O Que é THEY CAN AND SHOULD em Português

• podem e devem

Exemplos de uso de They can and should em Inglês e suas traduções para o Português

But they can and should tell the public why it happened.
Mas podem e devem dizer ao público porque é que aconteceu.

I want people who are at risk to know that they can and should denounce.
Quero que as pessoas que estejam em situação de risco saibam que elas podem e devem denunciar.

Work iteratively; they can and should be changed or amended frequently.
Trabalhe iterativamente; eles podem e devem ser alterados ou alterados com frequência.

It is wrong to refuse to use parliamentary and other legal forms of struggle when they can and should be used.
É um êrro negar-se a empregar a luta parlamentar e outras formas legais de luta quando podem e devem ser usadas.

Threats are necessary; they can and should warn us, restrain us from evil actions.
As ameaças são necessárias, elas podem e devem nos alertar, nos reter das ações malignas.

We share some of them in this post to show you that stripes go well beyond the basic t-shirts with jeans, they can and should!
Separamos algumas delas nesse post para mostrar que as listras vão muito além das camisetas básicas com jeans, elas podem e devem!

Always be sure to remind blog readers that they can and should share your content.
Sempre certifique-se de lembrar os leitores do blog que eles podem e devem compartilhar seu conteúdo.

Idols aren't so: they can and should be reproduced, multiplied, serially built and become mass-produced consumer products.
Os ídolos não: podem e devem ser reproduzidos, multiplicados, construídos em série, tornar-se produtos de consumo de massa.

While native ads are not content marketing, they can and should be used alongside it.
Mesmo que os anúncios nativos não sejam marketing de conteúdo, eles podem e devem ser usados lado a lado.

The structure of the book is very interesting because it wants to be practical, providing information and advice to parents about what they can and should do.
A estrutura do livro é muito interessante, pois quer ser prática, provendo informações e recomendações aos pais do que estes podem e devem fazer.

If they receive this confidence-credit, they can and should, give it on to the new young generation in turn.
Crédito-confiança recebidos hoje e que podem e devem, por sua vez, ser redoados aos jovens de amanhã.

It is also important that Ratzinger should say“in a certain sense”, because we shall see how they can and should be distinguished.
É importante também que Ratzinger diga“em certo sentido”, pois mais adiante veremos como podem e devem ser distinguidas.

There are glorious heavens in the Planet, where they can and should work, in favor of the heavens below and of the Planet, inhabited by the incarnate.
No Planeta existem céus gloriosos, onde podem e devem funcionar, a bem dos céus abaixo situados e do Planeta, onde estão os encarnados.

They can and should be set up also on the basis of occupation, or say, for example, through setting up societies to abolish illiteracy, through sewing circles to make clothing for the army, etc.
Que podem e devem ser criadas também com base na ocupação, ou dizer, por exemplo, através da criação de sociedades para abolir o analfabetismo, através de círculos de costura para fazer roupas para o exército, etc.

These actions gradually made the supporters understand that they can and should show their reaction to what happens in the club.
Estas ações gradualmente fizeram os sustentadores entender que eles podem e devem mostrar a sua reação ao que acontece no clube.

But we think that they can and should be thought of as complementary operations in communication, which increasingly sees itself linked to the arts and culture domains.
Mas entendemos que elas podem e devem ser pensadas como operações complementares no âmbito da comunicação, que cada vez mais se vê ligada aos domínios das artes e da cultura.

Thus, they conclude that they need to get themselves closer to the knowledge of professionals but they can and should re-elaborate it based on their own expectations.
Assim, concluem que precisam se aproximar do conhecimento dos profissionais, mas que podem e devem reelaborá-lo, a partir das suas próprias expectativas.

In other words, they can and should do more both personally and socially- without waiting for the doctor's advice- preventing the complications and the factors that cause the new ailments mentioned above.
Ou seja, ele pode e deve fazer mais tanto pessoal como socialmente- sem esperar o conselho do médico- prevenindo os agravos e os fatores que provocam os novos males já assinalados.

The media, taken overall, are not only vehicles for spreading ideas: they can and should also be instruments at the service of a world of greater justice and solidarity.
Os media, no seu conjunto, não servem apenas para a difusão das ideias, mas podem e devem ser também instrumentos ao serviço de um mundo mais justo e solidário.

The Council affirms that"members, too, of religious institutes, both men and women, also belong in a special sense to the diocesan family and render valuable help to the sacred hierarchy, and in view of the growing needs of the apostolate they can and should constantly increase the aid they give" CD 34.
Afirma o Concílio que os Religiosos e as Religiosas por particular título pertencem à família diocesana, prestam grande ajuda à sagrada Hierarquia e dia a dia, aumentadas as necessidades de apostolado, podem e devem fazê-lo CD 34.

For a lot of parents, it can be difficult to know how they can and should be keeping a watch on their children especially as they enter into teenage hood.
Para muitos pais, pode ser difícil saber como eles podem e devem estar vigiando seus filhos, especialmente quando eles entram no bairro dos adolescentes.

The deadly trap of drug-trafficking has failed to catch Bolivia, Venezuela and Ecuador, revolutionary countries members of ALBA like Cuba which are aware of what they can and should do to bring healthcare, education and wellbeing to their peoples.
Na armadilha mortal do comércio de drogas não caem a Bolívia, a Venezuela e o Equador, países revolucionários que, igual que Cuba, são membros da ALBA, sabem o que podem e devem fazer para levar a saúde, a educação e o bem-estar a seus povos.

What they can and should do as disciples of Jesus Christ who was faithful to the Torah- the expression of God"s will- and added to its interpretation, is to derive inspiration from its values and paradigms shaping the many different elements of their national, social, economic, cultural and political life in the light of Torah.
O que podem e devem fazer como discípulos de Jesus Cristo, que era fiel à Toráh- a expressão da vontade de Deus- e acrescentou à interpretação dela, é derivar inspiração dos valores e paradigmas dela, formando elementos diferentes da sua vida nacional, social, econômico, cultural e política à luz da Toráh.

We mentioned before that patients are also agents, that is, that they can and should see themselves as such in varying degrees and according to various situations.
Dissemos anteriormente que os pacientes são igualmente agentes ou seja que podem e deveriam serem vistos como tal em diferentes graus e de acordo com diferentes situações.

With the cooperation of almost all of the existing professors determined to teach two or more subjects, the reinforcement of the comprehensive teachers in training and the optimal use of the modern audiovisual means available, the adolescents will increase the knowledge that they can and should acquire in that important stage of their lives.
Com a disposição de quase o total do atual pessoal docente desse ensino, decididos a ministrarem dois ou mais disciplinas e o refoçco dos milhares de professores emergentes que estamos formando e o uso ótimo dos modernos meios audiovisuais disponíveis, os adolescentes nessa importante etapa das suas vidas multiplicarão os conhecimentos que podem e devem adquirir.

An army of almost 20 million workers is excluded from the production process, although they can and should enjoy the essential benefits and services made available by society.
Um exército de quase 20 milhões de trabalhadores é excluído dos processos produtivos, embora possa e deva usufruir das prestações e dos serviços indispensáveis postos à sua disposição pela sociedade.

But they can and should be the subject of other forms of help- entrepreneurial training, specialized credit arrangements and various forms of technical assistance including marketing, through suitable ACP public and private sector intermediaries who work closely with them, using in part at least, funding made available under Lomé Convention arrangements.
Mas tais empresas podem e devem ser objecto de outras formas de ajuda- a formação de empresários, o acesso a créditos especiais e a diversas formas de apoio técnico, incluindo o marketing, através de intermediários adequados do sector público e privado dos ACP que colaborem estreitamente com essas empresas, utilizando, pelo menos em parte os créditos postos à sua disposição no âmbito dos acordos da Convenção de Lomé.

These innovations, in keeping with the knowledge we produce, not only made the event more human, but proved their feasibility. They can and should be used in future Abrasco events and other similar congresses.
Tais inovações, consonantes com o conhecimento que produzimos, ao serem implantadas, não apenas humanizam o evento, mas demonstram que sua implementação é factível, que podem e devem ser incorporadas em outros eventos da Abrasco e outros congressos da área.

Recognizing such changes is difficult task for little beings beginning the path of progress, however, older brothers going ahead, they can and should return to the learned lessons, and lovingly show the way for the those coming behind, sharing the learning, enlightening the immature mind and alerting them to harmonize with Universal Laws.
Reconhecer tais mudanças é tarefa difícil para as pequeninas criaturas que iniciam a jornada de progresso, porém, Irmãos mais velhos que vão adiante, podem e devem retornar às lições aprendidas, e amorosamente indicar o caminho a aqueles que vem logo atrás de si, partilhando o aprendizado, elucidando a mente imatura e alertando os para que entrem em harmonia com as Leis do Universo.

Haq believed that a simple composite measure of human development was needed to convince the public, academics, and politicians that they can and should evaluate development not only by economic advances but also improvements in human well-being.
Haq tinha certeza de que uma medida simples, composta pelo desenvolvimento humano, seria necessária para convencer a opinião pública, os acadêmicos e as autoridades políticas de que podem e devem avaliar o desenvolvimento não só pelos avanços econômicos, mas também pelas melhorias no bem-estar humano.