O Que é THERE IS A REGION em Português

• existe uma região
• há uma região

Exemplos de uso de There is a region em Inglês e suas traduções para o Português

There is a region in the north of Spain- Galicia- which contains the greatest area of forest.
Há uma região no norte de Espanha- a Galiza- onde fica situada a maior área florestal.

The first states that during the passage between two territories there is a region called margin that has, on occasion, a certain autonomy.
O primeiro afirma que durante a passagem entre dois territórios há uma região, denominada de margem, que assume, em determinadas ocasiões, uma certa autonomia.

There is a region of undecidability between linguistic and biological matrices that determine the anthropos.
Existe uma região de indecidibilidade entre as matrizes biológicas e linguísticas que determinam o antropos.

The filter does not attenuate all frequencies outside the desired frequency range completely; in particular, there is a region just outside the intended passband where frequencies are attenuated, but not rejected.
O filtro não atenua todas as frequências fora da faixa desejada; existe uma região em particular fora da banda desejada em que as frequências são atenuadas, mas não rejeitadas.

There is a region of the globe where the dangers are catastrophic and the rewards merely symbolic, and it is this one.
Se existe uma região do globo onde os perigos são catastróficos e as recompensas meramente simbólicas, é esta.

In the surface of the protein portion of the nucleosomes, there is a region known as acidic patch, which is the site of interaction of several proteins, both derived from infectious agents as endogenous.
Na porção proteica dos nucleossomos, há uma região superficial denominada patch acídico, que é alvo de interação de diversas proteínas, tanto oriundas de agentes infecciosos quanto endógenas.

If there is a region with increasing unemployment, people from other regions that are doing better help to cover the increased costs of unemployment.
Se há uma região com aumento no desemprego, as pessoas de outra região- cujo desempenho é melhor- contribuem para cobrir o aumento dos gastos com os desempregados.

Tumblr+ Between Australia and French Polynesia, there is a region of the world whose mere mention is enough to trigger a yearning for the Antipodes, sunscreen and turquoise seas- the islands of Fiji!
Tumblr+ Entre a Austrália e a Polinésia Francesa, existe uma região do mundo cuja mera menção é suficiente para desencadear a vontade de viajar, pegar sol e nadar no oceano azul-turquesa: Fiji!

On the other hand, there is a region of the Central Plateau which involves DF, Chapada dos Veadeiros and Pirenópolis, which has many endemic species in common.
Por outro lado, existe uma região do Planalto Central, que engloba o DF, Chapada dos Veadeiros e Pirenópolis, que possui diversas espécies endêmicas em comum.

Similarly, there is a region in the whirlpool that pulls the water waves that come too close towards the center of the drain, acting as an event horizon for the waves.
De modo semelhante, há uma região no redemoinho que atrai para o centro do ralo as ondulações na água que se aproximam demais, funcionando como um horizonte de eventos para as ondas.

For example, there is a region in Putumayo, which is called La Concepción, near the place where Raúl Reyes was killed.
Existe uma região em Putumayo, por exemplo, denominada La Concepción, perto do local onde Raúl Reyes foi assassinado; uma zona guerrilheira muito forte, onde conseguimos chegar com uma usina e instalar a energia.

Within the landfill there is a region of approximately 5,200 m² called"experimental cell" with waterproofing base through hdpe(high density polyethylene) geomembrane which is regular monitoring by the unicamp geotechnical department.
Dentro do aterro há uma região de aproximadamente 5.200 m² denominada¿célula experimental¿,com impermeabilização de base por meio de geomembrana de pead(polietileno de alta densidade) onde ocorre um monitoramento regular pelo departamento de geotecnia da unicamp.

For a given energy E and spread dE, there is a region of phase space Σ in which the system has that energy, and the probability of each state in that region of phase space is equal, by the definition of the microcanonical ensemble.
Para uma dada energia E e diferencial ΔE, existe uma região do espaço de fase Γ na qual o sistema possui esta energia, e onde a probabilidade de cada estado nessa região do espaço de fase é igual, pela definição do conjunto microcanónico.

In particular, we emphasize that there is a region where the characteristics of sites play an important role not only for the rate at which they get links, but also for the number of connections which occur between sites with similar and dissimilar characteristics.
Em particular, destacamos que existe uma região onde as características dos sítios desempenham um papel importante não apenas para a taxa com que eles obtém ligações, mas também para o número de ligações que ocorrem entre sítios com características similares e dissimilares.

During the medieval period, there was a region called ʿIrāq ʿArabī("Arabian Iraq") for Lower Mesopotamia and ʿIrāq ʿAjamī("Persian Iraq"), for the region now situated in Central and Western Iran.
Durante o período medieval, havia uma região chamada'Irāq'Arabi("Iraque Árabe") para a Baixa Mesopotâmia e'Irāq'ajamī("Iraque Estrangeiro"), para a região agora situada na Europa Central e Irã Ocidental.

It is a region where there are lots of criminals and she is terrified that he will kill her mother.
Uma região onde tem muito bandido e ela morre de medo que ele mate a mãe dela.

In a CCD for capturing images, there is a photoactive region(an epitaxial layer of silicon), and a transmission region made out of a shift register the CCD.
Em um CCD para captura de imagens, há uma região fotoativa e uma região de transmissão feita de um registrador de deslocamento o CCD.

Basics of operation==In a CCD for capturing images, there is a photoactive region(an epitaxial layer of silicon), and a transmission region made out of a shift register the CCD.
Princípios de operação==Em um CCD para captura de imagens, há uma região fotoativa e uma região de transmissão feita de um registrador de deslocamento o CCD.

Having said that, I hope that the Danish Presidency will remember that there is a small region in Europe which has been subjected to genocide day after day for several years, namely Chechnya.
Tendo dito isto, gostaria que a Presidência dinamarquesa se lembrasse que existe, na Europa, uma pequena região que é vítima, há mil dias, de um genocídio- a Chechénia.

It has been described that histological changes more frequently affect the posterior region because, in a site close to the posterior root immediately before its entry in the white matter, there is a non-mielinized region with nude neurons.
É descrito que as alterações histológicas acometem com mais freqüência a região posterior, porque em local próximo à raiz posterior, logo antes de sua entrada na substância branca medular, há uma zona não-mielinizada que contém neurônios desnudos.

United States, there's two soda regions, there's a hop region, and there's a Coke region..
Estados Unidos, há duas regiões de sódio, há uma região de salto, e há uma Coca-Cola região..

Shouldn't there be a region wide effort?
Não deveria haver um esforço regional?

There is also a region of interest(ROI) on the right lobe of the thyroid arrow.
Há também uma região de interesse(ROI) no lobo direito da tireoide seta.

As part of this region there is a small town-resort Zheleznovodsk.
Como parte desta região há uma pequena cidade-resort Zheleznovodsk.

Simply put, this means if there is a dominant product in any region, there are more infections.
Simplificando, isso significa que se há um produto dominante em uma região, há mais infecções.

The Syrian minorities are interlinked in such a way that there is no region where they are in the majority.
As minorias sírias estão de tal maneira imbricadas que não há nenhuma região onde elas sejam maioritárias.

The question to be raised is whether there is a grey region between the ideal game and the partial games, so that the rules established in the partial games could be suspended.
A questão a ser levantada é a de haver ou não uma região cinza entre o jogo ideal e os jogos parciais, de tal maneira que as regras estabelecidas nos jogos parciais pudessem ser suspensas.

Outside there is a magnificent region to discover.
Lá fora tem uma magnífica região para desvendar.

You know that there is a Catholic region in Ireland, England is Protestant, and they occupy Northern Ireland.
Vocês sabem que na Irlanda existe uma zona católica, a Inglaterra é protestante e tem a Irlanda do Norte ocupada.

Since there is an industrial region within the municipality, there have been a number of varieties of home work in practice for years.
Uma vez que há uma região industrial dentro do município, tem havido uma grande variedade de trabalho doméstico em prática há anos.