O Que é THIS ASPECT IS ALSO em Português

• este aspecto também é

Exemplos de uso de This aspect is also em Inglês e suas traduções para o Português

This aspect is also reflected in human terms.
Também este aspecto se reflecte no plano humano.

This nuisance, however, was only possible to be realized with the interview, although this aspect is also addressed in the questionnaires.
Este incômodo, no entanto, só foi possível de ser percebido com a entrevista, embora este aspecto seja também abordado em questionários.

This aspect is also recognized in the health field.
Esse aspecto também é reconhecido no campo da saúde.

Habitual speech situations are typically associated with presence of competitive noise, and this aspect is also one of the complaints most frequently mentioned by older individuals 23.
As situações habituais de fala estão associadas, geralmente, à presença de ruído competitivo, sendo este aspecto, inclusive, uma das queixas mais citadas por idosos23.

This aspect is also mentioned in Mr Moura's report.
Este aspecto também é mencionado no relatório do senhor deputado Graça Moura.

Table 1. The mouth breathing children had maxillary atresia before the adenotonsillectomy, seen upon the frontal view cephalometric radiography, and this aspect is also in agreement with the related studies.
As crianças respiradoras orais apresentavam atresia maxilar antes da adenotonsilectomia observada na radiografia cefalométrica em norma frontal, e este aspecto também é concordante com pesquisas relacionadas.

This aspect is also supported as part of the Stockholm Programme.
Este aspecto é também apoiado no âmbito do Programa de Estocolmo.

Drinking water can supplement the body of water loss, the same, how to buy glass for us this aspect is also very important, and now the glass brand many, different shapes, you want to choose a healthy glass and did not imagine so easy!
A água potável pode complementar o corpo de perda de água, o mesmo, como comprar vidro para nós, esse aspecto também é muito importante, e agora a marca de vidro, formas diferentes, você quer escolher um copo saudável e não imaginou tão fácil!

This aspect is also of amazing relevance and I'm speaking of the last references made by the Procurator.
Esse aspecto é também de uma atualidade surpreendente e eu me refiro às últimas observações que o procurador fazia.

This aspect is also observed in studies with specific populations that have the voice as an important working tool.
Este aspecto também é observado em outros estudos com populações específicas que tem na voz importante instrumento de trabalho.

This aspect is also important because such purchasers can represent an effectivecounterweight to the joint venture.
Este elemento é também importante, uma vez que os compradores podem representar um contrapeso eficaz em relação à empresa comum.

This aspect is also linked to the strategy of decentralising implementation to a number of regional and local bodies.
Este aspecto está, Igualmente, ligado à estratégia de descentralização da execução nos diferentes organismos regionais e locals.

But this aspect is also the source of genius and brilliance- especially in Musk's case with Uranus ruling his Aquarian ascendant.
Mas este aspecto é também a fonte de genialidade e brilhantismo- especialmente no caso de Musk, com Urano a reger o seu ascendente aquariano.

This aspect is also indicated in another study, in which a reduced team was one of the obstacles to the insertion of the companion in the obstetric center.
Esse aspecto, também, é apontado em outro estudo, no qual a equipe reduzida foi um dos obstáculos para a inserção do acompanhante no centro obstétrico.

Unfortunately, this aspect is also present in other contexts and countries, since currently there are many terminologies and classifications available.
Infelizmente, esse aspecto também está presente em outras realidades e países, dado que, atualmente, existem muitas terminologias e classificações disponíveis.

This aspect is also present in the analysis of the free associations in the normal situation of collection of the free associations in the first phase of the research, although with less emphasis.
Esse aspecto também se mostrou presente na análise das evocações livres em situação normal de coleta das evocações livres, na primeira fase da pesquisa, embora com menor destaque.

This aspect is also associated with another study, which indicates that the use of the humanistic reference framework can help to grant cancer patients and their families a better quality of life.
Esse aspecto também se associa a outro estudo, quando mostra que a utilização do referencial humanístico pode ajudar a proporcionar ao paciente com câncer e à sua família melhor qualidade de vida.

This aspect is also shown in the Master's Degree Courses from other countries, where professional graduation is focused on improvement of care, use of practice based on evidence and innovation.
Esse aspecto também é evidenciado em cursos de mestrado fora do Brasil em que se privilegia a formação de profissionais com foco na melhoria da assistência, utilização da prática baseada em evidências e na inovação.

This aspect is also relevant to one important topic in the Regulation, that being the protection of intellectual property and of confidential data, which loomed particularly large in the Legal Affairs Committee, and about which I should like, briefly.
Esta abordagem é também relevante para um importante tópico do presente regulamento que é o da protecção da propriedade intelectual e da confidencialidade dos dados, matéria em que a Comissão dos Assuntos Jurídicos desempenhou um papel especial e que queria abordar aqui rapidamente e de uma forma concreta.

This aspect is also particularly important because the local administration is an essential means to trigger the reflection and revision of the practice, committed with the planned changes and the overcoming of the fragmentation and tensions permeating the daily collective work.
Esse aspecto é particularmente importante também porque a gerência local é um meio essencial para desencadear reflexão e revisão da prática, comprometida com as mudanças pretendidas, assim como com a superação da fragmentação e tensões que permeiam o trabalho coletivo cotidiano.

This aspect is also pointed out as significant in other countries, as found in studies conducted in the United States and Europe that discuss satisfaction of wheelchair and scooter users regarding the delivery services, respectively, and how this item affects the delivery service process, which interferes in the scores of the service subscales.
Esse aspecto também é apontado como significativo em outros países, conforme pudemos observar em estudos realizados nos Estados Unidos e na Europa, que discutem, respectivamente, a satisfação de usuários de cadeiras de rodas e de scooters no que diz respeito aos serviços de entrega, e como esse item afeta o processo de serviços de entrega, interferindo nos escores da subescala" serviços.

This aspect was also noted in another study.
Este aspecto também foi apontado em outro estudo.

This aspect was also highlighted in the study by Bossi et al.
Tal aspecto também foi ressaltado no estudo de Bossi et al.

This aspect was also highlighted by Hubert Damisch in his essay The Origin of Perspective 1987.
Este aspecto é também sublinhado por Hubert Damisch no seu texto A origem da Perspectiva 1987.

This aspect was also found in a study, in which discovering about the pregnancy was related to the chance to discover the sero-positivity.
Este aspecto também foi encontrado em estudo, cuja descoberta da gestação esteve relacionada à oportunidade de descobrir a soropositividade.

While the film was praised for its fidelity to the novel, this aspect was also singled out as the main factor in contributing to the lengthy running time.
Ao passo que o filme foi elogiado por sua fidelidade ao romance, este aspecto também foi apontado como o principal fator de sua longa duração.

This aspect was also identified in a study conducted at a FHU in the state of Bahia, where the users pointed out the ease of access to the professional and to the health care actions when compared to the old model of care.
Esse aspecto foi igualmente identificado em estudo realizado em USF no Estado da Bahia, quando os usuários indicaram a facilidade de acesso ao profissional e às ações de saúde quando comparada ao antigo modelo assistencial.

This aspect was also reported in a study conducted in England, in which smoking prevalences were reported to be high among medical students studying in the United Kingdom from 11% to 35.7%, Poland and Spain 61.
Este aspecto também foi referido em um artigo inglês, que relata prevalências altas de tabagismo entre estudantes de Medicina do Reino Unido 11% a 35,7%, Polônia e Espanha 61.

This aspect was also not taken into account.
Este aspecto também não foi tido em consideração;

This last aspect is also reinforced in our study by protective factor in babies from higher-income families.
Este último aspecto também reforçado neste estudo pela proteção ao risco em bebês de famílias com maior renda.