O Que é THERE IS NOT ONLY em Português

• não existe apenas
• não há apenas
• há não só
• não há somente
• existe não só
• não existe somente

Exemplos de uso de There is not only em Inglês e suas traduções para o Português

But there is not only Solvit.
Mas não existe apenas o Solvit.

There was direct evidence, like the DNA proof, but there is not only the DNA.
Havia provas directas, como a do ADN, mas não havia apenas o ADN.

Yet, there is not only physical death.
Mas não existe só a morte física.

The message that clearly emerges from these complex encounters… between physician and patient… is that there is not only a place in the clinic,… but a demand for a philosophy.
A mensagem que emerge claramente destes complexos encontros entre médico e paciente é que há não só um lugar na clínica, mas uma procura por uma filosofia.

There is not only suffering in Hell, my love.
Não há só sofrimento no Inferno, meu amor.

Unfortunately, there is not only one.
Infelizmente, não existe apenas uma.

But there is not only the help to the most wretched.
Mas não há só a assistência aos pobres.

Thanks be to God there is not only the war.
Graças a Deus não há somente a guerra.

There is not only the question:"How am I?
Não existe apenas a questão"Como estou eu?

Surrounding him, however, there is not only hostility or indifference.
No entanto, à sua volta não há apenas hostilidade ou indiferença.

There is not only suffering in Hell, my love.
Não existe apenas sofrimento no inferno, meu amor.

Because it tells us that there is not only God in life: there is life.
Porque nos diz que não há apenas Deus na vida: há a vida.

There is not only war in Afghanistan but also sport.
Não existe apenas guerra no país, também há esportes.

Besides that, in this temple area, there is not only one temple, but also a lot of temples.
Além disso, nesta área do templo, não há apenas um templo, mas também muitos templos.

Yet there is not only the final coming at the end of time.
Todavia, não há somente a última vinda no final dos tempos.

Moreover, on its territory there is not only a swimming pool, but an entire water park.
Além disso, no seu território não existe apenas uma piscina, mas todo um parque aquático.

There is not only one Kamsa there. So many are there..
Não há somente um Kamsa lá. Muitos estão lá.

That is to achieve the most difficult, and there is not only the furniture and equipment, but the totality of all the nuances.
Isso é para atingir o mais difícil, e que há não só o mobiliário e equipamento, mas a totalidade de todas as nuances.

There is not only a duty to help fellow human beings in need.
Há não só o dever de ajudar outros seres humanos em necessidade.

In the new"Green Smoothie" there is not only a healthy portion of fruit but also spinach and kale.
No novo"Smoothie Verde", não há apenas uma porção saudável de frutas, mas também espinafre e couve.

There is not only the past, as if for the elderly there exists only….
Não existe apenas o passado, como se, para os….

This is to say that there is not only one way to express femininity and"no one is born a woman.
Isso equivale a dizer que não existe somente uma forma de expressar a feminilidade e que"ninguém nasce mulher.

There is not only disgrace and dishonour in that, monster but an infinite loss.
Isso constitui não só desgraça e desonra, mas perda irreparável.

They must understand that there is not only the willingness but the wish and the desire of the European Union to help them.
Eles têm de perceber que existe não só disponibilidade mas também vontade e desejo da União Europeia de os ajudar.

There is not only the wounded soul, but there is also that feritrice.
Há não só a alma ferida, mas há também que feritrice.

For all believers in Jesus Christ, there is not only a covenant between the individual believer and Christ, there is also a covenant relationship between all believers.
Para todos os crentes em Cristo não há somente uma aliança individual entre eles e Jesus Cristo, há também um relacionamento pactual entre todos os crentes.

There is not only social justice, but there is also justice and wrath.
Há não só a justiça social, mas também há justiça e ira.

Also, there is not only one way of writing a GDD.
Além disso, não há apenas uma maneira de escrever um GDD.

There is not only sand and oil, but also a huge amount of natural gas.
Existe não só areia e petróleo, mas também uma enorme quantidade de gás natural.

In its extremes there is not only no spirit, but also no letter left from the Christian doctrine.
Nesses extremos não há somente a ausência do espírito, mas também a ausência de qualquer coisa da doutrina cristã.