O Que é THEIR USE IS LIMITED em Português

• sua utilização é limitada
• seu uso é limitado

Exemplos de uso de Their use is limited em Inglês e suas traduções para o Português

At the other extremity, their use is limited.
Na outra extremidade o seu uso fica limitado.

Their use is limited by technical issues and safety concerns.
Seu uso é limitado por questões técnicas e de segurança.

Similar articles ryhlovaty not so stand, as the factory cloth, so their use is limited.
Artigos similares não ryhlovaty tão actual, como o pano de fábrica, assim que seu uso é limitado.

Their use is limited to website performance and improvement.
Seu uso possui desempenho limitado de aperfeiçoamento do site.

Although they offer lots of features, their use is limited when it comes to the execution of automated tasks.
Embora ela ofereça muitos recursos, seu uso é limitado quando se trata de execução de tarefas automatizadas.

The treatment with the chemotherapeutic paclitaxel(ptx) reduces the experimental and human gbm, however, their use is limited by side effects.
O tratamento com o quimioterápico paclitaxel(ptx) reduz o gbm experimental e humano. no entanto, sua utilização é limitada pelas reações adversas graves que acarreta.

However, their use is limited by their toxicity and the emergence of resistance.
Porém, o uso destes é limitado pelas suas toxicidades e pelo surgimento de resistência.

The animals of preference would ideally be the primates, yet their use is limited due to cost, availability and ethical issues.
Os animais preferenciais deveriam ser os primatas, porém seu uso é limitado pelo custo, disponibilidade e questões éticas.

In principle, their use is limited and they are not for the consumption of young children.
A sua utilização está, em princípio, limitada e não se destina a crianças de tenra idade.

Methotrexate(mtx) is a cytotoxic drug used to treat many neoplasms, however, their use is limited by the low bioavailability and adverse reactions.
O metotrexato(mtx) é um fármaco citotóxico utilizado para tratar diversas neoplasias, no entanto, sua utilização é limitada pela baixa biodisponibilidade e reações adversas.

However, their use is limited by toxicity, high cost or the emergence of resistance.
Entretanto, o seu uso encontra-se limitado pela toxicidade, o elevado custo ou o aparecimento de resistência.

These languages could in principle be used to control any GUI application; but, in practice their use is limited because their use needs support from the application and from the operating system.
Estas linguagens poderiam, a princípio, ser usadas para controlar alguma aplicação GUI; mas, na prática, seu uso é limitado porque seu uso precisa de suporte da aplicação e do sistema operacional.

However, their use is limited to applications in which they are submitted to small loads, mainly due to their low mechanical strength.
No entanto, sua utilização é limitada a aplicações de baixa carga, devido principalmente à sua baixa resistência mecânica.

The species of preference for spinal cord experiments would ideally be that of the primates, yet their use is limited due to high cost, limited availability, handling difficulties and ethical considerations.
A espécie preferencial para experimentos com lesão medular deveria ser a dos primatas, mas sua utilização é limitada em função do custo elevado, pouca disponibilidade, dificuldades de manuseio e considerações éticas.

Their use is limited only by your imagination, if you fancy some outdoor fun you can use these restraints to anything, even some trees in the woods.
Seu uso é limitado apenas pela sua imaginação, se você gosta de alguma diversão ao ar livre, você pode usar essas restrições para qualquer coisa, mesmo algumas árvores na floresta.

Biofuels provide a viable alternative; however, their use is limited due to low production capacity and incompatibility with modern engines.
Os combustíveis biolÃ3gicos fornecem uma alternativa viável; contudo, seu uso é limitado devido à baixas capacidade e incompatibilidade de produção com motores modernos.

Where, in the circumstances referred to in this Article, replacement prices are not available, estimated prices may continue to be used, provided that the extent of their use is limited to a level appropriate for achieving comparability.
Sempre que, nas circunstâncias a que este artigo se refere, os preços de substituição não se encontrem disponíveis, podem continuar a usar-se preços estimados, desde que a sua utilização se limite a um grau que permita a comparabilidade.

They use a nonstandard DNS query operation, and their use is limited to some of the earlier versions of Nslookup, a command-line utility for troubleshooting and testing the DNS Server service.
Utilizam uma operação de consulta de DNS não padrão e a sua utilização é limitada a algumas das versões iniciais do Nslookup, um utilitário de linha de comandos para resolução de problemas e testes do servidor Servidor DNS.

The utilization of endorectal and endovaginal coils has been described as means to produce high-signal images, but, despite the high degree of definition, their use is limited because of the lack of consensus about their advantages over the phased-array coils.
O uso de bobinas endorretais e endovaginais tem sido descrito para promover imagens com alto sinal, porém, mesmo com grande qualidade de definição, seu uso é limitado porque não há consenso quanto às vantagens sobre as bobinas phased array.

Put in other words, since they are constantly varying, their use is limited to an application at a given moment, or for a given event or decision of the holder company, and therefore, their use will be sporadic or temporary, but not permanent over time.
Em outras palavras, uma vez que estão constantemente variando, seu uso é limitado a um pedido em um dado momento, ou para um dado evento ou decisão da companhia detentora e assim, seu uso é esporádico ou temporário, mas não permanente no transcurso do tempo.

Introduction: genitourinary congenital anomalies constitute 14-40% of abnormalities detected on prenatal ultrasound and are responsible for approximately 40% of cases of renal failure in childhood the primary imaging modality for evaluation of the fetal kidney is us, but there are some situations in which their use is limited, as in oligohydramnios as it is often associated with fetal urinary pathologies.
Introdução: as anomalias congênitas genitourinárias constituem 14-40 % das anomalias detectadas à ultrassonografia pré-natal e são responsáveis por aproximadamente 40 % dos casos de insuficiência renal na infância. o método de escolha para a avaliação do trato urinário fetal é a ultrassonografia, porém existem algumas situações onde sua utilização é limitada, como na oligodraminia, que frequentemente associa se a patologias urinárias fetais.

Although transfusions of packed red blood cells significantly improve quality of life in this patient population, their use is limited due to the high incidence of alloimunization, a serious complication in patients with MDS that can result in Delayed Hemolytic Transfusi….
Apesar das transfusões de concentrados de hemácias melhorarem significativamente a qualidade de vida nesta população de pacientes, sua utilização é limitada devido à frequente ocorrência de aloimunização, uma complicação grave em pacientes com S….

Corticosteroids are the most effective anti-inflammatory drugs, but their use is limited, because in the long-term they are associated with serious side effects, like diabetes mellitus, high blood pressure, osteoporosis(brittle bones), cataract formation and reduced growth.
Os corticosteróides são os medicamentos anti-inflamatórios mais eficazes, mas a sua utilização é limitada porque, a longo prazo, estão associados a vários efeitos secundários graves, tais como diabetes mellitus, hipertensão, osteoporose, formação de cataratas e atrasos de crescimento.

The preferential species for experiments with spinal cord injury should be that of the primates, but their use is limited on account of the high cost, limited availability, handling difficulties and ethical considerations.
A espécie preferencial para experimentos com lesão medular deveria ser a dos primatas, mas sua utilização é limitada em função do custo elevado, pouca disponibilidade, dificuldades de manuseio e considerações éticas.

Valuation adjustments shall be made to fixed assets, whether or not their use is limited in time, so as to give them the lower value to be assigned to them at the balance sheet date where their decline in value is expected to be permanent.
Os elementos do activo imobilizado, quer a sua utilização seja limitada no tempo, quer não seja, devem ser objecto de correcções de valor a fim de imputar a esses elementos o valor inferior que lhes deve ser atribuído na data de encerramento do balanço, se se previr que a depreciação seja duradoura.

Corticosteroids Corticosteroids are the most effective available anti-inflammatory drugs but their use is limited because, in the long-term, they are associated with several significant side effects, including osteoporosis and stunted growth.
Corticosteroides Os corticosteroides são os medicamentos anti-inflamatórios disponíveis mais eficazes, mas a sua utilização é limitada porque, a longo prazo, estão associados a vários efeitos secundários significativos, incluindo osteoporose e atrasos de crescimento.

Although transfusions of packed red blood cells significantly improve quality of life in this patient population, their use is limited due to the high incidence of alloimunization, a serious complication in patients with MDS that can result in Delayed Hemolytic Transfusion Reaction DHTR.
Apesar das transfusões de concentrados de hemácias melhorarem significativamente a qualidade de vida nesta população de pacientes, sua utilização é limitada devido à frequente ocorrência de aloimunização, uma complicação grave em pacientes com SMD que pode resultar em Reação Transfusional Hemolítica Tardia RTH.

Yet their use is still limited and many Member States have little experience with them.
Contudo, a sua utilização é ainda limitada e muitos Estados-Membros possuem pouca experiência neste domínio.

The experience gained to date on their routine use is limited and several are still not sufficiently developed.
A experiência adquirida ató à data, no seu uso rotineiro, ó limitada e alguns ainda não se encontram suficientemente aperfeiçoados.

Their use is very limited geographically.
Seu uso é muito limitado geograficamente.