O Que é THEY DEVOTED em Português

• eles dedicaram
• devotaram

Exemplos de uso de They devoted em Inglês e suas traduções para o Português

They devoted special attention to Samarkand….
Eles dedicaram atenção especial….

Amy is disabled, they devoted their lives to her.
Amy é deficiente, eles dedicaram-lhe as vidas.

They devoted their lives to that man.
Eles dedicaram as suas vidas àquele homem.

It was the thing to which they devoted their time and energy.
Era a coisa à qual eles dedicavam seu tempo e energia.

They devoted special attention to Samarkand's….
Eles dedicaram atenção especial à….

They strived to amass great and substantive material wealth which they devoted to the realisation of their dream.
Eles se esforçaram para acumular grande riqueza material e substantiva… que dedicaram para a realização de seu sonho.

They devoted special attention to Samarkand's….
Eles dedicaram atenção especial à arquitetura islâmica de Samarcanda….

To elas, Paul has already made thousands of drawings, photographs and prints and they devoted some individual exposures.
Para elas, Paulo já fez milhares de desenhos, fotografias e gravuras e a elas dedicou algumas exposições individuais.

They devoted a lot of time to the practice of religious ceremonies.
Devotaram muito tempo à prática de ceremonies religiosos.

The musicians returned to Studio A the following day, when they devoted almost the entire session to recording"Like a Rolling Stone.
Os músicos voltaram ao Studio A no dia seguinte, quando dedicaram quase toda a sessão de gravação a"Like a Rolling Stone.

They devoted special attention to Samarkand's Islamic architecture, such….
Eles dedicaram atenção especial à arquitetura islâmica de….

Universal reported it with satisfaction and, at the same time, expressed concern about the sacrifices which the reception would demand of citizens to"show the love they devoted to Pedro I" Universal, 15 dez.
O Universal a comunicou com satisfação e, ao mesmo tempo, com preocupação com os sacrifícios que a recepção exigiria dos cidadãos para"testemunharem o amor que consagram a D. Pedro I" Universal, 15 dez.

They devoted special attention to Samarkand's Islamic architecture….
Eles dedicaram atenção especial à arquitetura islâmica de Samarcanda….

All of the nursing students interviewed were female, except for one, aged between 20 and 25 years, and maintained exclusive dedication to their studies, to which they devoted six to fifteen hours per week.
Todos os estudantes de Enfermagem entrevistados eram do sexo feminino, com exceção de um, com faixa etária entre 20 e 25 anos, e mantinham dedicação exclusiva aos estudos, ao qual dedicavam de seis a quinze horas por semana.

They devoted extensive time and effort to evaluate and validate the findings.
Eles dedicaram tempo e esforços para avaliar e validar as descobertas.

Even Saint Martin, who later would feel detached from Masonry, was unable to contact the latter, since seemingly they devoted themselves to alchemical experiments, and this was against his spirit that was fond of pure mysticism.
Saint Martin, que espiritualmente se sentia afastado da maçonaria, também não pode se por em contato com estas últimas, pois, ao que parece, dedicavam-se a experiências de alquimia, o que chocava seu espírito, amigo de um misticismo puro.

They devoted special attention to Samarkand's Islamic architecture, such as 14th- and….
Eles dedicaram atenção especial à arquitetura islâmica de Samarcanda, como monumentos dos….

This thesis aims to make the life story of four university professors: ciro nogueira filho, josé maria de sales andrade neto, luís carlos uchoa saunders e roberto claudio frota bezerra. they devoted their lives to the federal university of ceara.
A presente tese objetiva compor a história de vida de quatro professores universitários¿ciro nogueira filho, josé maria de sales andrade neto, luís carlos uchoa saunders e roberto cláudio frota bezerra, que destinaram suas vidas à academia, as quais se entrelaçam com a trajetória da universidade federal do ceará.

Towards this end, they devoted significant time, energy and/or financial resources.
A esse objetivo eles dedicaram muito tempo, energia e/ou recursos financeiros.

Ancient mystery rites used a variety of intense experiences, such as nocturnal darkness interrupted by bright light and loud music and noise, to overwhelm their senses and give them an intense religious experience that felt like direct contact with the god they devoted themselves to.
Ritos de mistério empregavam várias experiências intensas, como escuridão noturna interrompida por uma luz brilhante, música alta e barulhos, com o objetivo de sobrecarregar os sentidos e criar uma experiência religiosa intensa que poderia parecer um contato direto com a divindade dedicada.

They devoted most of their lives to adopting and fostering children, regardless of their race, colour or creed.
Dedicaram a maior parte da sua vida a adoptar e a criar crianças, independente da raça, da cor ou do seu credo.

He and his wife's charitable exploits became so well known that a newspaper declared in 1914 that because they devoted their lives and the greater portion of their wealth to philanthropy,"there are probably no two who are so universally beloved as the Duke and Duchess Alexander of Oldenburg.
Os contributos de Alexandre e Eugénia ficaram tão conhecidos que um jornal declarou em 1914 que, devido ao facto de o casal ter dedicado a vida e grande parte da sua saúde à filantropia"é provável que não existam duas pessoas que são tão adoradas universalmente como o duque e a duquesa Alexandre de Oldemburgo.

They devoted the most of their energy on fighting the social democrats as the"main enemy.
Mas os estalinistas rejeitaram a proposta e dedicaram a maior parte de sua energia para lutar contra os socialdemocratas, considerando-os o"principal inimigo.

In it he followed a course of studies and along with D'Hauterive they devoted themselves for three years to trying to contact Higher Beings and achieving the physical knowledge of the“Active and Intelligent Cause”, a name with which this theurgical School knew the Logos, the Word or the Son of God.
Nela seguiu um curso de estudos e, em companhia de D'Hauterive, durante três anos se dedicou a experiências tendentes a entrar em contato com os Seres Superiores e conseguir o conhecimento físico da“Causa ativa e inteligente”, nome com o qual se conhecia, nessa escola teúrgica, o Verbo, a Palavra ou o Filho de Deus.

They devoted the city to the LORD and destroyed with the sword every living thing in it-- men and women, young and old, cattle, sheep and donkeys.
Consagraram a cidade ao Senhor, destruindo ao fio da espada homens, mulheres, jovens, velhos, bois, ovelhas e jumentos; todos os seres vivos que nela havia.

If they devoted time to some form of agriculture, the researchers say, then they most likely had settled in the region.
Se eles se dedicavam a alguma forma de agricultura, dizem os pesquisadores, provavelmente tinham se estabelecido na região.

They devoted the next several weeks of their cable-television show on Channel 6(the regional public-access channel) to running and rerunning the videotape of the disturbance at City Hall shot by Sam Czaplewski's camcorder.
Devotaram diversas semanas seguintes de sua mostra cable-television na canaleta 6(a canaleta regional do público-acesso) a funcionar e a tornar a colocar em funcionamento a videocassette do distúrbio na cidade salão disparado pelo camcorder de Sam Czaplewski.

Therefore they devote more time and attention to patients in the palliative care.
Por isso, dedicam mais tempo e atenção aos pacientes em CP.

They devote themselves to a public life and actively use service sphere.
Eles dedicam a nos mesmos vida social e ativamente usam a esfera de servico.

Once you set a goal they devote all their energy to achieve.
Uma vez que você definir uma meta que dedicam toda a sua energia para alcançar.