplos de uso de Their possible consequences em Inglês e suas traduções para o Português

On the potential danger of wasp bites and their possible consequences, we will continue to talk in more detail.
Sobre o perigo potencial de picadas de vespa e suas possíveis consequências, continuaremos a falar em mais detalhes.

It does not question the policies of liberalisation- it simply refers to more careful consideration of their‘possible consequences.
Não coloca em causa as políticas de liberalização- apenas refere uma mais cuidadosa consideração das suas"eventuais consequências.

At the same time, the impact of other known factors and their possible consequences on the situation of that industry were also analysed.
Simultaneamente, analisou o impacto de outros factores e as suas eventuais consequências na situação dessa indústria.

We are therefore expressing the same reservations that we have about other agreements, their scope and their possible consequences.
Assim, expressamos as mesmas reservas que temos relativamente a outros acordos, ao seu alcance e às suas possíveis consequências.

Often, the pharmacological profile of these medicines and their possible consequences when used by the elderly is not known to the doctor.
Muitas vezes, o prescritor não conhece o perfil farmacológico desses medicamentos e suas possíveis consequências quando usados por idosos.

The study is merely one of several elements that the Commission is considering in looking at various options and their possible consequences.
O estudo é apenas um de diversos elementos que a Comissão terá em consideração na análise que fará das várias opções possíveis e das suas eventuais consequências.

In view of their possible consequences for the group, task conflicts can be considered functional, while relationship conflicts can be considered dysfunctional.
Considerando suas possíveis consequências para o grupo, o conflito de tarefa pode ser considerado funcional, enquanto o conflito de relacionamento pode ser considerado disfuncional.

He visited the GeneMatcher website, in which information about genetic mutations and their possible consequences are shared with physicians, researchers and patients.
Ele entrou no site GeneMatcher, que compartilha informações sobre mutações genéticas e suas possíveis consequências com médicos, pesquisadores e pacientes.

For Hinduism starting from the center we have the evolution and returning to the same involution, so we must have a thorough knowledge of our actions and their possible consequences.
Para o hinduísmo a partir do centro, temos a evolução e retornando para o mesmo involução, por isso temos de ter um conhecimento profundo de nossas ações e suas possíveis consequências.

Although it is not the aim of this initial presentation of the theory to analyze their possible consequences with detail, it is indeed considered convenient to briefly point out some of the most important details on evolution and developmental psychology.
Ainda que não seja objetivo esta apresentação inicial da Teoria Geral da Evolução Condicionada da Vida analisar as suas possíveis consequências com detalhe, considera-se conveniente sublinhar brevemente algumas das mais importantes sobre evolução e psicologia do desenvolvimento.

Only seven studies carried out in Brazil regarding supplementation were found with large vitamin A doses and their possible consequences for the mother-child binomial.
Foram encontrados apenas sete estudos conduzidos no Brasil sobre a suplementação com megadoses de VA e suas possíveis consequências para o binômio mãe-filho.

After describing the adventures of half a dozen of these commissioners in a resultless search for cash, he gives a series of excuses for not having yet gone to his post, and then delivers himself of a most weighty argument respecting possible differences between Prussia, Austria, Bavaria, and Wurtemberg, with their possible consequences.
Depois de descrever as aventuras de meia dúzia desses comissários numa procura infrutífera de dinheiro, dá uma série de desculpas por ainda não ter ido para o seu posto e depois entrega-se a uma argumentação do maior peso acerca das possíveis diferenças entre a Prússia, a Áustria, a Baviera e o Württemberg, e suas possíveis consequências.

Similar studies in services provided in other cities and areas should be conducted to estimate the magnitude of this issue within the SUS context and their possible consequences for public health and the individual treatment for people with AH.
Estudos semelhantes em serviços de outras cidades e regiões devem ser realizados para estimar a magnitude do problema no âmbito do SUS e seus possíveis desdobramentos para a saúde pública e para o cuidado individual de pessoas com HAS.

The research that is presented in this dissertation, belongs to the research¿s line of¿fundaments of the processes educationals¿and intent to address this issue with the perspective to learn the relations¿specificity established in between time, space and pedagogical processes in four full-time public schools in goiania and their possible consequences for teaching and learning.
A pesquisa que se apresenta na presente dissertação, inserida na linha de pesquisa¿fundamentos dos processos educativos¿,objetiva abordar a temática da escola de tempo integral tendo em perspectiva apreender a especificidade das relações estabelecidas entre tempo, espaço e processos pedagógicos imbricados em quatro escolas de tempo integral da rede municipal de educação em goiânia e seus possíveis desdobramentos para o ensino-aprendizagem.

The general objective of the study was to make an empirical, current analysis, the right to life and research in human embryonic stem cells and their possible consequences in relation to personality rights, in the context of family relationships and access to justice.
O objetivo geral do estudo foi fazer uma análise empírica, atual, do direito à vida e às pesquisas em células-tronco embrionárias humanas e suas possíveis consequências na relação com aos direitos de personalidade, no contexto das relações familiares e do acesso à justiça.

Drawing on this premise, this article discusses the ethical conflicts arising from the need to ensure the advances in science and, at the same time, control their possible consequences for humanity.
Seguindo essa premissa, o presente artigo problematiza o conflito ético surgido entre a necessidade de garantir o avanço da ciência e, ao mesmo tempo, controlar suas possíveis consequências para a humanidade.

Besides, the non Jewish minority of citizens was forced by force of things to remember by heart all main Jewish holidays, considering their possible consequences by drawing up the business plans.
Além disso, o não a minoria judaica de cidadãos foi conseguida pela força de coisas a lembrar-se de cor de todas as férias judaicas principais, considerando as suas consequências possíveis redigindo os planos de negócios.

For both, the analysis period was subdivided into periods of government- collor and itamar(1990-1994), fhc i(1995-1998), fhc ii(1999-2002), lula i(2003-2006) and lula ii(2007-2010)- to better identify the similarities and differences of the economic policies adopted in each of these periods and their possible consequences on the process of deindustrialization.
Para tanto, o período de análise foi subdividido em períodos de governo¿collor e itamar(1990-1994), fhc i(1995-1998), fhc ii(1999-2002), lula i(2003-2006) e lula ii(2007-2010)¿para melhor identificar as semelhanças e diferenças das políticas econômicas adotadas em cada um desses períodos e suas eventuais consequências sobre o processo de desindustrialização.

Besides, the same sample underwent the evaluations, which lent credibility to the investigation about the sensory and motor differences between young and older adults, and their possible consequences for postural control.
Além disso, uma mesma amostra foi submetida às avaliações, tornando mais fidedigna e completa a investigação das diferenças sensoriais e motoras entre jovens e idosos e suas possíveis consequências para o desempenho de controle postural.

To identify intestinal helminths in pigs and collared peccary of rppn sesc pantanal, this study sought to correlate the biodiversity and the similarity of helminth fauna with their epidemiologic relevance and their possible consequences to animal health and to the local p.
Com objetivo de identificar os helmintos intestinais em suínos e catetos da rppn sesc pantanal, o presente estudo buscou correlacionar a biodiversidade e a similaridade da fauna helmíntica com sua importância epidemiológica e suas possíveis consequências com a sanidade animal e saúde pú.

They show legislators the possible consequences of their policy options and help them in making a decision.
Mostram aos legisladores as possíveis consequências das suas opções estratégicas e auxiliam-nos na tomada de decisões.

Companies in that situation are asked to do a self-assessment of the possible consequences of their vertical agreements under the law.
As empresas que se encontrem nessa situação deverão proceder a uma auto-avaliação das possíveis consequências dos seus acordos verticais ao abrigo da legislação em vigor.

Impact assessments make a significant technical contribution to better law making as they show legislators the possible consequences of their policy options.
As avaliações de impacto dão um grande contributo técnico para legislar melhor, na medida em que indicam à autoridade legislativa as eventuais consequências das suas opções.

They show legislators the possible consequences of their policy options and help them make a decision, and legislators should make greater use of them in future.
As AI indicam à autoridade legislativa as eventuais consequências das suas opções e ajudam a tomar uma decisão, pelo que a autoridade legislativa europeia deve servir-se destes instrumentos mais intensivamente no futuro.

They have expressed hopelessness about their prospects and concern about the possible consequences for their health.
Eles apresentaram desesperança quanto às suas perspectivas de futuro e preocupação com as possíveis consequências para a sua saúde.

More and more parents refuse vaccination, including BCG, while not always aware of the possible consequences of their decisions.
Cada vez mais pais recusam a vacinação, incluindo o BCG, embora nem sempre estejam cientes das possíveis conseqüências de suas decisões.