O Que é THIN AIR em Português

• ar rarefeito
• ar fino
• thin air

Exemplos de uso de Thin air em Inglês e suas traduções para o Português

Nothing ahead but thin air.
Nada à frente, mas Thin Air.

Thin air, Ignition risk; moderate.
Ar fino. Risco de ignição, moderado.

The creation of matter from thin air.
A criação da matéria do escasso ar.

Here, the thin air has less impact.
Aqui, o ar rarefeito tem menos impacto.

Its rays will blind you in that thin air.
Os raios cegá-lo-ão no ar rarefeito.

Let's see what the thin air will do for him.
Vê o que o ar rarefeito lhe faz.

But it disappeared, disappeared into thin air.
Mas desapareceu, desapareceu no ar rarefeito.

Okay, and clearly out of thin air values are bad.
OK e claramente fora do ar fino valores são ruins.

Thin air lowers oxygen levels in the blood, causing cerebral hypoxia.
O ar rarefeito baixa o nível de oxigénio no sangue, causando hipóxia cerebral.

All that vanishes into thin air because it is artificial.
Tudo isso desaparece no ar rarefeito porque é artifical.

The ownership claims of the feudal lords were thus derived from thin air.
As reinvidicações de propriedade dos senhores feudais eram então derivadas de ar rarefeito.

And this, this issue around, out of thin air values, is, is one aspect of this.
E isto, esta questão ao redor, fora os valores de ar fino, é, é um.

Demonstrations of their powers include teleportation and summoning weapons from thin air.
As demonstrações de seus poderes incluem a teleportação e armas chamadas do ar fino.

In the 1997 TV movie Into Thin Air: Death on Everest, Fischer is portrayed by Peter Horton.
No filme No Ar Rarefeito: Morte no Everest, Fischer foi interpretado por Peter Horton.

The main difficulty for these routes is the altitude and thin air. LOGISTICS.
A dificuldade principal por essas rotas é a altitude e o ar rarefeito. LOGÍSTICA.

It is high above the sky breathe the thin air, attracting the eyes of admiration on the ground.
É elevado acima do céu respirar o ar rarefeito, atraindo os olhos de admiração no chão.

The colonies are only found above 3,000 metres and the team trek there slowly in the thin air.
Só se vêem as colónias acima dos três mil metros e a equipa para lá caminhou devagar, no ar rarefeito.

You will all fizzle out into thin air unless and until you are in the nirvikalpa state.
Todos vocês fracassarão no ar rarefeito, a menos e até que vocês estejam no estado de Nirvikalpa.

To give you the best chance of summiting, you need to prepare your bodies for the thin air up there.
Para terem a melhor hipótese de chegarem ao cume, precisam de preparar os vossos corpos para o ar rarefeito que existe lá.

Training in the thin air causes the body to produce more red blood cells, the exact same effect as EPO.
Treinar em ar rarefeito faz o corpo produzir mais glóbulos vermelhos, efeito equivalente ao da EPO.

The disastrous events of that week are recounted in several books, including: Into Thin Air by Jon Krakauer and The Climb by Anatoli Boukreev.
O evento foi escrito nos livros Into Thin Air por Jon Krakauer e The Climb por Boukreev.

She had put the date with Daniel on the highest pedestal known to mankind, almost as high as Mount Everest, and it's hard to breath in the thin air up there.
Ela tinha posto a data com Daniel no mais alto pedestal conhecida pela humanidade, quase tão alta quanto o Monte Everest, e é difícil respirar o ar rarefeito lá em cima.

Buddhist centres, Dharma books, and meditation courses do not arise out of thin air but are the result of the hard work and dedication of many people.
Centros budistas, livros de Dharma e cursos de meditação não nascem do ar rarefeito, mas são resultado do trabalho e da dedicação de muitas pessoas.

After withstanding the thin air while climbing the mountain in search of plants and roots, they returned to the village to boil fabrics and begin the dyeing process.
Após enfrentarem o ar rarefeito para subir a montanha em busca de plantas e raízes, elas voltaram ao vilarejo para ferver tecidos e começar um processo de coloração.

And if the hysterics happens in a public place, poor parents simply do not know where to disappear from shame and are glad to vanish into thin air directly on a place.
E se a histeria acontece no lugar público, então os pais pobres somente não sabem onde desaparecer da vergonha e são contentes de desaparecer no ar rarefeito diretamente no lugar.

And also the desire to know the Divine vanishes also in the thin air because you get lost into this moment-to-moment enjoyment till you get destructive, completely destroyed.
E também o desejo de conhecer o Divino… desapareceu também no ar rarefeito, porque vocês se perdem nesse prazer a cada momento… até que sejam destruídos, completamente destruídos.

Journalist Jon Krakauer, on assignment from"Outside" magazine, was in one of the affected parties, and afterwards published the bestseller"Into Thin Air", which related his experience.
O jornalista Jon Krakauer, da revista Outside, era um dos clientes de Rob Hall, e em 1997 publicou o livro"bestseller" No Ar Rarefeito, que relata sua experiência na expedição de 1996.

It is such property claims, derived from thin air, with purely verbal links between owners and things owned, which, according to the natural theory of property, are called aggressive.
Estas requisições de propriedade, derivadas do ar rarefeito, com elos puramente verbais entre os possuidores e as coisas possuídas são, de acordo com a teoria natural da propriedade, chamadas de agressivas.

Journalist Jon Krakauer, on assignment from Outside magazine, was a member of one of the affected expeditions, and afterwards published the bestseller Into Thin Air, which related his experience.
O jornalista Jon Krakauer, da revista Outside, era um dos clientes de Rob Hall, e em 1997 publicou o livro bestseller No Ar Rarefeito, que relata sua experiência na expedição de 1996.

Yosele was gone, disappeared into thin air, but approximately in a year, on the Hanukkah, there arrived to Kamenets the company of soldiers which had to stay there as it usually happened, several months.
Yosele foi ido, desapareceu no ar rarefeito, mas aproximadamente em um ano, na Hanuka, lá chegou a Kamenets a companhia de soldados que tiveram de ficar lá como normalmente acontecia, vários meses.