O Que é CONFORME em Português

• conforme

Exemplos de uso de Conforme em Inglês e suas traduções para o Português

Related teachers, conforme….
Os professores relacionados, conforme….

Sale conditions Conforme aux usages de la profession.
Condições de venda Conforme aux usages de la profession.

Is it possible to adapt Conforme to it?
É possível adaptar o Conforme a ele?

Does Conforme save the evidence related to RNC, as images for example?
O Conforme salva evidências relacionadas com o RNC, como as fotos por exemplo?

Your silver shiny surface shows, conforme o….
Sua superfície prateada reluzente mostra, conforme o….

Conforme al mandato congressional, la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU.
Conforme al mandato congresional, la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU.

Supposing I only get modules QUALIDOC and CONFORME.
Supondo que eu adquira o módulo QUALIDOC e CONFORME.

That way, the indicators generated by Conforme reflect the business reality.
Assim os indicadores gerados pelo Conforme refletem a realidade do empreendimento.

Conclusion The aboye product conforms analysis standard Conforme.
Conclusão O produto do aboye conforma-se padrão da análise Conforme.

Conforme was made to work with an ilimited number of interconnected fields.
O Conforme foi projetado para trabalhar com número ilimitado de campos interelacioanados.

Message Conditions de vente L'etat des livres est conforme à la description donnée.
Mensagem Conditions de vente L'etat des livres est conforme à la description donnée.

Conforme o planejamento, the entire second step was to be delivered in late March, mas apenas a academia….
Conforme o planejamento, toda a segunda etapa era para ser entregue no final de março, mas apenas a academia….

The site continues with malware warning, mas a empresa vem agindo conforme o esperado.
O site continua com aviso de malware, mas a empresa vem agindo conforme o esperado.

Thinner straw, spray worst quality, etc, conforme já comentei aqui no Skooter Blog em artigo de 2012.
Canudinho mais fino, spray de pior qualidade, etc, conforme já comentei aqui no Skooter Blog em artigo de 2012.

This time the reduction was 61,50% compared to the same period last year, conforme o boletim semanal de….
Desta vez a redução foi de 61,50% em comparação com o mesmo período do ano passado, conforme o boletim semanal de….

Conforme o boletim, com data referência de 22 of February, They were recorded 597 casos suspeitos do zika vírus em Manaus.
Conforme o boletim, com data referência de 22 de fevereiro, foram registrados 597 casos suspeitos do zika vírus em Manaus.

We agree of course with the codecision and avis conforme proposals of the Institutional Committee.
Estamos, naturalmente, de acordo com a co-decisão e as propostas de parecer favorável da Comissão dos Assuntos Institucionais.

I fully support the recommendations of the Council and the Commission, which Mr Susta links with the avis conforme.
Apoio plenamente as recomendações do Conselho e da Comissão que o senhor deputado Susta associa ao avis conforme parecer favorável.

All the poles are strictly conforme to the Philippines NEA Standard, clients could check the quality before shipment.
Todos os polos são restritamente conforme ao padrão de Filipinas NEA, clientes poderiam verificar a qualidade antes da expedição.

Between the two, sincerely, I prefer the first, perché mi pare più conforme alle promesse di Cristo fatte alla sua Chiesa.
Entre os dois, Sinceramente, Eu prefiro a primeira, perché mi pare più conforme alle promesse di Cristo fatte alla sua Chiesa.

Early in the meeting, conforme já havia sido acertado com as lideranças da Casa, Senator Raymond Lira(PMDB-PB) foi eleito presidente do colegiado.
Logo no início da reunião, conforme já havia sido acertado com as lideranças da Casa, o senador Raimundo Lira(PMDB-PB) foi eleito presidente do colegiado.

With occupational diseases that have left 75% unable to work will receive$ 40 thousand of compensation for moral and material damages, conforme decisão unânime da….
Com doenças ocupacionais que a deixaram 75% incapacitada para o trabalho vai receber R$ 40 mil de indenização por danos morais e materiais, conforme decisão unânime da….

I think it is very important for the avis conforme procedure to extend to Articles 235(new policy) and 236 Treaty amendment.
Considero muito importante que o processo de avis conforme venha a reportar-se aos artigos 235.°(nova política) e 236.° alterações do Tratado.

Conforme relatei aqui, the 0800 appearing on the site for the city of Rio Claro gave a message that the call came from an area outside of their performance.
Conforme relatei aqui, o 0800 que consta no site para a cidade de Rio Claro dava uma mensagem que a ligação vinha de uma área fora da atuação deles.

Congressman Alfredo Nascimento(PR), the mayor of Manaus, Artur Neto(PSDB) and the former governor Amazonino Mendes(PDT) fazem parte das rodadas de conversas, conforme confirmou Omar.
O deputado federal Alfredo Nascimento(PR), o prefeito de Manaus, Artur Neto(PSDB) e o ex-governador Amazonino Mendes(PDT) fazem parte das rodadas de conversas, conforme confirmou Omar.

Tracking Maps- Through Conforme it is possible to generate tracking maps on Excel, creating new ways to keep track and control nonconformities.
DIFERENCIAIS Mapas de Acompanhamento- Através do Conforme é possível gerar mapa de acompanhamentos em Excel criando novas maneiras de acompanhar e controlar as não conformidades.

The mining activity has advanced over the river, cutting three indigenous lands and is widely used by uncontacted Indians, conforme apontam monitoramentos da Fundação Nacional do Índio Funai.
A atividade garimpeira tem avançado sobre o rio, que corta três terras indígenas e é amplamente utilizado por índios isolados, conforme apontam monitoramentos da Fundação Nacional do Índio Funai.

Conforme atesta o Antagonista, o ex-presidente arrolou 87 witnesses in criminal action on the purchase of the land where it was built the new headquarters of the Lula Institute.
Conforme atesta o Antagonista, o ex-presidente arrolou 87 testemunhas na ação penal sobre a compra do terreno onde seria construída a nova sede do Instituto Lula.

What exactly does this mean, given that the terms assent or avis conforme are not defined in the various language versions? What procedures are envisaged for this process?
O que significa isto exactamente, tanto mais que os conceitos de parecer favorável, assent ou avis conforme não são claros nas várias línguas, e quais os procedimentos que conduzem a este parecer?

On appeal to the Supreme, the wedge lawyers say there is no evidence about the alleged monthly payment to former congressman to buy their silence, conforme um dos depoimentos da delação da JBS.
No recurso apresentado ao Supremo, os advogados de Cunha alegam que não há provas sobre o suposto pagamento mensal ao ex-deputado para comprar seu silêncio, conforme um dos depoimentos da delação da JBS.