O Que é THEY KEEP ME em Português

• mantêm-me
• eles fazem-me

Exemplos de uso de They keep me em Inglês e suas traduções para o Português

They keep me company.
Eles fazem-me companhia.

I don't see why they keep me alive.
Não sei porque me mantém vivo.

They keep me separated.
Eles mantém-me separado.

I wanted to go home and they keep me.
Queria ir para casa e retiveram-me.

They keep me up at night.
Mantêm-me acordado à noite.

Yeah, that's why they keep me around.
Sim, é por isso que me mantêm por aqui.

They keep me feeling young.
Elas fazem-me sentir mais jovem.

I keep them and they keep me.
Eu guardo-as e elas guardam-me a mim.

Yeah, they keep me running.
Sim, eles fazem-me correr.

I don't get a job, they keep me in.
Se não conseguir um emprego, eles prendem-me.

They keep me under house arrest.
Mantêm-me em prisão domiciliária.

I can't drive a truck but they keep me on anyway.
Não sei conduzir camiões mas mantêm-me aqui na mesma.

They keep me pretty well occupied.
Eles mantêm-me bastante ocupado.

It's me nieces, they keep me up all hours.
São as minhas sobrinhas, elas mantem-me acordadas toda a noite.

They keep me busy between gigs.
E mantém-me ocupada entre as apresentações.

I did the owners a favor once, and they keep me in fresh supply.
Fiz um favor aos donos uma vez, e eles mantém-me abastecido.

Then they keep me on the path of good.
Daí me manterem no caminho do bem.

I don't know if it's my T but dreams they keep me up all night.
Não sei se é o meu chá ou os meus sonhos que me mantem acordado toda a noite.

Cause they keep me young.
Porque eles mantêm-me jovem.

They keep me calm, you should try one.
Mantêm-me calmo, devias experimentar um.

What makes my family is love because they keep me safe and care for me..
O que faz a minha família é o amor porque eles me mantêm seguro e se importam comigo.

They keep me here, like it's prison?
Vais manter-me aqui, como se fosse uma prisão?

Make you shake, make you shiver Make you pray, pray, pray Gonna make you quake, make you quiver And turn you grey, grey, grey I don't need brakes They slow me down too much They keep me out of touch They lock me in I like it better when I pull the pin You know, don't want a woman with a ball and chain Don't want to play that game CHORUS.
Faz você sacode, faz você tremer Faça você orar, rezar, rezar Vou te fazer tremer, torná-lo quiver E transformá-lo cinza, cinza, cinza Eu não preciso de freios Eles me atrasar muito Eles me manter fora de contato Eles me trancar em Eu gosto mais quando eu puxo o pino Você sabe, não quer uma mulher com uma bola e uma corrente Não quero jogar esse jogo CHORUS.

They keep me alive, their sublime lunacy.
É o que me mantém ainda vivo, a sua sublime loucura.

I'm hoping they keep me around for a while.
Espero que eles me mantenham por um tempo.

They keep me alive… for the Litchfield Project!
Mantiveram-me viva para o Projecto Litchfield!

They are when they keep me here against my wishes!
Sâo quando me mantêm aqui contra a minha vontade!

They keep me alive only because they find me useful.
Eles mantêm-me viva só porque acham-me útil.

They help me sleep, they keep me calm, but they don't stop me from having nightmares.
Eles ajudam-me a dormir, mantém-me calma, mas não impedem que tenha pesadelos.

They keep me cooped up in these air conditioned offices, making deals.
Mantêm-me aqui enfiado nestes escritórios com ar condicionado, a fechar negócios.