O Que é THEY PULL OUT em Português

• eles tiram
• eles sacam

Exemplos de uso de They pull out em Inglês e suas traduções para o Português

And then, they pull out the club.
Depois, eles sacam do taco.

They want to do business and then they pull out.
Estes querem fazer negócios, depois retiram-se.

Unless they pull out weapons, we can't get involved.
A menos que mostrem as armas, não nos podemos envolver.

And for the first prize, they pull out ticket A.
E para o primeiro prêmio, eles tiram o bilhete A.

And when they pull out my half-eaten body, I will be wearing my heels.
E quando retirarem o meu corpo meio comido, será de saltos altos.

And when one of them goes away, they pull out a part of you.
E quando um deles vai embora, leva uma parte do outro.

What they pull out of their hats isn't a rabbit, it's childhood trauma.
O que eles tiram da cartola não é um coelho, é o meu trauma de infância.

Sugar or urine also work well- they pull out poison.
O açúcar ou a urina também funcionam bem- eles removem o veneno.

After three days, they pull out the ceramic box, break it open, and get a diamond crystal.
Passado 3 dias, pegam na caixa de cerâmica, partem-na para abrir, e têm um cristal de diamante.

The idea was, I would be buried alive for an hour, then they pull out the snorkel.
A ideia era deixar-me enterrado por uma hora e depois tirariam o snorkel.

If your engine breaks down, they pull out the engine, shove in a courtesy engine, and you take off.
Se o teu motor se avariar, eles tiram o motor, metem um motor novo, e tu segues viagem.

Those unions say,"We have satisfied our members, as is our duty," and they pull out.
Esses sindicatos dizem"Satisfizemos nossos membros; é o nosso dever" e pulam fora.

Nobody pays attention until they pull out shotguns, shooting everybody.
Ninguém ligou, até sacarem das caçadeiras e atirarem sobre toda a gente.

So they pull out my gall bladder, zip me up. I grabbed a cab, tapped my understudy and said,"Not tonight.
Então eles removeram a minha vesícula fecharam-me, apanhei um táxi, dei um toque no meu substituto e disse.

Want me to take you there so they pull out the stuff and show you my brain?!
Querem que vos leve lá para que eles tirem aquilo e vos mostrem o meu cérebro?

Ultimately they pull out their guns and destroy the die-hard, still-working part of the loudspeaker, which exclaims in its swan song"Oh, you got me!
Eles retiram suas armas e destroem a parte que ainda continuava funcionando do alto-falante, que exclama em seu canto do cisne:"Oh, vocês me pegaram!

To them, it's like any number of dozens of ritualistic objects they pull out for any number of occasions.
Para eles, é como qualquer objecto ritualista que usam numa ocasião qualquer.

Experiment 2: The children examine the tape; they pull out the tape, feel it and turn it back in by using a pen.
Experiência 2: As crianças analisam a cassete; puxam a fita, apalpam-na e voltam a enrolá-la com a ajuda de uma caneta.

The trend continued all year long, culminating in December when the Southern Poverty Law Center reached into its magical"scare the bejabbers out of liberals so they pull out their checkbooks" hat and pulled out… drum roll.
A tendência continuou durante todo o ano, culminando em dezembro quando o Centro Sulista de Direitos dos Pobres- SPLC vasculhou seu chapéu mágico de"mate de medo os liberais para que eles puxem seus talões de cheque do bolso" e tirou….

During the interval, at approximately 9:50 a.m., some children begin watching a tree full of flowers: continuous act, they pull out some flowers and give them to the teacher of the class, who gets them and thanks with a smile.
Durante o horário do recreio, aproximadamente às 9h50min, algumas crianças começam a observar uma árvore cheia de flores: ato contínuo, elas arrancam algumas flores e as entregam para a professora da turma, que as recebe e agradece com um sorriso.

He finds a group of men playing dice and tries to join them, but they pull out their guns and rob him instead.
Ele encontra um grupo de homens jogando dados e tenta se juntar a eles, mas eles sacam suas armas e tentam roubá-lo.

The man they pulled out of that car… that's who shot kelly.
O homem que tiraram daquele carro… foi quem disparou sobre a Kelly.

They pulled out the switchblade, cut it up.
Eles puxaram da faca e cortaram-mo.

They pulled out an envelope.
Eles puxaram de um envelope.

They pulled out one of my spikes.
Arrancaram um dos meus espinhos.

They pulled out my daughter with an injury on her head.
Tiraram minha filha com uma ferida na cabeça.

That bullet they pulled out of Virgil?
A bala que tiraram do Virgil?

Matches the one they pulled out of the soldier in Iraq.
Coincide com aquele que tiraram do soldado, no Iraque.

Those bodies they pulled out of the hole on 44.
Aqueles corpos que tiraram do buraco na 44.

There's that trunk of explosives they pulled out of the tailor shop in Gettysburg.
A caixa de explosivos que tiraram da loja em Gettysburg.