What is the translation of " THESE ADDITIVES " in Swedish?

• dessa tillsatser
• dessa tillsatsämnen
• dessa ämnen

Examples of using These additives in English and their translations into Swedish

These additives are listed in Annex II.
Dessa tillsatser är förtecknade i bilaga II.

Allow me to list a few of these additives.
Låt mig nämna några av dessa tillsatsämnen.

These additives were excluded from the examination.
Dessa tillsatser undantogs från granskningen.

Many people get very sick of these additives.
Många människor blir väldigt sjuka av dessa tillsatser.

Moreover, many of these additives can harm our body.
Dessutom kan många av dessa tillsatser skadar vår kropp.

These additives can cause many unwanted side effects.
Dessa tillsatser kan orsaka många oönskade biverkningar.

Thus the control measures can be directed to these additives.
På så sätt kan bevakningsaktioner riktas till dessa ämnen.

With these additives you can provide good intensity
Med dessa tillsatser kan du ge god intensitet

We need to be sure of how we are going to deal with these additives, especially in poultry.
Vi måste vara säkra på hur vi skall hantera dessa tillsatser, särskilt när det gäller fjäderfä.

These additives protect the animals from the results of an invasion of Eimeria spp.
Dessa tillsatser skyddar djuren från följderna av ett utbrott av Eimeria spp.

The Commission should look specifically at the impact of these additives on the environment and on health.
Kommissionen bör särskilt titta på dessa tillsatsers påverkan på miljön och hälsan.

These additives may not be used in any other way for the purposes of animal feeding.
Dessa tillsatser får inte användas på något annat sätt för att utfodra djur.

Millions of Orthodox Jews all over the world eat meat products without these additives, and do not suffer from botulism.
Miljontals ortodoxa judar över hela världen äter charkuterier utan dessa tillsatser, och utan att drabbas av botulism.

These additives shall be included in Chapter II of the list referred to in Article 9t b.
Dessa tillsatser skall tas upp i kapitel II i den förteckning som avses i artikel 9t b.

Manufacturers and importers should demonstrate that these additives are safe when used as intended in their tobacco products.
Tillverkare och importörer bör visa att dessa tillsatser är säkra när de används på avsett sätt i deras tobaksprodukter.

These additives shall be included in Chapter IV of the list referred to in Article 9t b.
Dessa tillsatser finns upptagna i kapitel IV i den förteckning som avses i artikel 9t b.

This is because at present, there are certain diseases in poultry farming which are difficult to fight without these additives.
För närvarande finns det nämligen vissa sjukdomar inom fjäderfähållningen som är svåra att bekämpa utan dessa tillsatser.

These additives can irritate
Dessa tillsatser som kan irritera

This allows tobacco manufacturers to continue to plead ignorance of any detrimental effects on human health of these additives.
Detta ger tobakstillverkare möjlighet att fortsätta åberopa ovetskap om några skadliga effekter av dessa tillsatser på människors hälsa.

These additives modify the polymer by forming crosslinks(bridges)
Dessa tillsatser modifiera polymeren genom att bilda antipyridinantikropp(broar)

the argument that the industry would obviously not use all these additives is really rather feeble.
industrin naturligtvis inte kommer att använda alla dessa tillsatsmedel är egentligen ganska tunt.

These additives are often used to enhance the appearance of color of fabric
Dessa tillsatser används ofta för att förbättra utseendet på färg på tyg

does not pose a problem at the user stage, since these additives are safely embedded in the structure of the material.
framför allt tungmetaller, är oftast inget problem i användningsfasen, eftersom dessa tillsatsämnen hålls inneslutna i materialets struktur.

These additives can either be blended into existing bioinks,
Dessa Additives(tillsatser) kan antingen blandas i existerande biobläck,

all their authorised additives, and if the EFSA's opinion indicates that direction we will not be hesitant in applying new rules regarding these additives.
att göra en ny bedömning av alla sina godkända tillsatser, och om det enligt EFSA: s utlåtande behövs nya regler för dessa tillsatser ska vi inte tveka att införa dem.

The usage of these additives in hot mixed asphalt(above)
Användningen av nämnda tillsatser i varmblandad asfalt(se ovan)

in Member States is, in my view, unnecessary, for after all these additives have not caused any health problems
för när allt kommer omkring har dessa ämnen inte lett till några hälsoproblem, och för övrigt var

Are these additives necessary, or is their use influenced solely by economics
Är dessa tillsatser nödvändiga, eller är deras användning påverkas enbart av ekonomi

harming the image of foods containing these additives, despite the fact that they are not harmful, but rather are an improvement in food safety.
skada anseendet för livsmedel med dessa tillsatser, trots att de inte är skadliga utan snarare utgör en förbättring i fråga om livsmedelssäkerheten.

These additives not only help in preserving
Dessa tillsatser inte bara bidra till att bevara