O Que é THERE'S GOTTA BE SOMEBODY em Português

• deve haver alguém
• tem de haver alguém

Exemplos de uso de There's gotta be somebody em Inglês e suas traduções para o Português

There's gotta be somebody here.
Deve haver alguém aqui.

Out of 20 of us, statisticly, there's gotta be somebody else.
Dos 20 de nós, estatisticamente, tem de haver mais alguém.

There's gotta be somebody else.
Tem de haver mais alguém.

Christ, there's gotta be somebody in America… with some talent?
Cristo, não haverá ninguém na América com algum talento?

There's gotta be somebody, somewhere.
Tem de haver alguém, algures.

Now I figure there's gotta be somebody in here willing to fork over some coin to keep things hush-hush.
Agora, imaginei se não haverá alguém aqui… desesperado para dar algum dinheiro para manter isso em segredo.

There's gotta be somebody around here.
Tem de haver alguém por aqui.

There's gotta be somebody to talk to.
Tem de haver alguém a quem recorrer.

There's gotta be somebody else here.
Tem de haver mais alguém cá.

There's gotta be somebody that you trust.
Deve haver alguém em quem confies.

There's gotta be somebody more qualified.
Deve haver alguém mais qualificado.

There's gotta be somebody we can call.
Deve haver alguém a quem possamos ligar.

There's gotta be somebody who can help him.
Tem de haver alguém que o possa ajudar.

There's gotta be somebody needs some killing.
Deve haver alguém que precisa de matança.

There's gotta be somebody who's gonna believe us.
Tem de haver alguém que acredite em nós.

There's gotta be somebody somewhere that can help your son.
Deve haver alguém que possa ajudar o seu filho.

There's gotta be somebody out there better than me, right?
Deve haver alguém por aí melhor do que eu, certo?

There's gotta be somebody closer whose life you can screw up.
Deve haver mais alguém a quem possas estragar a vida.

There's gotta be somebody we can ask to borrow the money from.
Tem que haver alguém a quem podemos pedir dinheiro emprestado.

I mean, there's gotta be somebody pretty powerful that's bringing together these factions.
Quer dizer, tem de ser alguém muito poderoso a reunir todas estas facões.

There's somebody who's gotta see this.
Há alguém que tem de ver isto.