O Que é THEM ACCORDING em Português

• os segundo
• os conforme
• as de acordo com
• os em função
• as segundo

Exemplos de uso de Them according em Inglês e suas traduções para o Português

You can choose any one among them according your condition.
Você pode escolher qualquer um entre eles de acordo com sua condição.

And judge between them according to what God revealed, and do not follow their desires. And beware of them, lest they lure you away from some of what God has revealed to you.
Incitamos-te a que julgues entre eles, conforme o que Deus revelou; e não sigas os seus caprichos e guarda-te de quem tedesviem de algo concernente ao que Deus te revelou.

Some people still live in these areas and are allowed to fish in them according to fishery law in Cambodia.
Algumas pessoas ainda vivem nessas áreas e são autorizadas a pescar nelas acordo com a lei da pesca no Camboja.

Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings. Give them according to the operation of their hands. Bring back on them what they deserve.
Retribui-lhes segundo as suas obras e segundo a malícia dos seus feitos; dá-lhes conforme o que fizeram as suas mãos; retribui-lhes o que eles merecem.

He classified the phenomena of mental automatism in various ways, one of them according to their evolution in time.
Ele classificou os fenômenos de automatismo mental de várias formas, uma delas segundo sua evolução no tempo.

Be sure to keep your tires inflated properly and rotate them according to manufacturer's recommendations(usually about every 5,000 miles) so that the tread wears evenly.
Mantenha os seus pneus corretamente cheios e rode com eles durante o tempo recomendado pelo fabricante geralmente por volta de 5.000 km.

Eurostat collects data from national statistical institutes and harmonises them according to Europe-wide methodologies.
O Eurostat reúne dados dos institutos nacionais de estatística e harmoniza--os de acordo com metodologias à escala europeia.

A devotee also tries to see things and to deal with them according to the rules and regulations of scripture, not relying merely on prior sentiment or old samskara.
Um devoto também tenta ver as coisas e lidar com elas conforme as regras e regulamentos da escritura, sem se basear meramente em sentimento anterior ou samskara antigo.

Meetings were recorded and later transcribed in full for steps I, II, III and IV, comparing the results and adjusting them according to the suggestions of the evaluated items.
Nos estágios I, II, III e IV as reuniões foram gravadas e posteriormente transcritas na íntegra, comparando-se os resultados e adequando-os conforme as sugestões aos itens avaliados.

A multimedia media may have all codes and relate them according to the demands of the product and the social field to which it belongs.
O meio multimidiático pode ter todos os códigos e relacioná-los segundo a necessidade do produto e do campo social ao qual pertence.

By stubborn rejection of divine love and mercy, the Jews had caused the protection of God to be withdrawn from them, and Satan was permitted to rule them according to his will.
Pela obstinada rejeiçào do amor a misericórdia diving, os judeus fizeram corn qua a proteção de Deus fosse dales retirada, a permitiu-se a Satanás dirigi-los segundo a sue vontade.

The presence of perigastric adhesions was evaluated by graduating them according to Nair score, but also aspects of the gastric mucosa 8.
Avaliou-se a presença de aderências perigástricas graduando-as segundo o escore de Nair, como também os aspectos da mucosa gástrica.

And judge between them according to what God has sent down, and do not follow their caprices, and beware of them lest they tempt thee away from any of what God has sent down to thee.
Incitamos-te a que julgues entre eles, conforme o que Deus revelou; e não sigas os seus caprichos e guarda-te de quem tedesviem de algo concernente ao que Deus te revelou.

And when they have[nearly] fulfilled their term, either retain them according to acceptable terms or part with them according to acceptable terms.
Quando tiverem cumprido o seu término prefixado, tomai-as em termos eqüitativos ou separai-vos delas, emtermos eqüitativos.

Ability to understand relationships between people and buildings and between buildings and their surroundings, as well as the need to relate buildings and spaces between them according to human needs and scale.
Capacidade de compreender as relações entre as pessoas e os edifícios e entre eles e seu meio ambiente, e a necessidade de relacionar edifícios e os espaços entre eles, dependendo das necessidades e da escala humana.

This book seeks to articulate struggles, describing them according to each local context, with a global perspective to build links, networks, and alliances.
Este livro busca articular as lutas, descobrindo-as em função de cada contexto local, com um olhar global para gerar nexos, criar redes e definir alianças.

Thereafter, the same composition is applied to compare different brazilian networks and other continental networks together, in order to rank them according to their expected resilience. as unexpect.
Em seguida, a mesma composição é aplicada para comparar diferentes redes brasileiras e outras redes de dimensões continentais entre si, de forma a classificá-las por or.

The resulting cost for the other Member States will be shared among them according to their normal VAT share, adjusted to allow the Federal Republic of Germany's share to move to two thirds of its VAT share.
A sobrecarga que recairá sobre os outros Estados membros será repartida entre eles em função da sua contribuição do IVA normal, ajustada, de modo a que a contribuição da Alemanha(R.F.) passe para 2/3 da sua parte respeitante ao IVA.

The training was organized by the research coordinator and enabled the students to become familiar with the instruments and to be able to use them according to the application and coding standards.
O treinamento foi organizado pela coordenadora da pesquisa e possibilitou aos estudantes conhecer os instrumentos e se capacitar para utilizá-los seguindo as normas de aplicação e codificação.

According to Pinker we understand sentences by analyzing them according to grammatical rules about phrase structure, and produce them by using these rules to put what we wish to say in an intelligible form.
De acordo com Pinker, compreendemos as sentenças ao analisá-las de acordo com as regras gramaticais de uma estrutura de sintagmas e as produzimos, utilizando tais regras para colocar o que desejamos dizer de uma forma inteligível.

In this ideology, this work aims to establish the interaction of perceptual user factors with the physical attributes of soundscape relating them according to the theoretical framework: soundscape.
Nesse ideário, este trabalho visa, estabelecer a interação dos fatores perceptivos do usuário com os atributos físicos da paisagem sonora relacionando-os segundo o referencial teórico: soundscape.

After processing the metrics, we sought to interpret them according to a classification in order to organize the data collected so that it is possible to cross them and get the information displayed. says that, in most cases, the data have four categories.
Após processadas as métricas, buscamos interpretá-las de acordo com uma classificação, a fim de que possamos organizar os dados coletados de maneira que seja possível cruzá-los e obter a visualização de informações. diz que em sua maioria, os dados possuem quatro categorias.

Document management includes scanning of important documents in to the computers and maintaining them according to the need of an organization, corporation or any other valid work.
A gerência de documento inclui a exploração de documentos importantes em aos computadores e manutenção deles segundo a necessidade de uma organização, corporação ou qualquer outro trabalho válido.

About this question, wittgenstein's claim is that we do handle with propositions, and these are understood as much as we show ourselves skillful to operate them, that is, we know how use them according certain rules.
A respeito desta questão, a tese defendida por wittgenstein consiste em afirmar que nós operamos com proposições, e que estas são compreendidas na medida em que demonstramos habilidade em operá-las, isto é, sabemos como utilizá-las de acordo com certas regras.

Of course, they will not admit that they act based on their knowing the future or on what is better for them according to their limited viewpoints, but they act like if they were omniscient beings anyway.
Como é claro, nunca admitirão que eles atuam com base no que conhecem do futuro ou no que é melhor para eles segundo os seus limitados pontos de vista, mas, de qualquer maneira, atuam como se fossem seres oniscientes.

For these criteria, managers defined, on a scale from 0 to 5, the relative importance, and the average of the responses is exposed in Figure 2, showing the average of each criterion, clustering them according to the criteria of subgroups.
Para esses critérios, os gestores definiram, numa escala de 0 a 5, a importância relativa, e a média das respostas está exposta na figura 2, que apresenta a média de cada critério, agrupando-os segundo os subgrupos de critérios.

The present study aimed at analyzing perioperative blood glucose levels of children undergoing low- and moderate-risk cardiac surgery, and at comparing them according to surgical/anesthetic conditions and the occurrence of infectious, cardiovascular, respiratory, renal, neurological, and hematological complications, and of death in the postoperative period.
O presente estudo tem como objetivo analisar os níveis glicêmicos perioperatórios em crianças submetidas a cirurgia cardíaca de baixo e moderado risco e compará-los conforme as condições anestésico-cirúrgicas e a ocorrência de complicações infecciosas, cardiovasculares, respiratórias, renais, neurológicas, hematológicas e óbito no pós-operatório.

The main goal was to characterize patients interned at the Psychiatric Unit of a Teaching Hospital, according to gender and age variables, and to classify them according to their dependence level on nursing care.
O principal objetivo foi caracterizar os pacientes internados na Unidade de Psiquiatria de um hospital de ensino, segundo as variáveis sexo e idade, e classificá-los segundo o grau de dependência em relação ao cuidado de enfermagem.

Reflection on teaching is present in the article that analyzes the plans for courses in four universities, identifying the courses they have in common and distributing them according to the level of health service in an effort to identify the participation of nurses in the integration process for handicapped people.
A reflexão sobre o ensino faz-se presente no artigo que analisa os planos das disciplinas de quatro universidades, recortando as disciplinas em comum e distribuindo-as conforme o nível de atenção à saúde, tentando identificar a participação do enfermeiro no processo de integração das pessoas portadoras de deficiência.

Considering that the construction of hegemony occurs in the conflict between social classes, the articles refer to the study not only of the possibilities for elaboration of a counter-hegemony by the part of the subaltern classes, but also to the forms of domination used by the bourgeoisie in the construction of a consensus active and passive together with the subaltern groups, demobilizing their initiatives, deorganizing them in relation to themselves and reorganizing them according to bourgeois interests.
Se a construção da hegemonia ocorre no embate entre as classes sociais, as produções remetem ao estudo não somente das possibilidades da elaboração de uma contra hegemonia por parte das classes subalternas, mas, igualmente, às formas de dominação utilizadas pela burguesia na construção do consenso ativo e passivo junto aos grupos subalternos, desmobilizando suas iniciativas, desorganizando os em relação a si próprios e reorganizando os segundo os interesses burgueses.