O Que é THESE ADDITIVES em Português

• estes aditivos

Exemplos de uso de These additives em Inglês e suas traduções para o Português

But these additives are extremely hazardous to health.
Mas estes aditivos são extremamente arriscados para a saúde.

We need to be sure of how we are going to deal with these additives, especially in poultry.
Necessitamos de saber com certeza como vamos lidar com esses aditivos, especialmente no caso das aves de capoeira.

These additives do not harm the body or the environment.
Esses aditivos não prejudicam o corpo nem o meio ambiente.

This is because at present, there are certain diseases in poultry farming which are difficult to fight without these additives.
Isso deve-se ao facto de, neste momento, existirem certas doenças no sector avícola que são difíceis de combater sem estes aditivos.

These additives can reduce the rate of polymer degradation.
Esses aditivos podem reduzir a taxa de degradação dos polímeros.

Manufacturers and importers should demonstrate that these additives are safe when used as intended in their tobacco products.
Os fabricantes e importadores devem provar que esses aditivos não são perigosos quando usados de forma correcta nos seus produtos de tabaco.

These additives are specific to the cleaning to be carried out.
Estes aditivos são específicos em função da limpeza a efectuar.

There are several theories about the working reaction of these additives, however, no experimental procedure was carried out to.
Na literatura podem ser encontradas diversas teorias sobre a atuação de tais aditivos, entretanto, nenhuma avaliação experimental foi realizada para comprovar seus mecanismos.

These additives are recommended to all who trains with burdenings.
Estes aditivos recomendam-se a todos que se preparam com burdenings.

The assessment of the dossiers submitted in respect of the anti-caking agents"sodium ferrocyanide" and"potassium ferrocyanide" described in Annex I shows that these additives satisfy the abovementioned conditions.
A avaliação dos processos apresentados em relação aos antiespumantes ferrocianeto de sódio e ferrocianeto de potássio descritos no anexo I revela que estes aditivos satisfazem as condições supra-referidas.

These additives allow chemical use for all types of installations.
Estes aditivos permitem uma utilização química para todos os tipos de instalações.

The Directive constitutes a reform of the system for authorizing these additives, which is intended to overcome the technical and monitoring problems encountered in implementing Directive 70/524/EEC.
Esta directiva constitui uma reforma do sistema de autorização dos referidos aditivos, a fim de se superarem as dificuldades técnicas e de controlo encontradas na aplicação da Directiva 70/524/CEE.

These additives may not be used in any other way for the purposes of animal feeding.
Estes aditivos não podem ser distribuidos no âmbito da alimentação animal de uma outra forma.

For many of these additives a full evaluation is now included in this report.
Uma avaliação completa da maior parte destes aditivos inclui-se agora neste relatório.

These additives help prevent oxidation of metal by displacing water from metal surfaces.
Estes aditivos ajudam a evitar a oxidação de metais retirando a água de superfícies metálicas.

It is known that these additives with prolonged use significantly worsen the condition of both the skin and hair in general.
Sabe-se que estes aditivos com uso prolongado pioram significativamente a condição da pele e do cabelo em geral.

These additives may not be used in any other way for the purposes of animal feeding.
Estes aditivos não podem ser distribuídos, no quadro da alimentação para animais, de outra maneira.

In contact with moisture these additives move to the surface and decrease the surface tension, resulting in an outstanding wettability.
Em contacto com a humidade, estes aditivos movem-se para a superfície e reduzem a tensão de superfície, o que resulta numa molhabilidade incrível.

These additives provide good anti-rust, anti-corrosion, anti-oxidant and anti-wear protection.
Estes aditivos proporcionam uma boa proteção antiferrugem, anticorrosiva, antioxidante e antidesgaste.

But these additives you will transfer curative tincture to the category of liqueurs from a mountain ash.
Mas estes aditivos transferirá a tintura curativa para a categoria de licores de uma cinza de montanha.

These additives inside the metal parts form a thin film that does not allow them to subsequently break down.
Esses aditivos dentro das partes metálicas formam um filme fino que não permite a quebra posterior.

These additives modify the polymer by forming cross-links(bridges) between individual polymer chains.
Esses aditivos modificam o polímero formando ligações cruzadas(pontes) entre cadeias poliméricas individuais.

At best, these additives are unnecessary and annoying to those who question their use and usefulness.
Na melhor das hipóteses, estes aditivos são desnecessários e irritantes para aqueles que questionam o seu uso e a sua utilidade.

All these additives, in general, can be used and without tea, mixing lemon or currant juice with mineral water;
Todos estes aditivos, em geral, podem usar-se também sem chá, misturando o suco de passa de Corinto ou limão com a água mineral;

Similarly, these additives prevent suspended water from settling with the risk of freezing in the filter in high-altitude flights.
Igualmente, estes aditivos dificultam a decantação da água em suspensão, com risco de congelação no filtro em voos a alturas elevadas.

These additives have been associated to drastic behavioral changes, birth defects, cancer and allergies or hypersensitivity in children.
Esses aditivos têm sido associados a mudanças drásticas de comportamento, defeitos de nascimento, câncer e alergias em crianças.

Among these additives stand out energy meals by presenting sources of energy, protein, soluble carbohydrates and high dm content.
Entre esses aditivos se destacam os farelos energéticos por apresentarem fontes de energia, proteína, carboidratos solúveis e alto teor de ms.

Among these additives is tryptophan, a precursor of serotonin which acts the cerebral level, reducing the stress responses of fish.
Dentre estes aditivos está o triptofano, um precursor da serotonina que atua a nível cerebral, reduzindo as respostas de estresse dos peixes.

These additives increase the risk of sometimes serious allergies, but perhaps the precautionary principle has been taken too far here.
Estes aditivos aumentam o risco de ocorrência de alergias por vezes graves, mas talvez o princípio da precaução tenha ido longe demais neste domínio.

These additives, highly efficient and widely compatible, facilitate wetting and separation of pigment particles during the dispersion process.
Esses aditivos, altamente eficientes e compatíveis, facilitam a umectação e a separação das partículas de pigmentos durante o processo de dispersão.