O Que é THESE MONKS em Português

[ðiːz mʌŋks]
[ðiːz mʌŋks]
estes bhikkhus

Exemplos de uso de These monks em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Where are these monks?
Onde estão esses monges?
These monks can't cook.
Esses monges não sabem cozinhar.
You have so much affection for these monks.
Tendes tanta afeição por estes monges.
These monks you hung with.
Esses monges com quem viveste.
Dabba, do you remember doing as these monks say?
Dabba, você lembra de ter feito como dizem estes bhikkus?
Could these monks know of my plan for earth?
Estes monges sabem dos meus planos para a Terra?
I'm gonna stay here and see if I can get these monks out in one piece.
Eu vou ficar aqui a ver se consigo tirar estes monges daqui inteiros.
And there were these monks chanting… and I didn't feel anything.
E tinha esses monges que estavam a cantar… e não senti nada.
The convent entrance door offers two possible paths, symbolising free will, andis a good introduction to the forward thinking of these monks.
A entrada no convento, propriamente dita, com dois caminhos possíveis, representa o livre arbítrio eé uma boa introdução à avançada forma de pensar destes monges.
These monks could be the key to whatever Galavan is planning!
Estes monges podem ser o segredo do que o Galavan está a planear!
Complained and criticised them:"How can these monks support Devadatta's pursuit of schism in the Sangha?
Se queixaram e criticaram:"Como podem estes bhikkhus apoiar a tentativa de Devadatta de causar um cisma na Sangha?
These monks do not have power or the intention to perform the actions you accuse them of.
Estes monges não têm o poder ou a intenção de cometer as acções das quais os acusam.
If this is true,tell me why have you and these monks chosen to hide here like vermin for a thousand years?
Se isso é verdade, diz-me porqueé que tu e estes monges escolheram esconder-se aqui como vermes durante mil anos?
These monks taught her to love rather than hate, much like TV's Monk taught America to laugh.
Estes monges ensinaram-na a amar em vez de odiar, tal como a série"Monk" ensinou a América a rir.
In keeping with the Thai cultural belief in spirits, these monks also provide amulets to the laypeople for protection.
Mantendo a crença cultural tailandesa em espíritos, esses monges também fornecem amuletos de proteção ao leigos.
Castle, these monks took vows of poverty, chastity, and obedience.
Castle, estes monges fizeram votos de pobreza, castidade e obediência.
Colossus" will be familiar to Spyro fans for its hockey minigame, as these monks are quite serious about their love of the sport.
Colossus" será familiar para os fãs de Spyro pelo seu mini-jogo de Hóquei, uma vez que estes monges levam muito a sério o seu amor pelo desporto.
Runciman describes these monks as ignorant and lacking a real understanding of the Hesychast teaching.
Runciman descreve estes monges como ignorantes, que não tinham nenhum real conhecimento sobre os verdadeiros ensinamentos hesicastas.
In my inner being,I was trying to find out the degree of spirituality of these monks with many years of prayer, austerity and meditation.
Em meu interior,eu procurava conhecer o grau de espiritualidade desses monges, depois de muitos anos de oração, de austeridade e meditação.
These monks spent all week painstakingly arranging colored sand to fit this blueprint, and when, whoosh, they just sweep it away.
Estes monges passaram toda a semana a preparar a areia colorida para caber nesta planta, e quando estiver, eles tiram-na.
The hard part is,I should tell you, that these monks had 10,000 hours of training, so it did take a long time.
A parte difícil é,tenho de vos dizer, que estes monges tiveram 10 000 horas de treino, o que significa que levou muito tempo.
These monks have received a scholarship from the monastery and complete their traditional education within four to five years.
Estes monges receberam uma bolsa de estudos de nosso monastério, e completam sua educação tradicional em quatro ou cinco anos.
But there is a little-known story about these monks of the Shaolin Temple, and how it came to be that they were allowed to eat meat.
Mas há uma história pouco conhecida sobre esses monges do Templo Shaolin, e sobre como eles foram autorizados a comer carne.
These monks, who ran schools and hospitals, were at the service of the poor and thus demonstrated the integrity of Christian life.
Estes monges, que tinham escolas e hospitais, estavam ao serviço dos pobres e mostraram assim a integridade da vida cristã.
Having been unable to sever the worldly desires, these monks in training monks betrayed their disciplines and fallen deep in the nadir.
Incapazes de conter seus desejos mundanos, esses monges em treinamento traíram seus discípulos e caíram no nadir.
These monks have the ambition to lead a simple life, away from the bustle of the civil society, dedicated to the work and prayer.
Estas monges têm a ambição de efetuar uma vida modesta, afastada da agitação da sociedade civil, e consagrada ao trabalho e a oração.
Like this, Once you begin your meditation sessions, These monks can meditate for longer(also helped with their mantras) and deeper.
Assim, Uma vez que você começar suas sessões de meditação, Estes monges pode meditar por mais tempo(também ajudou com seus mantras) e mais profundo.
It was founded in 1178 by the Cistercian Order to fulfill the vows of the first Portuguese king, Afonso Henriques,to build these monks a mighty abbey.
Foi fundado em 1178 pela Ordem de Cister para cumprir o voto feito pelo primeiro rei do país, Dom Afonso Henriques,que quis doar a estes monges uma abadia imponente.
We felt like joining these monks to fight in solidarity with them, wherever we were.
Estes monges deram-nos vontade de nos juntarmos à sua luta, onde quer que estejamos, em solidariedade com eles.
These monks and nuns freely choose this particular way of life, focusing their attention entirely on God, not allowing any worldly cares or interactions to distract them.
Esses monges e freiras escolheram, livremente, este estilo de vida, concentrando suas atenções exclusivamente em Deus, sem permitir que qualquer questão mundana os distraia.
Resultados: 42, Tempo: 0.0336

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português