O Que é THERE IS SOMETHING WRONG em Português

• há algo errado
• há alguma coisa errada
• existe algo de errado
• há algo erradamente
• haja algo errado
• houver algo errado
• há algo mal

Exemplos de uso de There is something wrong em Inglês e suas traduções para o Português

There is something wrong.
Há alguma coisa errada.

I know that there is something wrong.
Sei que há algo errado.

There is something wrong here.
Há algo errado aqui.

It seems that there is something wrong.
Parece que há algo errado.

There is something wrong here.
Há qualquer coisa errada.

I know that there is something wrong.
Eu sei que há qualquer coisa errada.

There is something wrong with you.
Há algo de errado contigo.

What makes you think there is something wrong?
O que te leva a crer que há algo mal?

If there is something wrong.
Se há alguma coisa errada.

The evidence is that there is something wrong here.
A prova é que há alguma coisa errada aqui.

There is something wrong with this place.
Há algo mal com este lugar.

You seem to think there is something wrong up here.
Parece que acha que há algo errado aqui em cima.

There is something wrong with my car.
Há algo errado com o meu carro.

This feeling that there is something wrong with him.
A sensação de que há alguma coisa errada com ele.

There is something wrong with the clock.
Há algo de errado com o relógio.

Whoever goes astray shows: There is something wrong with us.
Quem se desviar mostra: há algo errado conosco.

There is something wrong with your brain.
Há algo errado com o teu cérebro.

Mein dispatcher says there is something wrong with dein Kabel.
O meu chefe disse que há algo errado com a sua televisão por cabo.

There is something wrong, isn't there?.
Há algo errado, não há?.

Didn't they come to therapy because there is something wrong with them?
Eles não vêm para a terapia por haver algo errado consigo?

Maybe there is something wrong with me.
Talvez haja algo errado comigo.

Sherlock reacts with anger, denying there is something wrong with him.
Sherlock reage com raiva, negando que haja algo errado com ele.

That there is something wrong with us.
Que há alguma coisa errada connosco.

But if you are trembling or fumbling, there is something wrong with you.
Mas se você está tremendo ou atrapalhado, há algo errado com você.

I feel there is something wrong.
Sinto que há algo errado.

Eventually we realise that not finding happiness in these places doesn't mean there is something wrong with us.
Com o tempo, compreendemos que por não encontrarmos a felicidade nesses lugares, não significa que existe algo de errado conosco.

And because there is something wrong with me.
E porque há algo errado em mim.

So, if you say that you don't like music because you are spiritual, there is something wrong with your psyche.
Então, se você disser que não gosta de música, porque você é espiritual, existe algo de errado com o seu psiquismo.

Yeah, see, there is something wrong with me!
Pois, vês, há algo errado comigo!

There is something wrong with it if they do.
Há algo errado com eles se assim o fizerem.