O Que é THEY NEED TO CREATE em Português

• de que precisam para criar
• necessárias para criar

Exemplos de uso de They need to create em Inglês e suas traduções para o Português

But nevertheless they need to create the New Year's atmosphere.
Mas no entanto têm de criar a atmosfera do Ano Novo.

Don't make your development teams reinvent the wheel every time they need to create a new app.
Não faça suas equipes de desenvolvimento reinventarem a roda toda vez que precisarem criar um novo aplicativo.

When they need to create, they call a worker to make something they can show to their colleagues.
Quando necessitam criar, chamam um trabalhador para desenhar-lhes algo que possam exibir aos seus colegas.

Pregola have their functionality-they need to create a cozy corner.
Pregola ter suas funcionalidades-eles precisam para criar um canto acolhedor.

For this they need to create a framework of minimum standards for the inland modes of transport i.e. this should not be left to their own discretion.
Terão de criar para isso um quadro regulamentar com normas mínimas a respeitar por estes modos de transporte.

They use whatever instrument they need to create what they want.
Usam qualquer que seja o instrumento que necessitem para criar aquilo que pretendem.

They rely on their systems to give them a never-ending stream of ideas, which gives them the tools and resources they need to create compelling blog posts.
Eles confiam em seus sistemas para manter um fluxo constante de ideias, fornecendo as ferramentas e recursos necessários para criar posts atraentes.

Creative Cloud includes everything they need to create graphics, videos, web content, online portfolios, and more….
A Creative Cloud inclui tudo de que precisam para criar gráficos, vídeos, conteúdo para a Web, portfólios online e muito mais.

Training programs-another essential component of a strong advocacy program-can also be set up to arm employees with the resources they need to create the most effective messaging.
Os programas de treinamento- outro componente primordial de um forte programa de defesa da marca- também podem ser estabelecidos para fornecer aos funcionários os recursos necessários para criarem as mensagens mais eficientes.

Creative Cloud includes everything they need to create graphics, videos, web content, online portfolios and more.  Learn more â€oÂ.
A Creative Cloud inclui tudo de que precisam para criar gráficos, vídeos, conteúdo para a Web, portfólios online e muito mais.

With assets and staff in multiple locations, your team needs to be able to quickly find what they need to create and deliver great experiences- on all channels.
Com ativos e equipes em vários locais, sua equipe precisa ser capaz de encontrar rapidamente aquilo de que precisa para criar e oferecer ótimas experiências em todos os canais.

The engine provides users with all the necessary tools they need to create their own game modes and maps by exposing a large part of the original game functionality through a Lua scripting machine.
A máquina proporciona os usuários todas as ferramentas necessárias que eles precisam criar os próprios modos de jogo deles/delas e mapas expondo uma parte grande da funcionalidade de jogo original por uma Lua scripting máquina.

Qt Creator is a cross-platform and open source graphical Integrated Development Environment(IDE) application that provides Qt developers with everything they need to create usable and attractive graphical user interfaces GUIs.
O Qt Creator é um aplicativo IDE(Integrated Development Environment) gráfico de plataforma aberta e de código aberto que fornece aos desenvolvedores da Qt tudo o que precisam para criar interfaces gráficas de usuário(GUIs) úteis e atraentes.

The NetBeans IDE provides developers with all the tools they need to create professional cross-platform desktop, enterprise, web and mobile applications.
O NetBeans IDE fornece aos desenvolvedores todas as ferramentas necessárias para criar aplicativos profissionais, móveis, corporativos, móveis e para desktop.

We think of the evil of war, the murderous fruits of tribalism and ethnic rivalry, the greed which corrupts men's hearts, enslaves the poor, and robs future generations of the resources they need to create a more equitable and just society- a society truly and authentically African in its genius and values.
Pensemos no flagelo da guerra, nos frutos terríveis do tribalismo e das rivalidades étnicas, na avidez que corrompe o coração do homem, reduz à escravidão os pobres e priva as gerações futuras dos recursos de que terão necessidade para criar uma sociedade mais solidária e justa: uma sociedade verdadeira e autenticamente africana no seu estro e nos seus valores.

Times are changing and business owners are learning that they need to create such an awesome customer loyalty program that they are always at the forefront of their customers' minds on a regular basis.
Os tempos estão mudando e os proprietários do negócio estão aprendendo que necessitam criar um programa tão awesome da lealdade do cliente que estão sempre no forefront de mentes dos seus clientes em uma base regular.

Our powerful and accessible real-time technology, combined with Mac Pro's massive CPU power and Metal-enabled high-end graphics performance, along with the gorgeous new Pro Display XDR, will give creators everything they need to create the next smash-hit game, augmented reality experience or award-winning animated feature.”.
Nossa tecnologia em tempo real poderosa e acessível, combinada com o poder extraordinário da CPU, o desempenho gráfico de alta qualidade compatíveis com Metal do Mac Pro e o novo Pro Display XDR, dará aos profissionais de criação tudo o que precisam para criar os próximos jogos de sucesso, experiências de realidade aumentada ou animações premiadas.”.

Whether our customers need blemish-free surfaces for condiment packages or they need to create tough flexible packages and laminates for industrial use, these timely facility improvements will allow us to provide customers with reliable, cutting-edge technologies.”.
Estejam nossos clientes em busca de superfícies livres de defeitos para embalagens de condimentos ou desenvolvendo embalagens flexíveis resistentes e laminados para uso industrial, essas melhorias pontuais em nossas instalações nos permitirão oferecer aos clientes tecnologias confiáveis e de última geração”.

Meeting the needs of the industry and encouraging its competitiveness by improving the continuing vocational training of professionals in the audiovisual sector, in order to give them the knowledge and skills they need to create competitive products on the European and other markets, in particular in the following areas.
Dar resposta às necessidades da indústria e favorecer a sua competitividade, melhorando a formação profissional contínua dos profissionais do sector audiovisual, de modo a proporcionar-lhes os conhecimentos e competências necessários para poderem criar produtos competitivos no mercado europeu e nos outros mercados, nomeadamente nos seguintes domínios.

If they feel guided to contact me, they need to create a tutanota email address.
Se eles se sentirem orientados a entrar em contacto comigo, eles precisam de criar um endereço de e-mail do tutanota.

In today's world, which is fraught with violence, vandalism, and theft, they need to create a safe environment- and not only inside classrooms.
No mundo de hoje, repleto de violência, vandalismo e roubo, é necessário criar um ambiente seguro- e não somente dentro das salas de aula.

So, in order to distract the French people from the financial troubles they need to create a fake external enemy to unify the country around.
Então, a fim de distrair o povo francês dos problemas financeiros, eles precisam criar um falso inimigo externo para unificar o país.

Engineers we foster must know that at least half of the knowledge and skills they need to create the mobile phone they hold in their hands actually rests in their own minds.
Engenheiros que fomentamos devem saber que pelo menos metade dos conhecimentos e habilidades que eles precisam para criar o telefone celular que possuem em suas mãos realmente está em suas próprias mentes.

That bug was discovered by Scott Arciszewski, a web programmer from Orlando, Florida. Mr. Arciszewski informed the maintainers of WordPress that they need to create a CSPRNG mechanism into the platform so that to eliminate even the slightest chance of someone to predict the token that is applied for resetting the passwords.
Esse bug foi descoberto por Scott Arciszewski, um programador web de Orlando, Florida. Senhor. Arciszewski informou os mantenedores do WordPress que eles precisam para criar um mecanismo CSPRNG na plataforma, de modo que para eliminar a menor chance de alguém para prever o token que é aplicado para redefinir as senhas.

There are currently in operation 15 PM programs in the area that can and should contribute to the Advanced Practice Nursing in Brazil, since it is an applied science, thus, they need to create evidence for clinical practice through academic research, as well as create and revise technical, clinical and interactive processes, and tools that contribute to better organization and conduct of services and healthcare.
Atualmente, estão em funcionamento 15 Programas de MP na área, que podem e devem contribuir para a Enfermagem de Prática Avançada no Brasil, haja vista ser essa uma ciência aplicada e como tal precisa criar evidências para a prática clínica, por meio de pesquisas acadêmicas, bem como criar e revisar processos técnicos, clínicos e interativos, e instrumentos que contribuam para melhor organização e condução dos serviços e da assistência.

And so, the drummers laudatori, even before the evidence of the facts, for their ideological self-interest, for the sake of seeking political fight and to attack the reigning Pontiff, prefer just do not understand, so they need to create and then to present the cardboard idols under the signature or the direction of Riccardo Cascioli, Roberto de Mattei, Paul Samson, Maria Guarini, etc etc, and following gallery and gallery:….
E assim, Eu bateristas laudatori, mesmo antes da evidência dos fatos, por sua ideológica auto-interesse, por uma questão de buscar a luta política e atacar o Pontífice reinante, preferem simplesmente não entendem, assim que necessitam para criar e, em seguida, para apresentar os ídolos de papelão com a assinatura ou a direcção de Riccardo Cascioli, Roberto de Mattei, Paolo Deotto, Maria Guarini, etc etc, e seguindo galeria e galeria:….

They also need to create an atmosphere in the school where students share with someone if they ever hear or see a threat.
Eles também precisam criar uma atmosfera na escola onde os alunos compartilham com alguém se eles ouvirem ou verem uma ameaça.

They simply need to create a common body that all relevant groups on the ground can accept, as the Libyan opposition did when it set up the National Transitional Council.
Precisam simplesmente de criar um órgão comum que todos os grupos relevantes no terreno sejam capazes de aceitar, tal como fez a oposição líbia quando criou o Conselho Nacional de Transição.

With one of them being a discreet cleaning fanatic and the other a very noisy tidier upper, it's hardly surprising they needed to create two separate workshops in the Sentinel HQ.
Por um lado, um maníaco pelas limpezas discretas e, por outro, um obcecado pelas arrumações barulhentas, não é de admirar que tenha sido necessário criar dois ateliers separados no quartel-general Sentinel.

They also need to create ourselves, pretend, and fantasize.
Eles também precisam de criar-se, fingir e imaginar.