O Que é THEN IT IS CLEAR em Português

• então é claro
• então está claro
• então é evidente

Exemplos de uso de Then it is clear em Inglês e suas traduções para o Português

Then it is clear that he cannot let her loose without his own destruction.
Então é óbvio que ele não a pode deixar escapar, senão é a sua ruína.

If we acknowledge the Law of God, then it is clear that we are all bound to hell for our sins.
Se nós reconhecermos a Lei de Deus, então é claro que nós estamos todos indo rumo para o inferno por nossos pecados.

And so these priests who notified by early and put his finger on the rotten, der er under the pontificate of Pope'at mercy are always able to pay, because then it is clear.
E assim estes padres que notificados no início e colocar o dedo no podre, der er sob o pontificado do Papa'Ã mercÃa sempre são capazes de pagar, porque então é claro.

If not so, then it is clear that your SD card is logically damaged due to file system corruption.
Se não for assim, então é claro que o cartão SD é logicamente danificado devido a corrupção do sistema de arquivo.

If your Memory Stick is infected by harmful viruses, then it is clear that your Memory Stick is corrupted.
Se o de Memory Stick está infectado por vírus nocivos, então é claro que o seu de Memory Stick está corrompido.

Then it is clear that in these operations, so that the reform succeed, We have to keep an eye on the shape of the thing, because it is with this in the form that reform can succeed.
Então é claro que nestas operações, de modo que a reforma ter sucesso, Nós temos que manter um olho sobre a forma da coisa, porque é com isso na forma que a reforma pode ter sucesso.

Secondly, if there is no agreement, then it is clear that the European Union will have to act unilaterally;
Segundo, se não se chegar a um acordo, então não há dúvida de que é necessária uma acção unilateral da parte da União Europeia.

I think we have these examples and it is clear that it is something that would change structures in enterprises in a radical way, because if you apply the concept, then it is clear that we have to do a lot in every concentrated economic organization.
Acho que esses exemplos existem e, está claro, é algo que mudaria as estruturas das empresas de forma radical, porque, se o conceito for aplicado, então fica evidente que temos de fazer muito em cada organização econômica concentrada.

If however, there is also a judicial evaluation, then it is clear that the judge has to know the facts of the case on which he is to judge.
Mas se deve verificar-se uma avaliação judicial, então é evidente que o juiz deve conhecer o caso a ser julgado.

Then, it is clear the importance of a detailed critical analysis of epidemiological studies for the proper interpretation of the results, as well as the use of other assessment tools, not being restricted only to the content of the questionnaires.
Fica, portanto, evidente a importância da análise crítica e detalhada dos estudos epidemiológicos para a interpretação correta dos resultados, bem como a inclusão de outras ferramentas de avaliação, não se restringindo apenas ao conteúdo dos questionários.

The new wine is left on its“fine lees” for a month, then it is cleared and racked to pressurized vats, where bubbles form.
O vinho novo é guardado na“borra nobre” durante um mês, em seguida é clarificado e transvasado nas autoclaves para adquirir espuma.

If I remind you that we started with 0.33% and you just think back to the losses we have made in the years in which we have reduced the levy- at that time the quota was in fact still at ECU 6.5 m per 0.01%- then it is clear that you need not have been in this situation.
Se lhe recordar que partimos de 0,03% e se remontar o meu cálculo às perdas sofridas nos anos em que fizemos reduções- nessa altura a quota era ainda de 6,5 milhões de ecu por 0,01%-, então posso esclarecer-lhe que não precisaria de estar agora nessa situação.

If a person is plagued by fears and insecurities, then it is clear that this person wants to get rid of fear and insecurity.
Se uma pessoa está acometida por temores e inseguranças, então está claro que essa pessoa quer se desfazer do medo e da insegurança.

In this way, we can establish whether the French Government' s decision has been made because of new facts, in which case it will be valid, or whether instead it has been made in breach of the general rules and then it is clear that in some way it must be revoked in the next few hours.
Desse modo, poderá estabelecer-se se a decisão do Governo francês foi tomada com base em factos novos, caso em que terá um significado, ou se, pelo contrário, foi tomada em violação das normas gerais, e então é evidente que, de qualquer modo, deverá ser retirada nas próximas horas.

If Johanes was talking about confidence then it is clear that today the workers with their general strike have gained massive confidence.
Se Johanes estava falando de confiança então está claro que hoje os trabalhadores com sua greve geral ganharam massiva confiança.

Since God is love and intentionally has not called or chosen everyone in this age, then it is clear that He does have a plan for all.
Uma vez que Deus é amor e intencionalmente não foi chamado ou escolhido todos nesta idade, então é claro que ele tem um plano para todos.

But as to defend itself against a criminal, then it is clear that must be understood in the sense of prudence, of the prudence, where Christ says that we should imitate the snakes.
Mas a ponto de se defender contra um criminoso, Então é claro que deve ser entendido no sentido de prudência, da prudência, onde Cristo diz que nós devemos imitar as cobras.

Prayer is the vital breath of a Christian, and if he cannot pray without wholeheartedness, then it is clear that to have spiritual life, you, O seeker, must give your whole heart to it ibid., pp.
Oração é respiração vital de um Cristão, e se ele não consegue orar sem todo coração, então isto é claro que para ter vida espiritual, você, O procurador, deve entregar seu coração inteiro por isto ibid., pp.

Then it is clear that the three requirements, on the one hand to work together with Parliament to assist this transition, and on the other not to slow down initiatives that are ready for action and on which there is consensus, and at the same time not to anticipate what the Treaty of Lisbon will say or do when it comes into force.
Assim, é óbvio que há que ter bem presentes os três requisitos apontados, isto é, por um lado a necessidade de trabalhar em estreita cooperação com o Parlamento na assistência a esta transição, por outro o cuidado de não atrasar iniciativas que estão prontas para ser postas em prática e em torno das quais existe consenso, e por outro, ainda, a importância de não antecipar o que o Tratado de Lisboa dirá ou fará quando entrar em vigor.

If you are getting any of these error messages then it is clear that your file has been corrupted and you need to fix it as soon as possible by using reliable MOV file repair Tool.
Se você estiver recebendo qualquer uma dessas mensagens de erro, então é claro que o arquivo foi corrompido e você precisa corrigi-lo o mais rapidamente possível.

Karl Rahner betrayed the Council To understand, therefore, Rahner, then it is clear that not just the material fact of having read it for thirty years, then if you proceed with partiality, fanatical subjection or eyes lined with prosciutto.
Karl Rahner traiu o Conselho Para entender, portanto, Rahner, então é claro que não apenas o fato relevante de ter lido isso por 30 anos, então, se você continuar com parcialidade, sujeição fanáticos ou olhos delineados com prosciutto.

If we have state capitalism in Russia(ushered in by a proletarian revolution), then it is clear that the crisis of capitalism on which we have based ourselves for the past decades was not insoluble but purely the birth pangs of a new and higher stage of capitalism.
Se tivéssemos capitalismo de Estado na Rússia(precedido por uma revolução proletária), então é claro que a crise do capitalismo, sobre a qual baseamos nossas análises nas décadas passadas, não era insolúvel, mas simplesmente as dores de parto de uma nova e mais alta etapa do capitalismo.

That we owe our looks to you then it's clear that.
Que nós devemos nossos olhares a você então está claro que.

Then it was Clear.
Então estava Claro.

Well, then it's clear.
Bem, então está resolvido.

Then it's clear, General.
Então, está claro, General.

Even then, it was clear that we were not entirely sure if we could help each other as EU countries in the event of problems in certain countries, as is currently the case in Bulgaria, Slovakia and a number of other countries.
Já então se tornara claro que não sabíamos ao certo de que poderíamos ajudar-nos uns aos outros, enquanto países da UE, na eventualidade de surgirem problemas em determinados países, como se verifica agora no caso da Bulgária, da Eslováquia e de alguns outros.

However, even then it was clear that they lacked the homely touch that is essential for the growth of an individual.
Ainda assim, todavia, percebeu-se que faltava o toque familiar indispensável para o crescimento de uma pessoa.